韓國語:向模範政治講師致謝

敬愛하는 最高領導者 金同志께서는 黨初級宣傳一群으로서의 責任과 役割을 높여 一群들과 勤勞者들을 黨政策貫徹에로 積極 불러일으키고있는 模範的인 學習講師들에게 感謝를 보내시였다.

陽德郡革命戰跡地踏査宿營所 勞動者 리선화는 絶世為人들의 不朽의 古典的勞作들을 拔取하고 2 500餘件의 5대敎養資料, 100餘件의 名言解說資料들을 갖추어 講義에 具現하였으며 大建設戰鬪章場들에서 偉大性宣傳을 實感있게 하여 黨員들과 勤勞者들의 忠誠心을 높이는데 이바지하였다.

農業部門에서 科學農事烈風을 일으킬데 對한 黨政策을 받들고 宣川郡 隣曲協同農場 農場員 한동철은 先進的인 營農技術과 方法들을 앞선 單位들의 成果資料와 結付하여 알기 쉽게 解說해주어 農業勤勞者들을 多收穫에로 힘있게 떠밀어주었다.

金策製鐵聯合企業所 科長 천성연, 渭原郡農勤盟委員長 리효남은 大眾의 準備程度와 心理에 맞는 講義方法과 妙術을 習得하기 위해 온갖 智慧와 熱情을 아낌없이 바치였으며 生動한 事實資料들로 講義를 通俗的으로 하여 《우리 學習講師》로 불리우고있다.

언제나 맡은 革命課業遂行에 앞장서면서 多方面的인 知識을 所有하기 위해 꾸준히 努力한 高原郡敎員再敎育講習所 所長 김광일, 載寧郡人民病院 副院長 손형락도 宣傳活動에 創造的인 思索과 探究, 불같은 熱情을 바쳐가고있다.

南浦市黨學校 講座長 최현일은 오랜 期間 學習講師로 事業하면서 政治實務的資質을 不斷히 높이였으며 思想敎養事業을 實踐과 結付하여 方法論있게 잘하여 大眾을 思想과 信念의 強者들로 準備시키고있다.

黨初級宣傳一群으로 내세워준 黨의 믿음을 가슴깊이 간직한 成川礦山 勞動者 리춘봉, 大同江區域工業品綜合商店 勞動者 조영숙은 實感있는 資料들을 蒐集하여 多樣한 形式과 方法으로 講義를 進行함으로써 大眾敎養의 實效性을 높이였다.

敬愛하는 最高領導者 金同志께서 보내신 感謝를 받아안은 模範學習講師들은 思想戰의 砲聲을 더욱 힘차게 울려 우리 革命의 前進을 加速化하며 一群들과 勤勞者들을 正面突破戰에로 힘있게 鼓舞推動함으로써 黨의 크나큰 믿음에 報答해갈 熱意에 넘쳐있다.

單詞:

불러일으키다

타동사 喚起 ,激發 。

일으키다

타동사 引起 ,掀起 。

떠밀다

타동사 推 ,推動 。

아낌없이

부사 不遺餘力 ,全力

앞장서다

1. 站在前頭,站在前面 2.領頭,帶頭,打頭,率先

꾸준히

부사 堅持不懈地 ,持之以恆地

불같다

형용사 火熱 ,熾熱 。

내세우다

타동사 推舉 ,推選 ,推出來 ,推上某一職位 ,讓 …當 。

힘차다

형용사 用力 ,充滿力量 ,朝氣蓬勃 ,氣勢磅礴 。

넘치다

자동사,타동사 充滿,擠滿,滿是,滿懷。


分享到:


相關文章: