2020-10-30 07:06
普利亞·查克等，喬恆譯
環球時報
日本《日經亞洲評論》10月28日文章，原題：莫里森的中國政策是在賣空澳大利亞 澳大利亞總理莫里森最近宣稱，其外交政策方針基於“戰略耐心和一貫性”，特別是在涉及澳最大貿易伙伴中國的問題上。所謂的“莫里森主義”意在“以澳大利亞方式管理中國問題”。在澳大利亞進入衰退之際，莫里森的外交政策路線是為平息人們對與中國關係日益緊張的擔憂。但從其政府的表現來看，絕非耐心或一貫。
莫里森稱，儘管中國近來成為雙邊關係中的不穩定力量，但澳大利亞立場沒改變。事實則不然。澳《2020年國防戰略更新》以空前的戰略不確定性為由，提出增加國防開支，投資打造海上遠程導彈和進攻性網絡能力。難怪它被稱為“兩代人以來澳國防政策最鷹派的轉向”。莫里森抨擊中國的香港國安法。但他的（對外）立場並不一致。在印度的司法獨立、權利和自由受到系統性破壞時，澳卻隻字不提，因為堪培拉宣佈印度是有著共同價值觀的國家。
目前，澳外交政策由多股相互競爭的力量推動，包括分裂的官僚機構和政黨、來自中美越來越大的壓力、機會主義的總理，缺乏令人信服的政策理念來應對對華依賴這一核心挑戰。在無總體戰略的情況下，莫里森政府正艱難處理日益困難的對華關係。（作者普利亞·查克等，喬恆譯）
分享到:
