“毒繪本”氾濫,看看你家有沒有?

近幾年,童書市場異常火爆,隨著一批閱讀推廣人的努力,越來越多的父母重視親子閱讀,有意識的給孩子買各種各樣的書。

當然,這是好事兒。

但伴隨好事兒而來的壞事兒也不可避免。

盜版書市場隨時崛起,並迅速發展壯大,侵入家家戶戶,成為孩子們的日常閱讀材料。

可以理解,畢竟給孩子看的書太!貴!了!

一冊精裝繪本少則20元起,更有各種機關書、翻翻書可達到幾百一本。單價貴、頁數少、需求量大,畢竟一個喜歡看書的孩子每晚可以看3~5本,於是,兜裡的銀子就像水一樣流了出去。

兒子現在三歲多,專門給他買的書沒有一萬,也得五千了。

說良心話,我也買過幾次盜版繪本,畢竟價格差異太大了!不動心是不可能的!各大書商都標榜自己的繪本堪比正版,質量、色彩無差別。一本盜版書可能也就三五塊錢,精裝也不到10元一本。

買吧,總怕質量不過關,白花了錢。

不買吧,總覺得自己錯過了幾個億,萬一做的比正版還精緻呢?

於是,買過幾次之後,就決定,跟盜版書永久再見了。

第一次,還不懂繪本,趕集的時候路邊攤隨便買了幾本《我爸爸》《我媽媽》《螞蟻和西瓜》等選了四五本,孩子也樂意看。

第二次,在買過幾次正版繪本後,決定再也不買盜版了!並把之前買的盜版繪本當成剪紙,剪著玩了。但仍舊沒有抵制住內心深處的誘惑,從微商那裡買過膠裝繪本,真是不咋地。

第三次,這次買的繪本升級了,精裝高仿!但到手之後,沒看過幾次內頁就散了,並對比了一下正版,顏色存在較大的差異。

什麼是繪本?繪本有什麼了不起的?

繪本,顧名思義就是圖畫書,是“picture book”,以圖畫為主,附以少量的文字。用圖畫和文字兩種媒介在兩個不同層面交織、互動,共同敘述一個完整的故事。也存在一種沒有文字,只有圖畫的書,即“無字書”。

真正的繪本,是文字作者、圖畫作者、編輯人員等共同努力、不斷打磨的成果,一本繪本的成書往往需要幾年時間,每一本繪本、每一位作者,都自成風格。

一本完整的繪本一般由封面、封底、環襯、扉頁、正文組成,部分精裝繪本還有護封。優質的繪本故事是從封面開始的,延續到環襯,延伸到封底,給人意猶未盡之感。

佩裡·諾德曼在《兒童文學的樂趣》裡說:“一本圖畫書就至少包含著三個故事:一個是文字講述的故事,一個是圖畫暗示的故事,還有一個是文字與圖畫相結合而產生的故事。”

在《說說圖畫:兒童圖畫書的敘事藝術》一書中,佩裡·諾德曼說圖畫書是“一種微妙而複雜的溝通形式。作為一種敘事方式,圖畫書用視覺信息來補充語言信息;而作為視覺藝術,圖畫書又聚焦於視覺圖像的意義層面。”

那麼,我們給孩子精心挑選的繪本,是盜版繪本可以取代的嗎?不知道其他家長怎麼樣,我在給孩子選書時,要根據孩子現有水平、接受程度、興趣愛好等,綜合考慮之後才下單購買,每一本書都是我搜了很多資料、查了很多書評,才拿到我們的書桌上,跟孩子一起美美的享受閱讀盛宴。

我們為什麼不買盜版繪本,撇開版權等問題來探討,盜版書的製作者拿不到作者的原稿,只能從已出版的繪本中進行掃描,然後重新排版,下發至印刷廠、裝訂廠等進行製作,盜版書與正版書看似相同,實則不一樣。

“毒繪本”氾濫,看看你家有沒有?

正版

“毒繪本”氾濫,看看你家有沒有?

盜版

1、製作材料方面

孩子的健康問題是頭等大事,正版繪本一般會使用大豆油墨進行印刷,而盜版繪本為了壓縮成本,使用不合格的油墨,這些油墨中含有對人體有害的鉛和六價鉻。世界衛生組織研究發現,在含鉛量過高的環境中,人的大腦和中樞神經系統都會受到損害,對孩子造成不可逆轉的影響,六價鉻更有致癌風險。

清華大學環境質量檢測中心曾作出一份檢測報告,部分盜版書比同類正版書的含鉛量高處100倍之多!

我們的孩子打著假疫苗,喝著毒奶粉,呼吸著霧霾,難道連書也要看盜版的嗎?

除了油墨,還有膠水也存在很大的隱患,跟正版書所用的膠水絕對不是一個級別的。

2、紙張規格方面

首先,盜版書所用紙張材料方面可能是不合格的紙張,並且在紙張類型上存在很大出入。正版繪本用什麼樣的紙張是結合創作者的內筒來定的,不同繪本可能採用不同紙張,比如同樣是銅版紙,克數不同,圖畫的質感可能會存在很大差異。

而盜版書不會有這些講究,為了節約成本,會統一使用價格低廉的紙張。因每本繪本的大小不一樣,所以擺在書架上不會整齊的過分,而是略顯雜亂。

“毒繪本”氾濫,看看你家有沒有?

“毒繪本”氾濫,看看你家有沒有?

3、圖畫色彩失真

因為盜版書是掃描件,其圖畫的清晰度、色彩的還原度都大打折扣。盜版油墨色彩粗糲,色塊沉暗,飽和度低,視覺體驗自然也就差了。如果孩子從小就接觸不正常的色彩,當成為一種習慣之後,他就無法理解正常的美了。

比如,《螞蟻和西瓜》色彩對比

“毒繪本”氾濫,看看你家有沒有?

上圖為盜版,下圖為正版

盜版的西瓜很不新鮮,看上去完全沒有食慾啊!

單就紅色來說,隨便就能在pantone色卡C色卡上找到三十多種紅色。到底用哪一種紅,需要N次的反覆調整、打樣,才能最終定稿,印刷出版。

要知道,圖畫是圖畫書的主要表現方式,優秀的繪本,每一張圖都是一件藝術品。畫家用色彩和先挑來表達自己對世界的看法,失真的畫面也“失真”了孩子的審美。

“毒繪本”氾濫,看看你家有沒有?

“毒繪本”氾濫,看看你家有沒有?

這樣的繪本,孩子看起來還有什麼樂趣和享受可言呢?長時間看這種劣質圖畫,孩子的審美能力會不會退化?

所以,盜版的繪本比盜版的文字書更可惡!

4、裝幀方面

速成品的盜版書,裝幀隨意為之,毫無設計感可言。

正版繪本一般採用方脊精裝、線裝或膠裝。盜版繪本一般統一使用騎馬釘,如果你給孩子買的繪本裝訂粗糙,只有兩個騎馬釘,基本可以確認是盜版了。騎馬釘有安全隱患,近幾年的兒童圖書已經不用這種裝訂方式了。

“毒繪本”氾濫,看看你家有沒有?

亂改開本。一冊繪本最終用多大的開本,是原作者精心設計的,而盜版書統一A4大小,為了適應A4紙的大小,將原本比例協調的圖畫進行拉伸或縮短,嚴重破壞了圖畫的形狀、比例、圖像的完整度和清晰度。

“毒繪本”氾濫,看看你家有沒有?

“毒繪本”氾濫,看看你家有沒有?

還有一些機關書,盜版繪本莫名其妙的就省了。

“毒繪本”氾濫,看看你家有沒有?

國內引進出版的單冊繪本以精裝本居多,精裝的價格相對較高,並逐年上漲,於是有人就為了省錢,去做了平裝本。

6、印刷排版方面

盜版繪本的製作成本決定了它不可能像正版繪本那些進行專業細緻的校對、排版、印刷,因此錯誤比比皆是。

《螞蟻和西瓜》的換成部分直接沒有了。

“毒繪本”氾濫,看看你家有沒有?

“毒繪本”氾濫,看看你家有沒有?

並且出現了圖像錯位,正版的西瓜是在一條水平線上,而盜版卻不是。

“毒繪本”氾濫,看看你家有沒有?

“毒繪本”氾濫,看看你家有沒有?

7、亂加拼音

絕大多數的繪本是沒有拼音的,但有一些盜版商為了迎合家長的需求,畫蛇添足給繪本加拼音,美其名曰“注音版”。

“毒繪本”氾濫,看看你家有沒有?

再來幾張正版盜版書的對比圖,大家“欣賞”一下。

“毒繪本”氾濫,看看你家有沒有?

“毒繪本”氾濫,看看你家有沒有?

“毒繪本”氾濫,看看你家有沒有?

“毒繪本”氾濫,看看你家有沒有?

發現沒有?盜版繪本的集中特點就是——

紙質奇差、顏色晦暗、畫面變形、氣味刺鼻、容易掉頁……

除此之外,還會存在印刷錯誤等bug,還有隱藏在背後的,看繪本時劣質的心情!

“毒繪本”氾濫,看看你家有沒有?

想必,你對於“要不要買盜版繪本”這個問題,已經有了明晰的答案。給孩子買書,真的不能只圖便宜,一定要看是不是適合孩子,內容品質是不是有保證。萬望大家重視童書質量,守護童心,堅持正版。


分享到:


相關文章: