1.【鞭長莫及VS望洋興嘆】
都表示力量不夠的意思。異:“鞭長莫及”強調錶示距離遠,管轄、干涉的力量達不到;“望洋興嘆”現多比喻做事時因不能勝任或沒有條件而感到無可奈何,強調錶示做某事能力有限,毫無辦法。
2.【望而卻步VS望而生畏VS望其項背VS望塵莫及】
“望而卻步”:卻步指不敢前進,向後退。事物可怕或討厭,使人一看就往後退縮。
“望而生畏”:畏:恐懼,害怕。看見了就害怕。用於人。
“望其項背”:項指頸的後部。望見他的頸項和後背。比喻趕得上。
“望塵莫及”:只望見走在前面的人帶起的塵土而追趕不上。比喻遠遠落後。
3.【標新立異VS獨樹一幟VS別具匠心】
都有自成一套,提出的主張與眾不同的意思。異:“標新立異”強調顯示特點,有時含有貶義。“獨樹一幟”強調創造出獨特風格或另外開創局面,多含褒義。別具匠心:匠心:巧妙的心思,指在技巧和藝術方面具有與眾不同的巧妙構思。
4.【別具一格VS別開生面】
都有與眾不同,給人一種新的印象、新的感覺的意思。異:“別具一格”強調“格”,表示風格、樣子與眾不同,一般用於文藝創作和某些事物;“別開生面”強調“生面”,表示新的局面或形式,適用範圍較廣。
5.【彬彬有禮VS文質彬彬VS溫文爾雅】
都可形容人態度溫和、舉止斯文。異:“彬彬有禮”強調對人有禮貌;“文質彬彬”“溫文爾雅”不僅形容人舉止文雅,而且可以形容人的氣質。
6.【病入膏肓VS不可救藥】
都表示病情嚴重,無法醫治。異:“病人膏肓”強調“病”,比喻病情嚴重到了不可挽救的地步;“不可救藥”強調“救藥”,強調無法挽救。
7.【博聞強識VS見多識廣】
都含有見識廣的意思。異:“博聞強識”強調見聞廣博、知識面寬、記憶力強,只用於書面語;“見多識廣”強調閱歷多,多用於口語。
8.【捕風捉影VS無中生有】
都含憑空捏造之意。異:“捕風捉影”強調沒有事實根據;“無中生有”強調本來沒有,語氣較重。
9.【不刊之論VS不易之論】
都有不能改變之意。異:“不刊之論”強調不可磨滅,不可更改(刊:削除,刪改);“不易之論”強調論斷正確,不可改變。
10.【不由自主VS情不自禁】
都有自己控制不住自己的意思,有時通用,強調感情的流露,用來形容人。異:“不由自主”不限於此,還可以形容人體的某一部分。當形容熱情奔放、心情無比興奮和激動時,宜用“情不自禁”;當形容震驚、慌張以及由於某種外界原因而產生某種由不得自己的心情或動作,宜用“不由自主”。