全民閱讀時:柔弱勝剛強

全民閱讀時:柔弱勝剛強

劉向的《說苑》講過一個關於老子與其老師常樅的故事:

“常樅有疾,老子往問焉,曰:‘先生疾甚矣,無遺教可以語弟子者乎?’常樅曰:‘子雖不問,吾將語子。’常樅曰:‘過故鄉而下車,子知之乎?’老子曰:‘非謂其不忘故邪?’常樅曰:‘嘻!是已。’常縱曰:‘過喬木而趨,子知之乎?’老子曰:‘非謂敬其老邪?’常樅曰:‘嘻!是已。’張其口而示老子曰:‘吾舌存乎?’老子曰:‘然’。‘吾齒存乎?’。老子曰:‘亡’。常樅曰:‘子知之乎?’老子曰:‘夫舌之存也,豈非以其柔耶?齒之亡也,豈非以其剛耶?’常樅曰:‘噫!天下之事已盡矣。無以復語子哉。’”

(翻譯)相傳常樅是老子的恩師。有一次,常樅重病,老子特意趕去探看。走近前時,老子知道恩師快不行了,忙問對學生還有什麼囑託。 常樅提起精神問道:“經過故鄉要下車,你知道嗎?”

老子點點頭回答:“過故鄉而下車,您不就是要我不能忘記故舊嗎?”常樅露出微笑說:“對啊。那麼,經過高大的喬木要小步而行,你知道嗎?”

“知道了。”老子回答,“過喬木小步而行,不就是要敬老尊賢嗎?”“對呀。”常樅又微笑著點點頭。

過了一會兒,常樅張開嘴問老子:“你看看,我的舌頭還在不?”

老子仔細看了看,“在啊。”

“我的牙齒還在不?”

“一顆也沒有了。”

“你知道這是為什麼嗎?”

老子想了想,回答說:“知道了。舌頭之所以還能存在,不就是因為它軟弱嗎?牙齒卻全掉了,不就是因為它太剛強了嗎?”

常樅摸著老子的手背,感慨地說:“對啊,天下的事情,處世待人的道理都在裡面了,我再也沒有什麼可告訴你的了。”

說完,常樅閉上了眼睛。老子流著眼淚,向恩師揖拜。

故事講了三層意思,第一人不可忘本;第二要尊敬老人;第三便是後來被老子寫入《道德經》的“柔弱勝剛強”。


分享到:


相關文章: