理想国译丛《八月炮火》,读到了民族自信!

一直以来,理想国译丛系列丛书都是有一定品味的追求和水准的写照。

还记得看完的第一本《没有宽恕就没有未来》,一本立意洒脱的书,久久都让自己在宁静中回味那种人类的至高意志和圣洁人性的伟大。

毅然而然的翻开《八月炮火》,期待着对自己贫瘠思想的冲击和枯燥灵魂的洗礼。

断断续续的一个月,在作者芭芭拉细腻笔法和精准史料的描绘下,1914年8月那场协约国和同盟国之战,让人能够更加真实的认识和认知。让我们认识了战争的残酷---这种残酷是人类愚蠢的代价,多么悲哀的一件事啊;让我们认知了人性的缺陷---这种缺陷是理智和情感的两败俱伤。

战争检验了一切。

距今不过百年,时空不曾远去。

作为近代文明的代表,欧洲列强一度给我们带来莫大的伤害,对资本主义国家的种种成就可以说敬畏有加,对自身的种种劣迹却是挥之不去。民族的自信和文化的自信毫无力气。

但是,看完本书,居然找到了客观现实意义中的民族自信:强者不一定总强,不一定很强,终有破绽。弱者不一定总弱,总会慢慢变强。强和弱永远同时存在,而且存在于一体之中。

看看吧,在战争来临之前,法国、英国、俄国、土耳其、比利时等国混乱、荒唐的各种会议、各种内斗、各种争执,真是愁煞读者,不禁感叹:这不像是西方发达国家的风范呀!

德国也是,德皇的偏执和强词夺理,以及诸位将军的孤注一掷,真的是可以用“扒掉强者华服之快”来形容,而毫不为过。

知己知彼,百战不殆。首先要知彼,才有信心。前提不可少。

感谢理想国译丛的作品,让我们接近真实,远离妄想。天底下没有一成不变的伟大和强者,西方欧洲如此,东方强国也如此。

理想国译丛《八月炮火》,读到了民族自信!


理想国译丛《八月炮火》,读到了民族自信!


理想国译丛《八月炮火》,读到了民族自信!


理想国译丛《八月炮火》,读到了民族自信!



分享到:


相關文章: