盘点竞选美国总统落选的失败宣言

竞选美国总统失败之后,痛快的承认失败并且称赞对手,这是迄今为止竞选美国总统的传统,那今天让我们来回顾回顾历史,看看历届竞选失败的人是怎么发表他们的失败宣言的。

首先要知道,美国人真正意识到选举结束的时候,不是公布开票结果的时候,而是竞选者承认失败的时候。一般情况下是向对方致电或是向支持者发表演讲。

盘点竞选美国总统落选的失败宣言

历史上第一次,用通信手段和对方取得联系承认失败的是1896年选举失败的民主党候选人威廉詹宁斯布莱恩。以下是他给威廉麦金利的电报。

“从琼斯参议院那里,得到了你胜出的结果。希望能早点把祝福的话语传达给你。”

在这之后,失败者承认失败就成为了惯例。然后,1900年、1908年布莱恩都参与了竞选,可都失败了。于1913年在伍德罗威尔逊手下就任了国务卿一职。



随着通信手段的变化,失败宣言的方式也产生了变化。1928年选举,失败宣言通过收音机传达。1940年选举,失败宣言被收录到电影纪录片中,人们可以在电影院看到。

据CBS透露,第一次电视直播失败宣言是在1952年的选举。败给德怀特艾森豪威尔的阿德雷史蒂文森在电视直播中这样说道

“人们做出了决定,那么我也欣然接受。在美国,激战到投票日的那一刻是一种传统。并且公布了选民投票的结果,战斗也就终止了,这同样也是种传统。”

盘点竞选美国总统落选的失败宣言

1960选举,和约翰肯尼迪激烈的竞选最后失败的理查德尼克松,和妻子一起站在支持者的面前演讲。

“按这个样子发展的话,肯尼迪将会是下一任总统。让我们在被选择的总统后面团结起来吧。肯尼迪也将得到我由衷的支持。”


盘点竞选美国总统落选的失败宣言

另外,尼克松在1962年竞选加州州长失败时,在记者发布会上指责记者报道有偏向。

“我的所作所为被你们解读,那是你们的权利。但是被你们踢来踢去的尼克松已经不在了,要说为什么的话,各位,这是我最后一次记者招待会。”

无比失意的尼克松在1968年当选了总统,恢复了他的政治生命。

首次竞选总统的女性希拉里克林顿在2016年,败给了唐纳德特朗普。


盘点竞选美国总统落选的失败宣言


希拉里承认败选的演讲,到现在还作为名场面留在很多人的心中。

希拉里向所有年轻人提出建议:“尽管人生中总有失败,但为了理想,为了自己认为正确的事业而奋斗绝对值得。”

希拉里对所有的女性表示,“你绝对配得上你努力获得的一切成就。”

希拉里表示,作为一个美国人,她仍然相信,只要美国人团结一致,那么美国更美好的未来将会到来。

希拉里在演讲最后对所有的竞选团队表示,愿上帝保佑你们,愿上帝保佑美国。


全文译自https://www.buzzfeed.com/jp/yoshihirokando/2020-election-2-loser?utm_source=dynamic&utm_campaign=bfsharetwitter如有不当之处请予以指正。


分享到:


相關文章: