瑞典小姐姐:中國是如何“欺騙”世界的!甩鍋中國,我們不答應

近日, 瑞典小姐姐艾米,徹底火了,在歐洲都引起了轟動。自2012年艾米就居住在寧波,她寫這個內容,原本只想和家人分享,讓家人瞭解中國的實際情況。卻沒想到引來大批歐洲網友圍觀,從而在國內掀起巨大波瀾,她都說了什麼。

瑞典小姐姐:中國是如何“欺騙”世界的!甩鍋中國,我們不答應


原文都是英文,小編直接翻譯中文展示:

艾米用時間軸和世界態度,來表達新冠疫情的前世今生

第一段原文翻譯:

【4個月前】

中國:發現一種新病毒正在傳播,大家儘量不要出門,如果出門一定要戴口罩。全國停工、封城。

歐美:不要相信他們,只不過是流感罷了。他們這是試圖控制人身自由,根本沒必要戴口罩。

亞洲:讓我們採取措施,大家戴口罩,限制入境。


第二段原文翻譯:

【3個月前】

中國:開始建方艙醫院,以免醫療系統不堪重負,全員免費醫療。

歐美:這是一個集中營,他們在裡面殺人,不要相信他們!

亞洲:我們要注意保持安全社交距離。


第三段原文翻譯:

【2個月前】

中國:這種病毒可通過空氣和肢體接觸近距離傳播,我們正面臨著大量的病人,醫療物資和醫護人員緊缺,我們需要支援。

歐美:看看他們是多麼落後,甚至沒有足夠的個人防護用品給他們的醫生和護士,所以他們讓每個人戴口罩,甚至封鎖了整個國家,停止了經濟運行,這明顯是錯誤的舉動,一群傻子。

亞洲:那些歐美國家會做些什麼嗎?


第四段原文翻譯:

【1個多月前】

中國:疫情趨於穩定,得到控制,人們正慢慢回到各自的工作崗位。

歐美:騙子!我們從意大利看到的數據,顯然和來自中國的數據不符,中國一定死了數以百萬計的人,它一定還在傳播。

亞洲:為什麼他們說口罩沒用?


第五段原文翻譯:

【1個月前】

中國:哥們,發生了什麼,疫情怎麼失控了?醫院呢?為什麼你不採取隔離措施,只是坐在那裡指責了我三個月,什麼也不做?

歐美:你們從來沒有告訴我們這種病毒有多危險,你們一直在虛報數據。

中國:你從來不相信我,不是嗎?當我說這是一個大問題時,你堅持稱這只是一個小流感。你為什麼認定中國有數以百萬計的人死了?如果你這麼認為,這不正意味著它是一種高度危險的病毒?而你,早該做好準備!你怎麼能一邊相信我這兒死了那麼多人的同時,卻又認識不到病毒的危險?

歐美:像你這樣落後的國家,只有一件大事,那裡的人貧窮、不衛生,醫療服務仍處於50年代,你們的政府掩蓋事實,怕引起恐慌,這不應該影響我們這樣先進的國家。

中國:但現在病毒正在殺死你的人民。現在行動,你還有可能力挽狂瀾。

歐美:我們現在做什麼都來不及了,有人死了。或許我們可以通過群體免疫實現對抗病毒。而你,必須承擔全部責任。


第六段原文翻譯:

【現在】

世界:我們需要中國的幫助,需要口罩、呼吸機、防護服、需要中國醫生。

中國:我將盡我所能。

歐美:你別有用心,你想借機擴大影響,你的數據造假,明明死了很多人。我們的高科技醫療系統證明病毒不可能被這麼小的數據打敗。

亞洲:那我們的數據呢?我們的數據比中國還低!


很快,這篇標題黨小文章吸引了外國網友沸騰。

瑞典小姐姐:中國是如何“欺騙”世界的!甩鍋中國,我們不答應

觀點一:在看完布這篇小文後,網友評論道,“這事兒絕對不能怪中國!”


瑞典小姐姐:中國是如何“欺騙”世界的!甩鍋中國,我們不答應

觀點二:“很高興讀到這個!這很悲哀,正如它所說的,將一切罪過歸咎於中國……世界上的其他國家只不過不願意承認中國更好!”


瑞典小姐姐:中國是如何“欺騙”世界的!甩鍋中國,我們不答應

觀點三:“這精確地總結了所有的崩潰。西方世界收到了警告。我也試圖勸人們戴口罩,但我被嘲笑了。現在他們明白了,但不願意承擔責任。我已經看到許多無視警告的國家領導人如今隱瞞數據。”


瑞典小姐姐:中國是如何“欺騙”世界的!甩鍋中國,我們不答應

觀點四:“準確。疫情暴發之初我在中國,後來1月底去了歐洲。每次看到他們在電視上討論‘群體免疫’,我都會尖叫。”通過這次疫情,網友Barrie Vesty看得很透徹,“任何事都可以拿來給這個國家貼標籤。”


我們和國外的大多數網友一樣,認為這是一篇非常真實的好文章,一定讓這篇文章在中國火起來。”這個瑞典小姐姐,完全沒相到說幾句真話能在歐洲社交媒體上引起轟動。

從新冠肺炎疫情暴發之初,艾米便聽從了中國朋友的建議,選擇繼續呆在中國寧波。為此,瑞典媒體還專門採訪了她。


瑞典小姐姐:中國是如何“欺騙”世界的!甩鍋中國,我們不答應


“用他們(瑞典媒體)的話說,他們十分困惑我會如此‘冷靜’。我的回答是,我信任中國,這裡的朋友們告訴我要對政府有信心、遵守這裡的法律法規。”

作為一個外國人,艾米和許多中國人一樣居家隔離,直至如今復工復產。在這期間,她感受了居家隔離的意義,不只是為了自己,而是為了奮戰在抗疫前線的醫護人員,以及我們的父母、子女、鄰居,和一切易感染人群。

目睹了中國以外的國家和地區所發生的一切,再加上在中國的親身體會,艾米希望至今仍然沒有要求民眾居家隔離的瑞典能夠採取措施。“我只是想要指出,中國政府做得很棒,控制住了這裡的疫情。我無法接受某些國家想要把病毒傳播甩鍋中國,我們應當一起努力,而不是彼此指手畫腳。”


瑞典小姐姐:中國是如何“欺騙”世界的!甩鍋中國,我們不答應


狼子野心 不得不防

1、 美國兩名國會議員提出,要求美國政府就疫情爆發向中國 “索賠”,一家美國非政府組織認為索賠額應該為20萬億美元,約合人民幣142萬億元。

2、 看到有美國政府官員發話,一眾盟友們開始了自己的表演。澳大利亞媒體聲稱,中國要賠償澳大利亞5088億美元,平均每人2800美元。此前因不遵守我國防疫規定被驅逐的“澳大利亞籍跑步女”也對中國提出賠償,還大言不慚的要求道歉。

3、近日,印度阿三也來湊熱鬧了,提出了開掛般的價格。向聯合國人權理事會提交申訴,公然宣稱“中國秘密發展大規模殺傷性生物武器新冠病毒”而造成人類災難,要求中國賠償20萬億美元,簡直是痴人說夢,胡說八道!

4、上個星期,英國一個學會聲稱要對中國提起訴訟,索賠金額高達3510億英鎊,這是被“群體免疫”嚇傻了腦子嗎?英國的首相得了新冠,卻把下面人嚇成了腦殘!

這些荒謬的要求背後,都源於資本主義抗疫失敗後的“無恥甩鍋”行為,暫且不說病毒來源沒有定論,就單單目前已有多個證據表明,意大利和美國的爆發比中國更早。


瑞典小姐姐:中國是如何“欺騙”世界的!甩鍋中國,我們不答應


中國已經不是一百多年前的滿清政府,中國人民更不是任人魚肉的“東亞病夫”,歷史絕不會重演,因為中華民族已經強大,中國人民早已挺直了胸膛,想甩鍋中國,14億人不答應.......

瑞典小姐姐,讓這篇文章在歐洲火了,我們也要讓它在中國火起來!



分享到:


相關文章: