茕茕孑立沆瀣一气踽踽独行生……看传承传统文化如何创新


茕茕孑立沆瀣一气踽踽独行生……看传承传统文化如何创新

苏州90后小伙儿陈柯宇创作了一首名为《生僻字》的歌曲,在网上走红,整首歌曲的歌词几乎使用的全是各种生僻字,网友直呼“听完歌语文水平大涨”。一些中小学老师将学唱《生僻字》布置为家庭作业,不少毕业多年的网友称这首歌让自己温习了忘却多时的语文知识。随着这首歌的爆红,中医版、日语版、方言版等等“加强版”相继出现,生僻字与其背后的中国汉字文化再次成为人们热议的话题。

茕茕孑立,沆瀣一气,踽踽独行,醍醐灌顶,绵绵瓜瓞,奉为圭臬,龙行龘龘,犄角旮旯,娉婷袅娜,涕泗滂沱,呶呶不休,不稂不莠……我国的汉字文化,具有几千年的历史,不仅落笔成画,而且一撇一捺都是故事,体现了我国古代劳动人民的智慧,有着丰富的内涵和文化底蕴。

歌曲《生僻字》在网上走红,顺应人了人们了解历史、传承古代文化精华的初衷。陈柯宇创作《生僻字》歌曲,是因为对一些生僻字读不准、不敢读或不解其意,这恰恰也是许多学生、群众学习汉字面临的困惑。要让更多的人对生僻字不陌生、遇到生僻字不怯场,需要有既简便可行又能被大众认可并乐意接受的办法。而把生僻字写成歌曲,使公众边传唱边认识生僻字,边传唱边发现汉字文化的光彩,边传唱边继承汉字文化,无疑是一种很好的做法。

陈柯宇创作《生僻字》,也许还有一种与个人音乐专业相关的创作灵感或欲望,但个人的期待变成大家的愿望,并被不同年龄、不同种族的人喜欢,成为一举多得的好事,其实更与我国汉字文化的无穷魅力有关。这应该就是《生僻字》在网上走红的必然性。

歌曲《生僻字》在网上走红也有偶然性。据悉,《生僻字》这首歌早在2017年11月就创作发表了,但这首歌的爆红源于陈柯宇在抖音上传了自己演唱这首歌的视频。像生僻字这样的我国古代文化,如果总是深藏在字典或古籍等“深宅大院”里,就不容易被人们接触到,更不容易融入生活、为人们服务。生僻字等古代文化也是金子,要熠熠发光,还必须走出高墙深院。但走出来的方式,就需要与现代人的生活接轨,融入网络大潮中。

歌曲《生僻字》的走红,提醒我们传承中国传统文化不能僵化走老路,也需要创新。汉字文化只是我国传统文化瑰宝中的一小部分,虽然我国的中医中药文化、地理自然文化、古代文学创作及诗词文化、古代建筑文化等已经被不断发现、挖掘,但传承传统代文化,仍然需要不遗余力,也需要结合新时代、新生活,使用新科学、新方法。

丰富多彩的中国传统文化步入寻常百姓家,能够满足公众的好奇心、增强公众的自豪感,也能使其尽快走向世界,与世界文化深度融合。 (卞广春)


分享到:


相關文章: