翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受

由於新型冠狀病毒的疫情影響,復工日期遲遲無法確定。二月期間,公司毫無意外地開啟了遠程辦公模式。因為工作原因,我需要購買一款遠程辦公也可以使用的強勁的錄音筆設備,經過多方比對,我選擇購買了搜狗AI智能錄音筆S1。購買這款產品是主要是因為它目前是市面上的旗艦款錄音筆,幾乎涵蓋了在工作甚至生活中需要語音記錄的方方面面。我在公司常常需要智能化辦公、遠程會議信息語音記錄以及接待外國客戶,看到網友的購買評論中紛紛對它強大的轉寫和翻譯功能讚不絕口,這樣的口碑讓我更加堅定了購買決心。今天小吉就跟大家聊聊這款產品的使用感受,它究竟強在哪裡?


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受

先看包裝:搜狗AI智能錄音筆S1的包裝殼以沉穩的黑色系為主色調,正面左上角印有產品的LOGO,左下方是產品型號以及名稱,右側則是產品實物效果圖。包裝盒內分兩段式結構,主機在頂部,下方則是收納的配件部分。內件分別為:錄音筆主機、數據線、充電器、保護套、卡針以及使用說明書。


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受

搜狗AI智能錄音筆S1是搜狗目前最新的旗艦級產品,在外觀方面格外精緻硬朗,充滿了濃郁的商務精英風範。邊框部分採用了6系鋁合金材料,非常的堅固耐用。其化學成分具備抗腐蝕和氧化的能力,即使使用者汗腺發達,也無懼對產品損傷。


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受

這款產品的尺寸非常小巧,與iPhone6S的大小基本一致,單手操作無任何負擔。其規格為128*64*16.5mm,重量僅有146克。邊框部分採用了與智能手機相同的納米注塑工藝,使得按鍵與觸控部分完美的結合。頂部一體的主麥克風鏤空式的保護架,既保護了主要的麥克風硬件不受跌落的損傷,又彰顯了硬朗的大氣風格。產品的背部四角配備了防滑墊設計,放置在玻璃桌面上也不必擔心滑落的風險。

搜狗AI智能錄音筆S1通過WIFI和4G移動數據在線激活,在產品激活後會贈送一年的鑽石會員,這個贈送的會員內容包含了轉寫卡以及500小時的在線存儲。


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受

產品機身一共有5顆實體按鍵,機身右側的頂部按鈕是錄音機,下方按鈕是多功能M鍵。機身左側則為音量加減以及開關機按鍵,旁邊還配有標準的3.5mm耳機插口,直接匹配所有主流的線材耳機接入。機身底部則有Type-C數據接口,支持與大多數安卓智能手機所使用的數據線共用,外出可以減少多餘線材的攜帶。


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受

搜狗AI智能錄音筆S1配備了全網通4G以及WIFI聯網功能,機身的左側設有與手機相同的Sim卡槽,支持各大運營商的Nano Sim卡接入4G網絡。這項功能極大方便了無WIFI連接的場景,假如你在國外辦公或是國內的深山老林採訪,依然可以通過4G網絡來使用在線翻譯和錄音聯網轉寫功能以及雲同步,使用場景不再受局域網絡限制。


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受

在收音部分,搜狗AI智能錄音筆S1採用了8顆麥克風。頂部配備了來自哈曼的指向麥克風,最遠拾音距離可以達到10米。具備聲音高保真,所得音頻可以達到CD音質效果。其餘六顆全向麥克風,分佈在屏幕正面兩側的開孔位置。結合8路的麥克風信號,通過pureVoice AI強大的降噪算法,可以有效過濾掉40000多種真實的噪音。增強定向收音,即便在人員吵雜的戶外環境,也可以有效保障收音的準確性。


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受

搜狗AI智能錄音筆S1具備實時錄音的轉寫功能,其針對了不同的錄音場景而分為會議、採訪、聽課以及音樂四種模式。還兼顧了3種降噪模式,分別為真實音質、人聲增強和純淨人聲。這部分細分的很具體,每一組使用場景運用的都不同。比如在會議室開會,就用真實音質或者人聲增強模式就可以了,如果到室外嘈雜的環境,就要用到純淨人聲模式了,通過配合調整麥克風的位置,來達到最佳的收音效果。


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受

這一部分我進行了測試,我播放了一段英文視頻文件,在錄音筆錄制聲音的同時,下方就會實時的呈現為文字,顯示在3.5英寸觸摸大屏上。通過動態圖可以展現,實時轉寫延遲方面也只有1-2秒,已經非常迅速了。它還支持先錄音後轉寫,一個小時的錄音只需要5分鐘就可以出稿了。它還可以同步我日常使用的搜狗輸入法,更加準確地瞭解我日常使用文字的習慣,轉寫出來的內容更加貼合我的意願。


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受

通過M鍵可以自動識別不同的講話人,識別出錄製內容的掌聲與笑聲。自動過濾出來講話人的語氣詞彙,可以在轉寫的文稿裡區分出來。M鍵還可以劃出重點內容,標註重要的語句。轉寫的內容可以進行進行獨立的修改編輯,不需要藉助於手機或者電腦,直接通過錄音筆就可以進行操作,更加地方便快捷。


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受

搜狗AI智能錄音筆S1還具備識別中國各地區方言的能力,比如粵語、東北話、四川話、河北話、天津話等等,具備這個能力也是我沒有想到的,解決了國內各地區客戶的會議語言記錄問題。就拿我這個純正的東北人來舉例子吧,其實我東北口音還是蠻重的。雖然這樣,這款產品還是準確無誤地識別出每一個字。就連普通話含義的“膝蓋摔破了”,轉換成東北話“卡禿嚕皮了”都一字不差的記錄了下來,這就說明了搜狗在這個領域真是用心了。

這款產品還具備應用在多個專業領域,它可以識別文化類、競技類、科技類、政法類以及醫療衛生類專業領域的行業術語,這將更大拓寬這款產品的使用場景和消費者行業。


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受

S1還具備強大的翻譯功能。搜狗AI智能錄音筆S1支持63個語種的互譯,覆蓋超過了200多個國家和地區。它還具備主流語種中文、英語、日語、韓語、法語、泰語、俄語、德語以及西班牙語的離線翻譯能力,提前下載語言包,即使沒有網絡信號,也不會影響使用。這對於出國旅遊以及公幹,都是一個很得力的語言助手。


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受

在翻譯功能使用上,通過設置好的語言環境,長按錄音鍵即可實現中文翻譯成英文,按動M鍵則是英語翻譯成中文。我經過三個語種的測試,在識別和翻譯準確率上達到98%。這樣高的轉寫率可能因為我說的都是常用短句子有關,今後如果有大量長對話可以再看看這個小傢伙的應對能力。搜狗AI智能錄音筆S1在翻譯功能在細節上做的非常到位,機身右側的兩顆按鍵可以迅速切換所需錄入的語種,不必在系統上再進行對調設置。


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受

首先在英、漢互譯部分,通過下方動圖展示,按動頂部的英文輸入鍵,即可快速地識別所講的內容並且幾乎無延遲、準確的用中文進行了翻譯。接下來我又通過中英互譯自我介紹內容,在語法的表達應用和詞語斷句的準確性上實現了100%的正確率。具備這樣強大的功能,後續我公司外貿生意的一些商務洽談會上就能發揮它重要的作用了。


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受

下面是貼近於我們國人的日韓語種測試,這部分語種我只會比較初級的語句。雖然是簡單語句,但畢竟沒有專業的學習過,所念出來的口語音調也不是很準確。但值得欣喜的是,搜狗AI智能錄音筆S1完全能夠準確的識別所輸入的內容,並且準確無誤的翻譯成中文,這樣強大的翻譯識別能力為之點贊。


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受

除了普通的翻譯之外,S1還具備“自由對話翻譯”功能,不需要手動在屏幕上進行操作,就能在對話的時候自動識別對話內容,並且自動翻譯,這可以使我們在多個場景下實現自由交流,不用舉著機器不斷點擊,徹底解放雙手,帶來既高效又便利的溝通體驗。

S1還具備同聲傳譯的能力,可以實時的記錄並翻譯所講話的內容。大家都知道同聲傳譯的專業性更難百倍,所有具備這方面技能的專業人才,聘請翻譯費用也是相當昂貴的。下面同樣通過播放英文視頻進行測試,搜狗AI智能錄音筆S1完全能夠做到快速的中文同步翻譯,基本只有1-2秒的延遲,已經很低了。這個功能真是太強大了,以後有外賓出席我公司的商務會議,用它就能進行同步的翻譯工作了。搜狗S1的同聲傳譯的結果還可以實時的共享給他人,輕鬆實現多人異地的內容同步。

S1長按M鍵還可以喚醒語音助手,只需通過一句話就能幫你找到所需要的錄音文件。它支持在文章標題、轉寫的文本以及錄音之間中查找,並且可以多條件組合搜索。


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受

搜狗AI智能錄音筆S1支持手機APP的遠程控制功能,與手機通過藍牙連接後,即可遠程操作錄音功能,錄音結束以後,即可雲端同步錄音內容,並且通過雲端實時加載到手機上。這樣即使你在前方採訪,後方也能通過雲端清晰地“聽到、看到”你的採訪內容。畢竟如今是移動互聯時代,即使遠隔萬里也能如坐對面一般。


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受


通過這段時間的使用,我對這款產品的功能和表現上是滿意的。S1內置64G的存儲,配合雲空間完全不必擔心長時間使用而容量不夠的問題。在續航方面滿電狀態下,可以使用10小時,待機長達20天之久,它還支持邊充電邊錄音。作為一款旗艦機的專業智能錄音設備,同時具備錄音轉寫與多語種翻譯功能於一身,對於高端專業人士在日常工作中可以起到很大的幫助作用。大家對這樣一款產品還有哪些看法呢?歡迎在評論區留言互動。


翻譯機被錄音筆徹底超越?搜狗AI智能錄音筆S1,真實使用感受


分享到:


相關文章: