《梁祝哀史》與茅臺酒

《梁祝哀史》與茅臺酒

近日來,在各種媒體中,經常看到有關國慶七十週年慶典的超前報道,微信中也不時的看到有關這方面內容的小視頻。

結合當前國內外政治和經濟上的複雜形勢,作為中華人民共和國的一位公民,是多麼得期盼看到在天安門廣場上舉行隆重盛大的建國七十週年慶典。

作為一位老者,在心裡始終緬懷的是那些曾經為建立新中國,拋頭顱、灑熱血的先烈們,始終不能忘懷是那些曾經為建設新中國嘔心瀝血的先輩們。

在眾多的老一輩革命家的群體中,有一位值得向人們提到的是熊向暉老同志。

這是一位較為特殊的老一輩革命家。他於1936年12月在清華大學加入中國共產黨,於1937年,在周總理的指示下,到了胡宗南的部隊,從事地下秘密情報工作十二年。

在這期間,特別值得提到的是,他在延安保衛戰中,通過情報傳遞為保衛當年黨中央立下了汗馬功勞,進而挫敗了胡宗南帶領14萬大軍圍堵,想一舉摧毀延安革命聖地的美夢。

解放後,他擔任我們國家新聞司副司長。1954年,他跟隨周總理到日內瓦參加由五國派代表團,討論關於朝鮮和印度支那問題的國際會議,僅記者就高達千人,這恐怕會是有史以來的記錄。

會議期間,為了讓更多的外國友人瞭解中國,放映了1952年國慶典禮的影片,當時的反響很好。於是他遵循總理的指示,準備上映《梁祝哀史》。這是根據《梁山伯與祝英臺》改編的一部彩色古裝戲曲的電影。

當時,為了達到讓外國人瞭解新中國,認識新新中國民族文化的目的,熊向暉打算自己先看一看。在賓館工作的一些當地的員工,聽到消息後,也都前來觀看,可是影片沒放到一半的,因為語言不通,他們都紛紛地離開了。

事後,熊向暉想根據影片的內容,搞一個譯文的宣傳手冊,大約有十五六頁。重點是電影內容和重點唱詞的介紹。他把自己的想法向總理做了彙報。

沒想到他竟然捱了一頓批評。總理批評說他頭腦不夠靈活,搞黨八股,犯了教條主義的錯誤。

總理批評過後,又做了具體的指導:你要有針對性發一部份請柬,並且在上面寫上:“請你欣賞一部彩色歌劇電影——中國的《羅密歐與朱麗葉》”。其它的請柬就放在放映場的門前桌子上不用寫名字就可以。放映前用英語作三分鐘概括的介紹一下劇情,其用詞要有一定的詩意,並且帶有點悲劇的氣氛。你就可以這樣試試,我保證不會失敗,否則,我出錢送你一瓶“茅臺酒!”

中國的《羅密歐與朱麗葉》,真是太神奇了!這個名字既貼切,又吸引人,真不愧為具有豐富知識和高超智慧的總理。

演出的效果,完全在總理的意料之中!放映前,二百多個座位座無虛席。連王家松這個臺灣記者也來了。放映期間,全場鴉雀無聲。當影片放到“哭墳”和“化蝶”之時,場內傳來啜泣的聲音。

觀眾們交口稱讚,太美了,堪比莎士比亞的《羅密歐與朱麗葉》等等。

總理聽完回報,高興的對身邊的服務人員說,獎勵給”他”一瓶“茅臺酒”,“記我的帳。”

這事兒,雖然過去了六十多年了。但是,總理與熊向暉同志之間發生的故事,留給了我們不盡的思考……

謹以此篇,獻給國慶七十週年!


分享到:


相關文章: