【搜索下載中新社·華輿APP,瀏覽世界各個國家媒體的新聞資訊,且無需翻譯】
圖源 imdb.com
華輿訊 據想法報道 2019年,第45屆凱撒獎獲獎名單中,有一部影片吸引了無數人的眼球,它與雨果名著《悲慘世界》同名,講述了發生在巴黎北郊的一場社會悲劇:一架空拍無人機無意間拍到警察執法過程中失誤開槍的鐵證,警察變成了窮追不捨的獵手,由此引發了一場暴力追逐。
圖源 imdb.com
影片以真實事件為基礎,深刻地展現了這場悲劇是如何產生、升級並最終失控的。劇情設置發生在巴黎的93省,這裡本來就因為種族、宗教等問題而衝突不斷,影片一出,立刻引起了巨大反響。
影片的最後一幕是之前被警方誤傷的伊薩拿著燃燒瓶和警察的對峙,一切都定格在巨大的懸念和緊張之中,然後直接引用了雨果原著中的一句話:
Il n’y a ni mauvaises herbes ni mauvais hommes. Il n’y a que de mauvais culitivateurs.(既沒有莠草,也沒有壞人,只有外行的莊稼漢)
雖然影片和雨果的原著沒有直接關係,卻向世人展現了一個道理:沒有人是邪惡的,有的只是滋生邪惡的土壤。
可以說,這部影片就是法國社會種種矛盾的一個縮影:種族主義,宗教問題,警民衝突,貧富差距……
影片中的暴力循環,在今天仍然在上演著:4月18日的深夜,一條名為#VilleneuveLaGarenne的話題瞬間登頂推特熱搜,一時間謠言四起,眾說紛紜,並持續發酵著……
在這個夜晚,到底發生了什麼?
圖源:Le Parisien
事
件
還
原
♬..♩~ ♫.
2020年4月18日深夜,一個視頻突然悄悄在法國的社交網絡開始發酵:在Haut-de-seine省的Villeneuve-la-Garenne,一位駕駛越野摩托車駕駛員腿部受傷嚴重,正在痛苦呻吟。視頻拍攝者一直大喊著Bavure policière(警方失誤),而目擊者也紛紛證實了這個情況。
Conflits快訊-在Villeneuve-la-Garenne,一名騎摩托車的年輕人腿部受重傷。許多目擊者談到警察的失誤;當前流傳的視頻中顯示了人群的騷亂。局勢正處於緊張之中。#Villeneuve
圖源:Twitter@Conflits_FR
除了最早的這個視頻,還有許多其他角度的拍攝和目擊者的視頻也在網絡上被流傳開來:
在此短片中,我們可以聽到一個男人與警察之間的對話:
“您來到某個地方並且打開門,對嗎?”男人問。
“那又怎樣,先生?”警察回答。
圖源:Twitter@Conflits_FR
卡里姆當時在現場,他講述了他的版本,他認為這是故意的行為,在撞擊發生後,他還拍攝了警車的車門。
圖源 Twitter@T_Bouhafs
“哇,您要為此付出代價”
當法國人被禁足時,無政府主義統治著#VilleneuveLaGarenne!
圖源:Twitter@Luc_lhl
這場衝突到底是怎麼一回事呢?
4月19日上午,法國各大新聞媒體紛紛對此事展開了報道:
圖源:Le Parisien
在Le Parisien的報道中,選用了tensions(緊張局勢)這個名詞。據其報道,當時發生了一起涉及警察的摩托車事故,情況非常混亂,警方消息人士稱,當時一位摩托車駕駛員違反規定在該地區高速駕駛,一名執法的警察打開了車門,然後該摩托車手撞上了車門並摔在一根杆子上,這導致他的腿開放性骨折。
該報道還稱,網絡上很多網民都揭露了這次警方的行為,並確認該摩托車手腿部嚴重受傷,但法新社還未證實該情況。
圖源 Le point
在Le point的報道中,則使用了heurts(衝突)這一詞,也證實了確實是一場警民之間產生的衝突,並在當地造成了一種緊張的局勢。
圖源:La Libération
在La libération的報道中,則對現場的情況進行了詳細的探究。關於警方打開車門這一舉動的意圖,有了兩個版本的說法(Deux versions s’affrontent sur l’intention des policiers)。
衝突發生現場,記者塔哈·布哈夫斯收集了目擊者卡里姆的證詞。他說,當時那位摩托車正在轉向,警察在紅燈前等他。那是一輛沒有標記的汽車,他不知道那是警察。當他快速駛過那輛汽車時,他們突然打開門。這意味著他們知道他的速度很快,還打開了門。卡里姆還展示了一段視頻,顯示了事故發生後,該警車的車門已經損壞。
而警方這邊的說法呢?當晚,法新社收集了警方的第一版消息,證實這名年輕人確實撞上了車門。但4月19日,巴黎警方表示他們並沒有故意造成受害者跌倒。根據他們的說法,當時,等紅燈的警官注意到他們身後的一名摩托車手在違反規則地高速行駛,於是想要對其進行控制,一名警官打開了車門下車,該摩托車手衝向那位下車的警官,最後卻撞在了警車門上,隨後還撞上了一根電線杆。”
對於警方的說法,記者塔哈·布哈夫斯表示“這不可能,如果當時警官在車外,受害者一定會撞倒他。”
目前,該事故已經在被調查當中。
雖然目前尚不清楚涉及摩托車手和摩托車事故的具體情況,混戰卻已經爆發了。到底這是一場警民衝突還是警察的執法暴行?亦或還和種族問題相關?網友們對此紛紛發表意見。
網
友
觀
點
此事一出,很多網友都紛紛對警察的行為表示失望:
如果您是個男人,就開槍吧!侮辱,挑釁,暴力就是警察的招呼方式!這些圖片拯救了一名在追逐後倒下並拒絕服從的摩托車手。快展開調查吧!
圖源:Twitter @ PomartB
"最危險的人就是那些擁有武器的人,而這種人往往就是警察!" 這是庫魯切在30年前的發言了!
圖源 Twitter@Kartier2france1
今天晚上,警方在Villeneuve使一名男子骨折,又在LaCourneuve對另一名男子開槍。
又一次,居民區成了警方實施暴行的目標!
沒有任何東西,尤其是禁令,能解釋這種行為。
圖源 Twitter@WianBerhouma
有些人則站在了警察的這一邊:
通常情況下,在沒有頭盔的情況下在街上騎越野摩托車都是被禁止的。現在,它是在嘲笑世界。因此,當您招惹警察且導致事故時,不應該哭泣著大喊bavure!
圖源:Twitter @ SJallamion
還有人將此事上升到了種族和移民問題上:
大規模移民將帶給我們:犯罪和罪行的爆炸式增長,在我們自己的土地上加劇的仇恨,永久的社區情願,伊斯蘭恐怖分子。
圖源:Twitter @Samuel_Lafont
關於此事,SOS Racisme協會在新聞稿中表示,援引警方的說法,該事件是在一場 course-poursuite (追趕)之後發生的,並最終導致該摩托車手腿部嚴重受傷。
該協會的主席還表示其對暴力行為的譴責,提出必須要透明調查、行使正義。
SOS Racisme主席的發言
圖源:Twitter @Samuel_Lafont
另外,一位知名YoutuberFrench Baloo一早也拍了視頻,表達了他的看法:
圖源 Youtube @ French Baloo
他認為,雖然此事是該摩托車手不遵循規則(infraction)在先,但這並不代表他要遭受生命威脅的傷害。這類違反交通規則的行為可以接受罰款而不是遭受故意傷害。警方要遵守紀律(respecter l’ordre),但不能因為輕微的違法(infraction mineure)就去傷害他人,必須要遵循平等的原則(il faut égalité partout)。
最後,他還強調,暴力不是解決問題的辦法,卻也對此事的無解表示了無奈。
事
件
發
酵
法國目前正處於禁足隔離狀態,警民衝突本就不斷,這場事故一出,更是引起了網絡上的激烈論戰。大部分網民都對這種Bavure policière(警方失誤)表示了譴責,但也有人表達了自己對警方的支持。但是,正如新聞所說,混亂已經產生,已經有人呼籲遊行,在目前法國疫情還在蔓延的情況下,這一定不會導致樂觀的結果。
這場事件說到底,是一場警民衝突。在真正事實還沒有調查清楚前,這一場事故將繼續發酵,但願像《悲慘世界》中的暴力循環不要再次上演。(原標題:法國警察故意撞倒男子?登上熱搜的“警民衝突”,到底真相如何?)
*未經授權禁止轉載、摘編、複製及建立鏡像,違者將依法追究法律責任。
來源:想法
安卓用戶,可在各應用商店搜索下載“中新社·華輿”APP,瀏覽世界各個國家媒體的新聞資訊,且無需翻譯。