那些因影視劇被誤解的人物形象

公孫止

別的不說,經過《神鵰俠侶》好幾個版本的更迭,我們心中所想的公孫止一定是這樣:

那些因影視劇被誤解的人物形象

劇照

那些因影視劇被誤解的人物形象

劇照

所以當看到於媽拍出來的公孫止的時候,我不禁嗤之以鼻,公孫止?怎麼可能??有這麼秀氣???

那些因影視劇被誤解的人物形象

劇照

結果回頭一翻原著,結果,手裡的飯菜突然不香了。


那人四十五六歲年紀,面目英俊,舉止瀟灑,上唇與頦下留有微髭。只這麼出廳來一揖一坐,便有軒軒高舉之概,只麵皮蠟黃,容貌雖然秀氣,卻臉色枯槁,略有病容。


還真是個,霸氣不足,秀氣有餘的優雅老男人。

達爾巴

達爾巴真的是個瘦和尚啊!!大多影視劇裡塑造的達爾巴,可能為了表達他的憨厚性格,一般都是下圖風格:

那些因影視劇被誤解的人物形象

劇照

那些因影視劇被誤解的人物形象

劇照

但實際上原著裡的達爾巴,是個乾瘦的僧人,跟著楊過跳起舞來的時候,那真是妖嬈極了。

郭靖識得那容貌清雅、貴公子模樣的是蒙古霍都王子;那臉削身瘦的僧人是霍都的師兄達爾巴。


那些因影視劇被誤解的人物形象

插畫

任我行

長期沉浸在李亞鵬版任我行的形象中,無法自拔。

那些因影視劇被誤解的人物形象

劇照

要不然就想起以前tvb裡的任我行。

那些因影視劇被誤解的人物形象

劇照

但實際上原著中對任我行的外貌描寫是這樣的,

鮑大楚等四人早已站起,手中各執兵刃,臉上神色緊張。令狐沖急欲看到這人是誰,只不過他背向自己,但見他身材什高,一頭黑髮,穿的是一襲青衫


令狐沖這才看清楚,只見他一張長長的臉孔,臉色雪白,更無半分血色,眉目清秀,只臉色實在白得怕人,便如剛從墳墓中出來的殭屍一般。

所以經過文本重現,任我行剛從地牢裡出來那會,應該是滿頭黑髮,面色雪白(因為長期沒有曬過太陽)。不知道為什麼想起了《指環王》裡的咕嚕。

白眉鷹王

其實我們的白眉鷹王是個,禿頂老者。

他的對手是個身材魁偉的禿頂老者,長眉勝雪,垂下眼角,鼻子鉤曲,有若鷹嘴。張無忌心想:“明教中還有這等高手,那是誰啊?”

既不是這樣,

那些因影視劇被誤解的人物形象

也不是這樣,

那些因影視劇被誤解的人物形象

看著這些白眉鷹王,張無忌不禁心想:“那是誰啊?”

Emmm,還有,誰說大俠就不能沒頭髮?

那些因影視劇被誤解的人物形象

在你心裡還有哪些影視劇人物形象

讓你覺得和書中描述的大不相同?


分享到:


相關文章: