古代地方官斷案的判詞，大多墨守成規、刻板冗瑣，但也有詼諧幽默的。相傳清代，在山東濰縣當縣令的鄭板橋，判詞就與眾不同。他在斷三起偷情案時，判詞妙趣橫生，無不使人拍手稱妙。
一
石佛寺的和尚與天月庵的尼姑是同村人，青梅竹馬私定了終身。但女方父母卻把女兒許配給鄰村一個老財主做妾，女兒誓死不從，離家到庵中削髮為尼，男子也憤而出家。後來在濰縣風箏會上，他二人又見面了，於是在入夜時幽會談情。不料被一鄉紳抓住，認為他倆傷風敗俗，扭送到縣衙問罪。鄭板橋瞭解原委後，大筆一揮，判他倆還俗完婚。八句判詞讓人讀後回味無窮：
一半葫蘆一半瓢，合在一起好成桃。
從今入定風波寂，此後敲門月影搖。
鳥性悅時空即色，蓮花落後靜偏嬌。
是誰勾卻風流案？記取當堂鄭板橋。
二
一書生翻牆到少女房間偷情，被發現後押到縣衙。鄭縣令問過案情後，出題《逾牆摟處子詩》，對書生進行面試。書生秉筆即書："花柳平生債，風流一段愁。逾牆乘興下，處子有心摟。謝砌應潛越，韓香許暗偷。有情生愛慾，無語強嬌羞。不負秦樓約，安知漳漢獄囚。玉顏麗如此，何用讀書求。"鄭縣令看後大加讚賞，不但不問罪，反填一首《減字木蘭花》詞，判二人結婚。詞曰：
多情多愛，還了生平花柳債。好個檀郎，室女為妻也不妨。捷才高作，聊贈青蚨三百索。燭影搖紅，記取媒人是鄭公。
三
又一次，姓張的書生與姓金的女子私通，被金家捉姦成雙，將張押送大堂，金小姐也跑來縣衙。鄭縣令看二人外貌都慈眉善眼，舉止文雅，不像放蕩奸邪之流，便又想成人之美，問道："你倆會作詩嗎？"他倆點頭作答。鄭縣令便指著堂前簷下蜘蛛網懸著的一隻蝴蝶，對張生說："如能以此為詩，本縣便免你之罪。"書生定神略一想，高聲吟道：
只因愛採太癲狂，遊遍花叢覓異香。
不幸誤投羅網裡，脫身還藉探花郎。
鄭板橋雖不是探花，卻也是著名詩人。聽後認為書生才思敏捷，而且詩中有悔過之意。便又指著門上掛的竹簾子對金小姐說："你能以它為題賦首詩嗎？"金小姐略加思索，說了聲"小女獻醜了"，隨口吟道：
綠筠劈成條條直，紅線相連眼眼齊。
只為如花成片斷，遂令失節門前低。
鄭板橋聽了連聲誇讚："高才，高才！"隨即揮筆寫判詞：
佳人才子兩相宜，致福端由禍所基。
判作夫妻百年好，不勞鑽穴隙相窺。
小姐書生磕頭拜謝。金家見生米已做成熟飯，只好作罷。他二人很快完婚，這事被後人傳為美談。
