這是金庸(3)飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛

這是金庸(3)飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛

梁羽生開始寫武俠小說併名動香江時,“金庸”還沒有創作武俠小說。

梁羽生的處女作《龍虎鬥京華》,掀起了不小的武俠小說熱。

《新晚報》由於刊登“武俠小說連載”大獲讀者歡迎,其他各報便坐不住了,紛紛效仿。

梁羽生名聲大振,成了各報爭相約稿的“搶手貨”。

後來,梁羽生去了《香港商報》。

主編羅孚對金庸說:“《香港商報》急需武俠小說連載,梁羽生分身無術忙不過來,就你來寫吧!”

金庸謙虛了幾句。

羅孚說:“別推了,我知道你們兩人的底子,再說我已經向《香港商報》推薦了你。試試看吧!我想你能行的。”

“好吧,我寫寫看。”金庸猶豫良久,終於答應下來。

經過通盤構思,金庸把寫好的頭幾篇交給《香港商報》。

此後從195到196年,他幾乎每天寫一篇。

這部小說就是現在人們看到的《書劍恩仇錄》。

這部作品並不是金庸最優秀的作品,但已經表現出非常高的水準。

作品雖然未脫江湖與朝廷對抗的模式,紅花會群雄多少可以看出一點梁山好漢的影子,然而作品故事精彩紛呈,起伏跌宕,吸引了大批讀者。

曾經有人說:“作家的處女作多具有自傳體的色彩。”

而金庸表示過他不是作品中的人物,不可作比。

但是,書中的主人公陳家洛集劍客、書生、俠士、政治家為一體,從某種角度展示了大時代知識分子的脆弱情感、幻想幻滅,卻真實地體現了金庸在一個時代變換時的迷惘之意。

後來有人評價:“陳家洛是金庸筆下最不成功的主人公之一。”

有很多讀者不同意,不過金庸後來再也沒有寫過像陳家洛這樣的名士劍客人物了。

這是金庸(3)飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛

正是從這篇小說開始,金庸從此欲罷不能,總共寫了15部36冊長、短篇武俠小說,依年代順序,排列如下:《書劍恩仇錄》《碧血劍》《雪山飛狐》《射鵰英雄傳》《神鵰俠侶》《飛狐外傳》《白馬嘯西風》《鴛鴦刀》《連城訣》《倚天屠龍記》《天龍八部》《俠客行》《笑傲江湖》《越女劍》《鹿鼎記》。

最後一部武俠小說《鹿鼎記》於1969年10月開始在明報連載,到1972年9月刊完,一共連載了3年11個月。

在《鹿鼎記》的《後記》中,金庸說:“如果沒有特殊意外,這是我最後的一部武俠小說。”

中間,他特地打了一個括弧,特意註明:“生命中永遠有特殊的意外”。

金庸曾將自己14部作品的首字連成一副對聯:“飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛。”

很長一個時期,金庸把這副對聯貼在他在香港的辦公室的門上。

後來,金庸又花了10年時間,對上述作品進行全面的修改潤色。

在創作了《雪山飛狐》之後,他接著寫了《射鵰英雄傳》。

此箭射出,金庸之名青雲直上。

這是金庸(3)飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛

金庸的好友倪匡說:“等到《射鵰英雄傳》一發表,更是驚天動地。在1958年,若是有看小說的人而不看《射鵰英雄傳》的,簡直是笑話。”

曾有人問金庸對其作品的評價。

金庸說:“這個問題實在不好談啦,把自己說得太低,讀者可能竟會誤以為真,豈不糟糕,哈哈!說老實話,我以為我的武俠小說是第一流的,但說是偉大的文學作品,那就不夠資格了,這是真心話。”

有人認為金庸是20世紀中國文學中僅次於魯迅、巴金、沈從文的文學大師。

金庸表示不敢當,說:“排位在魯迅、巴金、沈從文之後,我完全同意,但是其實還有好幾位作家,好像茅盾、老舍,也應該排在我前面。”

為什麼寫著寫著就不寫了呢?

金庸是這樣說的:我一共寫了十多部長篇小說,大致上並不重複,後來變不出新花樣了,所以不寫了。

他還說“我開始寫武俠小說的時候,娛樂自己的成分很大,後來一部就寫兩三年,書中人物天天出現,就像自己的朋友一樣。如果時常重複寫,自己都不想看了,讀者也不會被吸引。”

寫了這麼多,金庸也被人們稱為金大俠了,因此有不少讀者產生了這樣的疑問:金庸是不是會武功呢?

金庸說:“我不會武功,武俠小說主要是小說為主,武術是一種工具,屬於比較次要的層次。武功招勢大部分是我想像出來的。不過太極拳、少林拳、武當拳有正式記錄,現在有很多人也會,儘可能照實寫來不加以改變,其他許多武功招勢是我自己創造、想像出來的,看當時角色需要一個什麼樣的動作,就在成語裡面,或者詩詞與四書五經裡面,找一個適合的句子來做那招勢的名字。有時找不到適合的,就自己作四個字配上去。總之那招勢的名字必須形象化。”

在金庸寫作武俠小說的過程中,還有一個有趣的話題,那就是有人指出金庸的小說,有不少是倪匡代寫的。

倪匡是香港著名作家,跟金庸算得上鐵哥兒們,在歷來一本正經的金庸面前,只有他敢拍肩拍頭開玩笑,直呼金庸本姓“老查”。

在香港,當一個作家走紅了,應付不了眾多的約稿,的確有請快槍手代寫的事情。

倪匡代金庸寫武俠也並非空穴來風。

這是金庸(3)飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛

那是在金庸寫完《倚天屠龍記》之後,《天龍八部》開始在《明報》首次連載,金庸約見倪匡,在座的還有新加坡的一位報館主人。

這位新加坡人是特地來香港找金庸的。

他要求金庸別結束《倚天屠龍記》,繼續寫下去。

而金庸已將全副精力投人創作《天龍八部》,不可能同時寫兩篇,所以想請倪匡代他寫《倚天屠龍記》的續篇。

倪匡大有受寵若驚的感覺。

倪匡說:“世界上沒有人可以續寫金庸的小說。如果有人膽敢答應:我來續寫,那麼這個人定是睡覺太多,將頭睡扁了。我當然不會續寫《倚天屠龍記》,因為我雖然睡覺不少,但幸保腦袋未扁。”

但倪匡曾代金庸寫過《天龍八部》中的一部分。

當時,金庸要去一次歐洲,正在連載的《天龍八部》不能斷稿,於是金庸找到倪匡,求他代寫三四十天。

當時在場的名作家董千里可以證實此事。

金庸是這樣說的:“倪匡,請你代寫三四十天,不必照原來的情節,你可以自由發展。”

倪匡表示同意,但金庸不是完全放心,說,“老董的文字較洗練,簡練而有力,文字的組織能力又高,你的稿子寫好之後,我想請老董看一遍,改過之後再見報。”

倪匡明白金庸這是要找個人在旁邊監督,因為金庸所說是實,倪匡雖說心裡有點不悅,但還是答應了。

於是倪匡就開始寫。

大約寫了六萬字左右,直到金庸從歐洲回來。

事實證明,金庸的擔心是有道理的,因為他知道倪匡的性格,平時就喜歡跟他“搗亂”。

果然,倪匡見面對金庸的第一句話就是:“老查,對不起,我把阿紫的眼睛弄瞎了。”

這是金庸(3)飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛

阿紫是《天龍八部》中一個相當重要的人物,倪匡說他討厭這個人,所以故意讓她瞎了眼。

金庸聽說吃了一驚,說:“不會吧?”

急忙把連載的報紙找來,倪匡並沒有跟他開玩笑。

但生米已成熟飯,阿紫的眼睛真的給倪匡弄瞎了,金庸哭笑不得,只是不停地搖頭。

倪匡代寫的那一段,在單行本出版時保留了原樣。

後來,金庸對自己的全部作品進行修訂時,覺得倪匡代寫的那段有必要改過來。

但金庸是個臉皮很薄的人,覺得這是自己求朋友幫忙乾的事,就這樣不聲不響地刪掉,將來給朋友看見了,自己怎麼好面對?

想來想去,決定還是來找倪匡商量,說想把他寫的那段刪去,不知是否會見怪。

倪匡哈哈大笑,說:“枉你我交友十數載,還要來問我?只是我擔心,阿紫的眼睛瞎也瞎了,你還有什麼辦法呢?”

金庸說:“我自有辦法!”

金庸果然有辦法。

他作了一些改動,結果就是如今各位看到的情形。

金庸將阿紫、遊坦之兩個人的性格作了複雜化的描寫,為了痴情相愛,一個寧願把自己的眼睛送給愛人,一個把將復明的眼睛又挖出來。

此後,倪匡逢人便說及此事,而且還自撰一副對聯。

上聯是:“屢替張徹編劇本”,下聯是:“曾代金庸寫小說”。


分享到:


相關文章: