作为国内首屈一指的科幻作家，刘慈欣最出名最有人气的作品不是《流浪地球》，而是科幻巨著《三体》。作为刘慈欣创作的系列长篇科幻小说，《三体》由《三体》、《三体Ⅱ·黑暗森林》、《三体Ⅲ·死神永生》组成，讲述了地球人类文明和三体文明的信息交流、生死搏杀及两个文明在宇宙中的兴衰历程。
靠着在物理、历史、数学、哲学等方面极有渊博的知识，刘慈欣用超凡脱俗的想象力，构建起一个庞大浩瀚的三体科幻世界，也收获了世界各地的科幻文学爱好者的追捧。
7月4日，刘慈欣《三体》日文版正式开售，由日本最大的耳环出版社早川书房负责出版发行，价格为2052日元，约合人民币136元，差不多是中文版的7倍。
还没正式开售，就在日本掀起了一阵“三体”热潮。在预售期，原先印刷的《三体》就被抢购一空，逼的早川书房不得不赶在正式发售前火速加印。结果万万没想到才刚发售两天，《三体》又卖光了，早川书房只能加班加点的开启第三次印刷。
据日本方最新消息，连第四第五印都安排上了。
同时在开售当天，《三体》就登上了日亚文学畅销书第一。
还在日本书店成为话题作，被推到“店长推荐”的位置。
《三体》在日本有多火？不仅销量爆了，日本文学圈对它的评价也爆了！
作为《三体》的忠实铁粉，《合金装备》之父小岛秀夫第一时间将日文版收入囊中，还高度赞美“无论从历史背景、科学逻辑还是文学素养上，《三体》都是一部独一无二的作品”。
日本书评家冬木糸一：“《三体》恐怕是这十年中日本最强的外国科幻作品，日语版也做得不错，恐怕要卖疯了……”
日本科幻作家藤井太洋：“望眼欲穿的《三体》终于出版了！”
日本科幻作家小川一水：“读这部作品，感觉就像詹姆斯·霍根和罗伯特·J·索耶的作品在中华炒锅里面翻炒过一样。”
不仅日本作家们力推，日本读者们也纷纷对这本中国作家写的小说赞不绝口，纷纷感叹脑洞太大了，很有趣，被震撼到了！
据了解，日文版是《三体》的第25种语言版本。对于《三体》在日本的畅销和大爆，中国网友们与荣有焉，纷纷表示为三体打call，为中国科幻文学走向世界而感到骄傲和自豪。
在6月27日，B站宣布由《三体》改编的动画项目已经启动，而电影《三体》也早早拍摄，希望《三体》能走得更远，中国科幻影响全世界。
