最短的抒情詩
眼淚是
人類所能製造的
最小的
海洋
在月夜的海上
我讓一封書信
逐流而去
在月光照耀之下
信紙會變成
青藍色吧
被人類稱為魚的生物
全都是被放逐的
書信
風滿蜃氣樓 譯
- 關於作者 -
寺山修司,日本詩人,導演。1935年出生於日本青森縣。1960年前後,開始涉足影視編劇和電影導演工作,代表作有電影《拋掉書本上街去》。出版圖書有《幻想圖書館》《寺山修司少女詩集》等。
所有流過的淚,成就了我的底氣
「留言區」:記得最近悲傷的哭泣麼,你已經挺過來了
﹀
﹀
﹀
“我的職業就是寺山修司”,詩人幽默地總結了自己忙碌而充實的人生。
高中畢業後,寺山修司進入了早稻田大學,並結識了一生的摯友詩人谷川俊太郎。
我從生下來就知道
人生只有現在
悲傷會延續到永遠
淚水卻每一次都是新的
——谷川俊太郎《鑽石就是雨滴》
有人說,讓我們決定彼此靠近的,是表面的陽光;但讓我們決定彼此親近的,卻是內心的脆弱。也許,在悵然若失中書寫脆弱與孤獨的寺山修司,與“把悲傷喜歡過了”的谷川先生有著內在的契合。
讀了他們的詩篇,你會發現,原來“製造海洋”的人都曾有過這樣“微鹹而詩意”的滋味啊。
想起朋友圈裡那些創作活躍的大多數,如今,他們似乎都開啟了“僅三天可見”的狀態。而在這僅有的三天裡,普遍只存有“符號化的風光”;面對至暗時刻,內心呼之欲出卻是——苦痛豈能與旁人道?
享受精緻、千恩萬謝、歲月靜好的狀態……這些皆是我們留給他者的“濾鏡”;而那些悲傷苦悶、心慌意亂、不幸被拒的故事,常常被設置成了“僅自己可見”。
於是,那些脆弱就被永遠關在了那層“密不透風”的屏幕下,長年累月地發酵著。
幸好,我們還可以通過“製造海洋”的方式,修葺自我。肆意流淚,淤塞的情緒便會在流動中釋然……我們的眼淚將也倒映出最真實的自己。
眼淚這東西啊,是流出來就能把辛酸和悲傷都沖走的好東西。
——日本動漫《銀魂》臺詞
每種情緒都是平等的,即便淚水是脆弱的表現,但這種脆弱也是必要的,它並不會瓦解我們內心對堅強的希求,反而會使你瞬間成長。
有時,向在乎你的人袒露內心,這種感覺彷彿在平靜的海面放逐了一封書信,沉封海底的話語就此撈起,難過的心緒隨著漣漪散開……至少能獲得一場救贖的回應,或是一次放下的決心。
微笑邀人加入幸福,但它們沒有透露是哪種幸福。在人類的屬性中,永不缺席的脆弱,最為珍貴。
——約翰·伯格《我們在此相遇》
天漸寒涼,人也愈發敏感脆弱。替自己的情緒找個出口吧,逐漸與創傷和解。所有的惶恐都會被平息,所有的難過都值得被釋懷,所有的悲苦終究會有出路。
人總是那樣的脆弱,更多時候,又是那樣的堅強。“我常常為一句話淚流滿面,卻又發現自己在不知不覺中已經走了那麼遠……”你的脆弱,值得被守護,而那些流過的淚,恰恰就是人生吧。