1985年5月14號，剛剛26歲的翁美玲卻用自殺這種極端的方式告別了這個世界還有她的無數粉絲，一個剛剛開始大紅大紫的演員，為什麼會在風華正茂的年紀尋短見呢？今天咱們就來說說這裡頭的一些事。
說起黃蓉大家都會想到《射鵰英雄傳》裡面那個古靈精怪的女孩，至今為止，這部小說已經翻拍了無數次。雖然也有非常多的明星扮演過黃蓉這個角色，但是至今卻沒有人能達到翁美玲的高度。有許多網友說：在翁美玲之後，就再也沒有黃蓉了。其實翁美玲不管是放在那個年代，還是放在現在，都沒有達到驚豔的地步，但是她卻憑藉自己古靈精怪的樣子，讓黃蓉成為了經典。
1983年初，無線電視臺拍攝59集電視連續劇《射鵰英雄傳》，翁美玲以其嬌俏的外表和獨特的氣質，力壓群芳被選中出演黃蓉。
《射鵰英雄傳》的拍攝過程十分辛苦，那時候沒有電腦特技，也很少有替身，很多明星在拍攝中都會受傷，阿翁在一次與人對打中受了傷，傷及右眼角，住進了醫院。湯鎮業趕到了醫院，寸步不離地照顧著阿翁，從小缺乏愛的她被感動了，和湯鎮業正式確定了戀愛關係。
翁美玲和湯鎮業，一個是當年的男神，一個則是女神，兩人在一起用郎才女貌、天作之合來形容也一點都不為過，那個時候兩人是愛的十分高調，湯鎮業甚至是把家都搬到了翁美玲的樓下，兩個人那是朝夕相處，濃情蜜意，所以說讓眾人都羨慕不已了。
而當翁美玲名氣大過湯鎮業的時候，這讓大男子主義的湯鎮業心中多少有些不痛快，再加上外界的一些添油加醋的報道，說湯鎮業成了翁美玲的小跟班，這放在誰身上，也都會受不了，所以兩個人的關係開始冷卻起來，然後慢慢的擱淺，而翁美玲又是個十分注重感情的人，她不能沒有男友的關愛，否則就會失落和痛苦，也就是在感情上有過分依賴的傾向，但性格上又稍微那麼強勢了點，可男人普遍都更喜歡小鳥依人的女人，所以兩個人矛盾就逐漸多了起來，導致感情在後期很不穩定。
但是真正讓翁美玲走上絕路的不是感情出了問題，而是事業上出了問題，老話說得好高處不勝寒，起點太高對年輕人來說那未必是好事，事實上《射鵰》之後確實已經走下坡路了，1984年翁美玲連著拍了兩部古裝片《生鏽橋王》和《楚留香之蝙蝠傳奇》，遺憾的是這兩部戲沒能延續《射鵰》的輝煌，全都反響平平。
後來她又改變戲路主演了時裝戲《挑戰》，結果呢更是招來了一片倒彩聲，所以就有人說嚐到了一夜成名滋味的翁美玲眼看著自己和男朋友一樣開始走下坡路，心裡著急這才走上了絕路。而愛情上的失意只不過是她自然的導火索而已，當然還有人分析說翁美玲自殺，愛情事業其實都不是最主要的原因，哪個明星沒有過氣的時候啊，失戀更是人生必經的成長過程，為什麼別人都活得好好的，偏偏只有翁美玲跨不過這兩道坎呢，所以真正害死她的是她的雙重性格。
翁美玲出殯那一天，湯鎮業身穿黑色殯服，滿臉哀思，痛苦不堪。人群中一陣騷動，“打死他，打死他。”的喊聲絡繹不絕，現場一片哀嚎。成龍扶著他將一枝玫瑰花插在翁美玲的髮髻上，把十一朵玫瑰花放在棺蓋上。還把一把梳子折成兩半，梳尾甩掉，梳頭留在了棺裡。這是香港結髮夫妻永別的禮節。
翁美玲的骨灰被帶到了英國，她的碑文是：如果你回到人間，整個世界都變成天堂。翁美玲就是一個降落在人間的仙子，帶給人們難忘的熒幕回憶後，又以一種絕美的方式告別。而今，她已經離開將近35年了，她的陵墓前獻花從未中斷過，足以看出人們對於她的喜愛。
