聊斋之赵城虎:(二)
(书接上回)
0
1
原文
无何,一虎自外来。隶错愕,恐被咥噬。虎入,殊不他顾,蹲立门中。隶祝曰:“如杀某子者尔也,其俯听吾缚。”遂出缧索 絷虎项,虎帖耳受缚。
其实他也是没辙了,自己一个人跑这儿发泄一下。现在的人管这种发泄叫‘树洞’。
意思就是找个树洞,对着说说自己的心理话,说完自己就痛快了。这也算现在自我调节的一种方式吧。
李能正自己唠叨呢,从庙外面来了一只老虎。按说一般老虎不进房子里,怕里面有人。
这只虎有点个别,就这么进来了。李能对着神像唠叨,听身后有动静,一回头,老头进庙门了。
他的第一反应就是我完了。肯定会被吃掉。可他这反应呢,老虎在进门的地方站住,不往前走。没过来吃他。
李能醒过点来,看着这个情型,壮着胆子跟老虎说话:赵城那老太太,她儿子是不是你给吃啦。
要是你吃的,你听我的,我用绳子给你捆上点,你跟我去打这官司啊。
说完老虎没动地方,李能想着,反正也跑不了,老虎真要是想吃自己,自己肯定是死。
李能拿出绳子来,慢慢套在老虎脖子上,老虎还真给面子,没动,低头就让李能这操作。
0
2
原文
牵达县署,宰问虎曰:“某子尔噬之耶?”虎颔之。宰曰:“杀人者死,古之定律。
李能象征性地捆了一下,牵着老虎就回到了县衙。击鼓升堂,打官司。
县官坐在上面,老虎在下面坐着,也不知道县官当时是什么感觉,没尿了裤子,这就算胆大的。
县官看老虎挺老实,没有要行凶的样子,就问:老太太的儿子是你吃的啊。
老虎听完点点头。看来能听得懂人类的语言,老虎还懂外语,真不容易。
县官又说:杀人要偿命,自古就是这样。
县官还要讲一讲大道理,他可能怕老虎那个世界没有这条规定吧。
0
3
原文
且妪止一子,而尔杀之,彼残年垂尽,何以生活?倘尔能为若子也,我将赦之。”虎又颔之。乃释缚令去。
而且老太太就那一个儿子,你给他吃了,老太太又不能工作,将来得饿死,她怎么活下去啊?
你要是能给老太太当儿子,养活老太太,我就把你放了。
老虎又点点头,县官也说话算话,把绳子给解下来,老虎就走了。
估计解绳子这工作,还得是李能干,别人没人敢上前。其实也只能把老虎放了,因为你杀肯定是杀不了,真把老虎惹急了,谁也活不了。
按说老虎这么懂事,不该吃老太太的儿子,山上能吃的东西多了,吃个人也吃不饱,何必呢。
估计老太太这儿子,也是个熊孩子,不定怎么招惹到老虎,才被吃了。
0
4
原文
媪方怨宰之不杀虎以偿子也,迟旦,启扉,则有死鹿;妪货其肉革,用以资度。自是以为常,时衔金帛掷庭中。
这边把老虎放了,县官还得让人通知老太太,把这事的经过和结果告诉老太太。
老太太听完这结果,直骂街,为什么不把凶手杀了给我儿子偿命。老虎说要给我当儿子,那我也喂老虎了。
转天起来,老太太一开门,门口放着一只死鹿。不管哪来的,先弄进来吧,把鹿皮扒下来,把鹿肉处理一下,都卖了换钱,过日子。
从这天起,这种事时常发生,老太太总能在家门前捡着东西。不一定是什么。反正都是能换钱的东西。有时还能在院里捡到现金。
0
5
原文
妪从此致丰裕,奉养过于其子。心窃德虎。虎来,时卧檐下,竟日不去。人畜相安,各无猜忌。
老太太从此就小康生活了,经济条件大大改善。你想一头鹿,连皮带肉的。按现在说,怎么也比一只羊值钱吧。
他那儿子天天砍捆柴能换多少钱,这一头鹿够他儿子干一个月的。
老太太感觉,这老虎儿子挣的工资,可比自己原来那亲儿子挣得多多了。心里越发的感激这只老虎。
时间长了,老虎时不时地来,有时就不走了,就在院子里,屋檐下面趴着。有时一天也不走。
老太太和老虎,相安无事,谁也不害谁,谁也不怕谁。这回老太太还有精神上的陪伴了。
人老了,光有钱,要是心里空虚,也活不长,所以才有的新闻里说,空巢老人接到个骗子电话,明知道对方是骗子,都不愿意挂掉。
0
6
原文
数年,妪死,虎来吼于堂中。妪素所积,绰可营葬,族人共瘗之。坟垒方成,虎骤奔来,宾客尽逃。
就这样,过了好几年,老太太死了。吃得好,喝得好,按说老来丧子,又这么大岁数,还能活几年,多亏这只老虎。
老太太一死,老虎来到老太太屋里,在那大声吼叫。
老太太这几年,存了不少钱。你想一个老太太能花什么钱,族人就用她攒的钱,把她给埋葬了。
刚把坟弄好,老虎又跑来,族人们就都跑了。
0
7
原文
虎直赴冢前,嗥鸣雷动,移时始去。土人立“义虎祠”于东 郊,至今犹存。
老虎跑到坟前,一通嚎叫,就像人哭坟一样。叫了半天才走。
当地的人用埋葬老太太剩下的钱,在坟边上盖了一座祠堂,起名叫‘义虎祠’,这座祠堂到今天还存在。
这个故事,讲得挺正能量的。
感觉故事里的老虎,有点像过去山里的土匪强盗。
因为误杀了老太太的儿子,结果替受害人赡养了老太太好多年,到最后养老送终。
有时很多官面上称的,所谓的名义上的坏人。未必会欺负老百姓。有时候在关键时刻,反而会做点好事。
前两天的新闻,疫情闹大了,巴西政府不管,不封城,还让人们到处瞎逛。巴西的黑帮放话,政府不管,我们管,禁止老百姓没事半夜出来瞎遛达。
蒲松龄在聊斋里写了很多这种动物做的义举,可能以此来讽刺那些连畜生都不如的坏人们吧。
—We Are Original—
本文图片来自网络,如有侵权请联系删除。
本文系作者原创,如需转载,请注明出处。