山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休。
暖風燻得遊人醉，直把杭州作汴州。
簡單譯文：
山外有山樓外仍然是樓，南宋的權貴們整日在杭州的西湖上飲酒作樂，不知道何時才肯罷休，那些供權貴們作樂的美女們千嬌百媚，香菸繚繞的西湖上令權貴們玩物喪志，竟然把杭州當成了他們的首都開封。
這下這首詩的人就是林升（生卒大概是1123～1189），南宋人，字雲友，又名夢屏，號平山居士。
八百多年前的中原大地上，由於外族勢力的侵入，讓當時北宋的首都汴州（今開封）戰火紛飛，宋徽宗和宋欽宗被金人俘虜，只有趙構帶領一批官員逃到了江南，在臨安（今杭州）稱帝，歷史上稱之為南宋。
這個江南的小朝廷沒有居安思危，反而是樂不思蜀。朝廷的權貴們在江南廣羅美女供他們享樂，早已經把北宋亡國的慘痛教訓棄之腦後。
當政者不思收復中原失地、重整河山、還於舊都，只求偏居一隅、縱情享樂。政治上極度腐敗，權貴們一味地縱情聲色、尋歡作樂。朝廷內奸佞當道，對外卑躬屈膝，對內打擊迫害愛國將領岳飛等人，一時間南宋社會烏煙瘴氣、民怨沸騰，到處都是怨聲載道。
詩人就是在這種黑暗的社會環境之下創作的這首詩，據說當時詩人是用毛筆把此詩寫在了臨安（杭州市）旅館的一面牆上，它是一種“牆頭詩”，疑原無題，《題臨安邸》應為後人所加上去的。
此詩讀起來朗朗上口，意境深遠，被後人廣為傳頌，並很早就收錄於小學課本當中。作者只用了一首詩便讓他流芳百世，可見中國傳統文化古詩詞的魅力之大、影響之深遠。
分享到:
