英國兩大女性政治領袖會面《每日郵報》卻聚焦兩人雙腿

英國兩大女性政治領袖會面《每日郵報》卻聚焦兩人雙腿

摘要:在英國正式啟動脫歐程序前,首相文翠珊與蘇格蘭首席部長施雅晴會面。《每日郵報》以頭版報道此事,標題卻是“Never mind Brexit, who won Legs-it!”(譯為“先別管英國退歐,看誰的腿贏了”)聚焦在兩人雙腿上,同在內文調侃它們是政治事務治理最厲害的武器,引起政界、傳媒憤怒。不少人譴責該報導性別歧視。

英國兩大女性政治領袖會面《每日郵報》卻聚焦兩人雙腿

正當其他報章都在問,當英國啟動脫歐程序後,蘇格蘭會否再次發起第二次獨立公投脫離英國的時候,小報《每日郵報》的頭版卻在比拼文翠珊與施雅晴的雙腿。事件惹來英國國會議員狠批報章,指今年已經是2017年,竟然仍用50年代的眼光去看女性。

英國兩大女性政治領袖會面《每日郵報》卻聚焦兩人雙腿

英國國會議員庫珀指:“這是2017年,這兩位女性的決定將會影響聯合王國會否繼續存在,而頭版竟是她們的腳,很明顯。”(網上圖片)

英國兩大女性政治領袖會面《每日郵報》卻聚焦兩人雙腿

BBC記者巴尼特諷刺地說:“突發新聞:兩個女人共有四隻腳。忘記她們的腦袋,絕對不要緊。英國是由海報女郎團結起來。”(網上圖片)

英國兩大女性政治領袖會面《每日郵報》卻聚焦兩人雙腿

文立彬指“有屬於1950年代的人致電,並要求換上屬於他們的頭條。”(網上圖片)

《每日郵報》有約340萬讀者,倫敦城市大學教授格林斯萊德指報章仍在用50年代的眼光去看女性,“ 即使他們是文翠珊及戴卓爾夫人的擁護者──在他們的仍以50年代的眼光去看女性,視為裝飾品。所以,他們的編採角度仍然是關於女性的外表。”

文翠珊:我的衣著都被仔細注視

首相文翠珊則坦然回應說:“若外界希望從我們的裝扮中找一點樂趣的話,便由他吧。”她指,“在我的工作生涯中,在政圈成為一名女性,我常發覺,我的衣著──尤其是我的鞋,都被人們仔細地注視。”文翠珊穿什麼鞋,向來都是攝影師的焦點,不過,她相信大部份人留意的是她們作為政治人物所做的事。

英國的獨立報業標準組織指就此事,他們收到最少300個投訴。

《每日郵報》回應指,除了評論女性的外貌外,它還經常評論男政治人物的外表,包括前首相卡梅倫的腰圍、前財相歐思邦的髮型及工黨黨魁科爾賓的衣服,甚至是外相約翰遜的腳。

英國兩大女性政治領袖會面《每日郵報》卻聚焦兩人雙腿

網民發揮創意,就每日郵報的回應改圖。(網上圖片)

牛津大學瑪格麗特夫人學堂院長、前衛報主編Alan Rusbridger亦上載一張二次大戰時邱吉爾、小羅斯福與史太林的照片,藉以嘲諷《每日郵報》的頭版︰

英國兩大女性政治領袖會面《每日郵報》卻聚焦兩人雙腿

文章從兩人雙腿分析立場

負責撰寫該文章的《每日郵報》記者瓦因為報章辯護,指《每日郵報》是一份小報,“這就是我們做的事”,她反駁認為“人們連少少幽默感都失去。”

她指正經報道該會面會較為沉悶,而她則令報道變得更容易入口。她在文章中,從兩人的腿分析她們的立場,文章指“無可否認,兩名女士都認為雙腿是她們在外表上的最佳武器。”文章指文翠珊雙膝緊貼顯出自信,而施雅晴的腳則被形容指“無可否認小腿較有線條”,以及“較為調情的,在挑逗地繞腳”,她指“其高跟鞋原本可以貼地,但卻懸空了,是一個直接的引誘。”

英國的小報內容經常被批評以物化女性作為賣點吸引讀者,例如2015年英國《太陽報》自1970年以來一直在其第三頁刊登半裸女模特兒照片,直到2015年才取消,而《每日郵報》亦以煽情報道譁眾取寵見稱。

為何媒體不捕捉男政客的長腿?

《每日郵報》的焦點反映女性政客仍然受其性別所限,而被刻意貶低或忽略。女政客因其性別而被開玩笑或羞辱並不罕見,例如去年美國總統大選,其中民主黨女總統候選人希拉里被性別歧視的言論攻擊,其對手特朗普則曾多次因侮辱女性的言論而遭受批評。

一世紀前,女性漸漸獲得參政權及選舉權。1940年,Khertek Anchimaa-Toka成為圖瓦人民共和國(後加入蘇聯,現為俄羅斯一部份)元首,成為首位並非繼承的女性國家元首。1960年Sirimavo Ratwatte Dias Bandaranaike成為鍚蘭(現稱斯里蘭卡)總理,乃首位民選女性元首執政。英國首位是1979年上臺掌政的戴卓爾夫人,去年脫歐後接替卡梅倫的文翠珊則為第二位。

然而,獲得參政權並不等於性別平權。根據《報導者》在2016年的統計,橫觀全球各國的民選女性領導人(於1960年後)不多於3位,有些國家甚至在90年後才有1位女性被選出。由世界經濟論壇研究,2015年11月發佈的《全球性別平等報告》指出,英國在政治上的性別平權得分0.335,排名為23,而排名第1的冰島得分則為0.719——分數愈接近1,代表愈趨向性別平等,反之數值接近0,則表示男女差異較大。縱然排名第1的冰島,事實上其數值也並未接近1,反映政治參與上最接近性別平等的國家仍須努力。

本文由尖椒部落整合,整合文章來源於:

《文翠珊與施雅晴會面 的焦點卻放在兩人雙腿 》,作者鄭家榆,來自The News Lens;

《從文翠珊施雅晴雙腿看蘇獨 遭斥性別歧視》,作者高紫恩,來自香港01網。


分享到:


相關文章: