馬競的卡爾德隆球場已經要被拆除殆盡了，那個陪伴馬競人50載的球場終將離去
枕邊的浪漫，夢中的村莊，只想要你陪伴，漂流，曼薩萊斯河戀人，潤物無聲的雨露，那一刻的情人，晨霧蔓繞。卡爾德隆一座承載著馬德里競技人光榮與夢想的球場，如同摯愛的戀人依偎在曼薩萊斯河畔。然而，歲月的流逝終將會拆散這對相濡以沫近五十載的戀人。
曼薩納雷斯河靜靜地穿過西班牙首都馬德里。在馬德里，足球是最受歡迎的運動。馬德里擁有兩支西甲的豪門球隊，一支是擁有皇家貴族氣質的皇家馬德里；另一支就是床單軍團馬德里競技。同處一座城市的兩隻球隊的球迷早已把對方互相視為競爭對手。伯納烏球場是皇馬的主場，皇馬在這裡書寫了輝煌。
曾經的卡爾德隆球場，是馬德里競技的主場，它見證了馬競半個世紀的榮辱興衰。卡爾德隆球場從投入使用到今天，它走過了半個世紀的風雨。在這半個世紀裡，它見證了馬德里競技從平凡走向今天的輝煌的全部歷程。
如果說伯納烏球場是演奏華麗樂章的歌劇院，諾坎普球場是大師們展現美學的藝術館，那麼，卡爾德隆球場確實更像一個溫暖的家：這裡不會有那麼多的巨星，不會有漫天的噓聲和飛舞的白手絹，這裡會有更多的鼓勵和安慰，哪怕是陷入絕境，哪怕是大雨滂沱；這裡當然期待好的結果，但也更珍視陪伴球隊一路走過所得到的五味雜陳的情感體。
所以，既然我們說卡爾德隆球場像一個家，那也就沒有比這更完美的告別了：2017年5月22日，西甲最後一輪比賽，馬競的孩子託雷斯打入他在這座球場的最後一個正式入球，一個個馬競的名宿們帶著微笑，回家。
讓我們用馬德里競技的隊歌，結束對卡爾德隆球場最後的紀念：
馬競，馬競，馬德里競技
比賽吧！勝利吧！你的戰鬥是最優秀的
因為球迷們總是
激情顫抖
當你處在冠軍包圍中
並在球的前面看見
一個真正的團隊
這個激情洋溢的下午
我們要去曼薩納雷斯河畔
卡爾德隆球場
成千上萬的人趕到那裡
為足球瘋狂的人們
因為他們是兄弟
捍衛自己的顏色
在高貴、偉大的比賽中
揮舞著自己的勇氣與決心
催人淚下的卡爾德隆，這是我的家。它教會我怎樣成長，怎樣忍耐，怎樣生活，怎樣面對困境……不管貧富，我們永遠是第一。
