盤點競選美國總統落選的失敗宣言

競選美國總統失敗之後,痛快的承認失敗並且稱讚對手,這是迄今為止競選美國總統的傳統,那今天讓我們來回顧回顧歷史,看看歷屆競選失敗的人是怎麼發表他們的失敗宣言的。

首先要知道,美國人真正意識到選舉結束的時候,不是公佈開票結果的時候,而是競選者承認失敗的時候。一般情況下是向對方致電或是向支持者發表演講。

盤點競選美國總統落選的失敗宣言

歷史上第一次,用通信手段和對方取得聯繫承認失敗的是1896年選舉失敗的民主黨候選人威廉詹寧斯布萊恩。以下是他給威廉麥金利的電報。

“從瓊斯參議院那裡,得到了你勝出的結果。希望能早點把祝福的話語傳達給你。”

在這之後,失敗者承認失敗就成為了慣例。然後,1900年、1908年布萊恩都參與了競選,可都失敗了。於1913年在伍德羅威爾遜手下就任了國務卿一職。



隨著通信手段的變化,失敗宣言的方式也產生了變化。1928年選舉,失敗宣言通過收音機傳達。1940年選舉,失敗宣言被收錄到電影紀錄片中,人們可以在電影院看到。

據CBS透露,第一次電視直播失敗宣言是在1952年的選舉。敗給德懷特艾森豪威爾的阿德雷史蒂文森在電視直播中這樣說道

“人們做出了決定,那麼我也欣然接受。在美國,激戰到投票日的那一刻是一種傳統。並且公佈了選民投票的結果,戰鬥也就終止了,這同樣也是種傳統。”

盤點競選美國總統落選的失敗宣言

1960選舉,和約翰肯尼迪激烈的競選最後失敗的理查德尼克松,和妻子一起站在支持者的面前演講。

“按這個樣子發展的話,肯尼迪將會是下一任總統。讓我們在被選擇的總統後面團結起來吧。肯尼迪也將得到我由衷的支持。”


盤點競選美國總統落選的失敗宣言

另外,尼克松在1962年競選加州州長失敗時,在記者發佈會上指責記者報道有偏向。

“我的所作所為被你們解讀,那是你們的權利。但是被你們踢來踢去的尼克松已經不在了,要說為什麼的話,各位,這是我最後一次記者招待會。”

無比失意的尼克松在1968年當選了總統,恢復了他的政治生命。

首次競選總統的女性希拉裡克林頓在2016年,敗給了唐納德特朗普。


盤點競選美國總統落選的失敗宣言


希拉里承認敗選的演講,到現在還作為名場面留在很多人的心中。

希拉里向所有年輕人提出建議:“儘管人生中總有失敗,但為了理想,為了自己認為正確的事業而奮鬥絕對值得。”

希拉里對所有的女性表示,“你絕對配得上你努力獲得的一切成就。”

希拉里表示,作為一個美國人,她仍然相信,只要美國人團結一致,那麼美國更美好的未來將會到來。

希拉里在演講最後對所有的競選團隊表示,願上帝保佑你們,願上帝保佑美國。


全文譯自https://www.buzzfeed.com/jp/yoshihirokando/2020-election-2-loser?utm_source=dynamic&utm_campaign=bfsharetwitter如有不當之處請予以指正。


分享到:


相關文章: