1948年，11岁的萨莉 · 霍纳被绑架并被扣为人质两年，绑架者开车带着她在美国各地转悠
1955年，俄裔美国小说家弗拉基米尔·纳博可夫写了小说《洛丽塔》。 这本书由一位名叫亨伯特 · 亨伯特的中年男子叙述，讲述了他对一个名叫德洛丽丝 · 海兹(洛丽塔饰)的12岁女孩的痴迷，以及他强迫与她发生性关系。 在小说中，德洛丽丝最终逃脱了情绪崩溃的亨伯特的追捕。 后来，当他们再次见面时，德洛丽丝已经怀孕了，但经济上却很拮据。 尽管处境艰难，她还是克服了过去，过上了自己的生活。 这是美好未来的一瞥。
1948年，弗洛伦斯 “萨莉” 霍纳 被一名男子绑架，这名男子连续两年对她进行性侵。 虽然她最终获救，却被媒体的报道所伤害，两年后不幸去世，年仅15岁。 然而与德洛丽丝不同，“萨莉” 霍纳没有时间从青春期经历的创伤中走出来。
莎莉的故事和《洛丽塔》有很多共同点。 他们几乎是在同一年发生的，两个女孩的年龄几乎相同，都是单身母亲。 然而，除了莎莉 · 霍纳的囚禁和《洛丽塔》之间的叙事相似性，纳博科夫还有大量关于这个事件的剪报，所以他显然是在阅读这个事件并从中得到启发。 即便如此，学者们直到出版50多年后才将这本书与这段历史联系起来。
一起入店行窃事件永远改变了萨莉 · 霍纳的生活
1948年6月13日，就在她五年级毕业之前，11岁的萨莉 · 霍纳试图从新泽西州卡姆登的一家伍尔沃斯百货公司偷走一个5美分的笔记本。 这次犯罪是她加入学校女生俱乐部的一个条件，尽管这是她第一次尝试偷东西，但她愿意为了成为受欢迎的人群而这么做。 她的同学坚持认为事情很简单，她不会被抓到。
然而，萨利是没有经验的小偷。 一名男子发现她试图偷笔记本，在她试图逃离商店时抓住了她的胳膊，并且告诉她自己是联邦调查局特工。 她很害怕那个男人，他开始编织一张关于法律的谎言网，而萨莉没有理由不相信这些谎言。 让她松了一口气的是，他告诉她，他不会把她送进监狱，但是从那时起，她就需要向他报到了。 大概是因为他放她走是帮了她一个大忙。她回到母亲身边，第二天她却被那个男人拦住了。
萨莉和她的家庭很艰难
当传说中的 FBI 特工在萨莉偷笔记本事件后第一次放走 时，她松了一口气。 她不知道如果她被捕了会发生什么。 她的母亲艾拉努力工作，做裁缝来维持生计。 她的父亲是个酒鬼，在她六岁的时候就自杀了，所以艾拉是个单身母亲。 与此同时，萨莉的姐姐也苏珊怀孕了。 如果她被捕了，那么对于她那已经举步维艰的家庭来说，事情就会变得非常艰难。
那个男人骗她去了大西洋城
莎莉因为没有因入店行窃笔记本被逮捕而松了一口气，但这种安慰并没有持续多久。 那个男人跟踪了她，第二天放学后，他拦住了她。 告诉她自己的名字叫弗兰克 · 拉塞尔，他说服了这个年轻的女孩，她应该感谢是他制止了她偷东西的行为。 为了恰当地表达她的感激之情，她必须服从他的要求，包括和他一起去大西洋城。 拉塞尔解释说，政府需要她和他一起去，如果她拒绝，她将被送到教养院。于是莎莉便对她妈妈撒谎，说她要和一个同学还有她爸爸一起去海滩旅行。
事实上，拉塞尔并不是联邦调查局的特工，他只是一个50岁的机械工人，他曾因为强奸罪和其他恶劣的罪行而服过刑。 在见到萨利之前，他曾被判强奸罪，并因重婚罪、非礼和诱骗未成年人而被捕。 其他媒体报道称他有儿童性虐待病史。
拉塞尔在绑架莎莉之前也结过婚。 他的妻子多萝西 · 戴尔，当时她只有17岁，刚刚高中毕业。 拉塞尔当时用的是假名和假年龄，年龄是多萝西的两倍多。 但是多萝西觉得父亲的严格规定束缚了她，于是急忙和拉塞尔私奔了。 多萝西的父亲因为他未成年的女儿和一个年长的男人约会而感到不安，并获得了针对拉塞尔的逮捕令。 他在宾夕法尼亚州以弗兰克 · 福格的假名被捕，但在出示了多萝西的合法结婚证书后被释放。 他们甚至有了一个孩子，但最终多萝西控告他忽视和缺乏支持
。 事实证明，拉塞尔但是还在约会其他年轻女孩，但是多萝西是否知道这件事还不得而知。拉塞尔冒充莎莉的父亲把她从大西洋城带到马里兰州带到德克萨斯州
而她的母亲仍然认为她是在和同学一起度假。 然后拉塞尔带她去了马里兰州的巴尔的摩。 起初，陪同他们的一位20多岁的年轻女子，拉塞尔称她为罗宾逊小姐。 他声称她是他的秘书。 罗宾逊小姐不久就离开了，他和萨莉搬到了德克萨斯州的达拉斯。 萨利继续和拉塞尔在一起，仍然相信他会以偷窃笔记本的罪名向当局告发她。 根据华盛顿邮报当时的一篇文章，莎莉冒充他的女儿，甚至在巴尔的摩和达拉斯的教会学校上学。
在一个邻居帮助下，莎莉获救了
当他们住在达拉斯的一个拖车公园时，他们的邻居露丝 · 雅尼什注意到拉塞尔和他的“女儿”萨莉之间有些不对劲。 她试着和那个年轻女孩说话，但是莎莉不敢透露任何事情。 然而，雅尼什的直觉依然存在。
后来，当雅尼什和她的丈夫搬到加利福尼亚州的圣何塞时，雅尼什策划了一个从萨利那里获取更多信息的计划。 她给拉塞尔写了一封信，建议他搬到圣何塞，因为那里有很多工作机会。 拉塞尔同意了，1950年3月，他和萨莉开着拉塞尔的活动房车去了圣何塞。 拉塞尔把车栓在拖车上，坐公交车去城里找工作，留下萨莉一个人。 萨利强迫这个女孩来到她的拖车，甚至让她打电话给她的家庭成员。 虽然家里没有人接电话，萨莉还是给她姐姐苏珊打了电话，随后苏珊的丈夫联系了联邦调查局。 在拉塞尔找工作回来之前，萨莉被从她家人带走了
。拉塞尔坚称莎莉是他的女儿
当萨利被当局救出时，她已经被囚禁了近两年。 她向救援人员透露，拉塞尔多次强奸她。在拉塞尔找了一天工作，回到拖车上时被逮捕了。 然后他被送上法庭，在审判期间，他坚持认为莎莉是他的女儿。萨莉被迫作出声明，拉塞尔不是她的父亲。 她说: “我的亲生父亲在我六岁的时候就去世了，我记得他的样子。在那天之前，我从未在廉价商店见过这个人。” 他认罪，在特伦顿州立监狱服刑30到35年。拉塞尔于1966年死于动脉粥样硬化，享年70岁。
莎莉获救后，悲剧仍在继续
虽然13岁的萨莉的家乡卡姆登的报纸倾向于对这名年轻女孩被绑架一事表示同情，但大多数媒体也参与了谴责受害者的活动，指出如果萨莉没有在商店里偷窃，她就不会变成现在这也。 美联社形容她“胖乎乎” ，其他报纸则称她胖乎乎的，身材魁梧，尽管她有110磅(约合110公斤)重，5英尺(约合1.5米)高。 他们甚至还公布了她的名字，这在涉及未成年人和性犯罪的案件中很少发生。 一些报道甚至报道了拉塞尔袭击莎莉的时间和地点。
经过两年的性侵犯后，萨莉尝试努力回归正常的生活。 在20世纪50年代，很少有关于这种创伤性经历对青少年的影响的研究，所以对她的治疗可能是不够的。 她于1950年春天获救，但两年后在一场车祸中去世，年仅15岁。 拉塞尔甚至在葬礼上送花给萨莉的家人。他们拒绝接受。 这也是拉塞尔在审判后唯一一次试图联系萨利的家人。
洛丽塔书中提到了莎莉 · 霍纳的案子，但历史学家几十年来都没有发现其中的联系
纳博科夫最初用俄语写了《洛丽塔》的短篇小说，尽管纳博科夫的日记中充满了关于萨莉 · 霍纳案件的剪但在移居美国几年后，他决定用英语重写这部小说。 报，甚至在小说中直接提到了她的故事，但是没有人真正把纳博科夫的小说作品和萨莉 · 霍纳的真实悲剧联系起来。
