每日一句 | 老外说Don't egg me on!什么意思？

更多精彩，微信公众号搜索“华尔街英语”

连续剧来了，上次说到Peter的手机卡

毛毛让他清理了缓存还是不行

于是毛毛就一直念叨让Peter换手机

Peter来了句：Don't egg me on!

啥意思？和蛋什么关系？

Don't egg me on! 什么意思？

↓

别怂勇我了！

egg sb. on表示：怂恿~

（和蛋没有关系）

虽然不是个好主意，但还是强烈鼓励别人去做这件事儿~

比如

Don't egg her on! She got herself into enough trouble without your encouragement.

别再怂恿我了，你不怂恿，我都一身麻烦了。