煢煢孑立沆瀣一氣踽踽獨行生……看傳承傳統文化如何創新


煢煢孑立沆瀣一氣踽踽獨行生……看傳承傳統文化如何創新

蘇州90後小夥兒陳柯宇創作了一首名為《生僻字》的歌曲,在網上走紅,整首歌曲的歌詞幾乎使用的全是各種生僻字,網友直呼“聽完歌語文水平大漲”。一些中小學老師將學唱《生僻字》佈置為家庭作業,不少畢業多年的網友稱這首歌讓自己溫習了忘卻多時的語文知識。隨著這首歌的爆紅,中醫版、日語版、方言版等等“加強版”相繼出現,生僻字與其背後的中國漢字文化再次成為人們熱議的話題。

煢煢孑立,沆瀣一氣,踽踽獨行,醍醐灌頂,綿綿瓜瓞,奉為圭臬,龍行龘龘,犄角旮旯,娉婷嫋娜,涕泗滂沱,呶呶不休,不稂不莠……我國的漢字文化,具有幾千年的歷史,不僅落筆成畫,而且一撇一捺都是故事,體現了我國古代勞動人民的智慧,有著豐富的內涵和文化底蘊。

歌曲《生僻字》在網上走紅,順應人了人們瞭解歷史、傳承古代文化精華的初衷。陳柯宇創作《生僻字》歌曲,是因為對一些生僻字讀不準、不敢讀或不解其意,這恰恰也是許多學生、群眾學習漢字面臨的困惑。要讓更多的人對生僻字不陌生、遇到生僻字不怯場,需要有既簡便可行又能被大眾認可並樂意接受的辦法。而把生僻字寫成歌曲,使公眾邊傳唱邊認識生僻字,邊傳唱邊發現漢字文化的光彩,邊傳唱邊繼承漢字文化,無疑是一種很好的做法。

陳柯宇創作《生僻字》,也許還有一種與個人音樂專業相關的創作靈感或慾望,但個人的期待變成大家的願望,並被不同年齡、不同種族的人喜歡,成為一舉多得的好事,其實更與我國漢字文化的無窮魅力有關。這應該就是《生僻字》在網上走紅的必然性。

歌曲《生僻字》在網上走紅也有偶然性。據悉,《生僻字》這首歌早在2017年11月就創作發表了,但這首歌的爆紅源於陳柯宇在抖音上傳了自己演唱這首歌的視頻。像生僻字這樣的我國古代文化,如果總是深藏在字典或古籍等“深宅大院”裡,就不容易被人們接觸到,更不容易融入生活、為人們服務。生僻字等古代文化也是金子,要熠熠發光,還必須走出高牆深院。但走出來的方式,就需要與現代人的生活接軌,融入網絡大潮中。

歌曲《生僻字》的走紅,提醒我們傳承中國傳統文化不能僵化走老路,也需要創新。漢字文化只是我國傳統文化瑰寶中的一小部分,雖然我國的中醫中藥文化、地理自然文化、古代文學創作及詩詞文化、古代建築文化等已經被不斷髮現、挖掘,但傳承傳統代文化,仍然需要不遺餘力,也需要結合新時代、新生活,使用新科學、新方法。

豐富多彩的中國傳統文化步入尋常百姓家,能夠滿足公眾的好奇心、增強公眾的自豪感,也能使其儘快走向世界,與世界文化深度融合。 (卞廣春)


分享到:


相關文章: