万象曰
中国飞人再次闪耀亚洲，中国速度再次令世界刮目相看。当苏炳添以9秒92的速度率先撞线，所有的中国人都在为这个小个子喝彩，他的内心也非常激动，12年的愿望终于得偿所愿。赛后采访时，他却透露了一个很遗憾的消息，他说他已经递交退役报告，自己算是一个退役运动员了。
这一消息令许多田径爱好者心碎，要知道今年他刚刚创造新的历史，而且两次都跑到9秒91。为什么他会在这样的时间选择退役呢？
第一，29岁的年龄已不再是黄金年龄。
对于一名短跑运动员来说，其爆发力和启动力相当重要，这也就决定了在这个项目上，年龄会很早成为运动员的最大阻碍。苏炳添已经29岁了，他的身体已经不在黄金期，再坚持下去很难有更大的突破，何况他已经无限突破了亚洲人极限。值得一提的是，强如牙买加飞人博尔特也选择在自己31岁的时候退役。
第二，运动员吃的是青春饭，早点为自己考虑是为自己负责。
苏炳添夺冠的瞬间，想必全国人都在为他欢呼，替他激动，但是又有多少人知道他背后的付出和所受的伤。曾有一段时间，苏炳添穿鞋都没法走路。不光是他这样，许多运动员都是这样，为了梦想不断打磨自己的身体。只是这碗饭，只够年轻的时候吃。如果不趁早找出路，退役后连自己都没法养活。
第三，功成身退选择退出再合适不过。
有很多人曾站在世界之巅，亚洲之巅，感受着荣光，但他们中的一些人也很快就跌入低估，甚至万劫不复。比如曾经的刘翔，如果他当年在自己无限风光的时候急流勇退，那么就不会有那么多人在他走不动的时候落井下石。如今，苏炳添有这个机会，选择退出是一个很好的选择。
祝福他，亚洲飞人！
小易原创，欢迎交流，谢谢点赞和关注！球盲百小易
亚运会百米飞人苏炳添的确是“退役运动员”身份，不过苏炳添并非真的完全退役，只是从程序上来说算退役了，因为他已经递交了退役报告得到了批准，并且也找好了退役后的工作--暨南大学副教授。
2015年，暨南大学与苏炳添达成协议，苏炳添妻子被安排到暨南大学做行政工作，而苏炳添本人2017年底则被暨南大学聘为副教授。
暨南大学也非常支持苏教授，并没有给其安排授课任务，支持苏炳添参加亚运会，也支持苏炳添参加两年后的东京奥运会。
苏炳添的教练袁国强也认为，苏炳添的爆发跟“退役”有关，苏炳添是个十分勤恳的运动员，经常会给自己压力，影响了成绩。如今没有了后顾之忧的“退役”身份反而让苏炳添能放松的参加比赛，才有了今年的爆发。
逸飞岭伯爵
其实苏炳添所说的退役运动员的说法并非传统意义上的“挂靴”，只是将人事关系调到了暨南大学。早年间苏炳添也像国内一些高水平运动员一样在高校兼顾着学业，2015年，苏炳添在北京鸟巢跑出9秒99的成绩，成为亚洲第一个进入世锦赛决赛的选手。
随后暨南大学和苏炳添达成协议：作为外聘，成为暨南大学的副教授。但当时苏炳添并没有直接办理手续，直到帮助广东队参加了全运会后，人事关系的调动才宣告结束，也正是这一转变让苏炳添成为“退役运动员”。
在赛后的采访中，苏炳添也表示，自己作为退役运动员本可以回大学当老师，但是为了国家荣誉，依然选择回来为国而战。自己也会继续向突破9.90发起冲击，所以短时间内还是会在赛场上。
除此之外，苏炳添现在已经29岁了，长期的征战身体肯定有很多伤病了，况且今年苏炳添还当上了爸爸，需要更多时间陪伴家人，所以说即使苏炳添真的离开赛场了，也不是什么意外的事情。
正如网友所说，在最好的时候退役也未尝不可，被人捧的越高，可能摔的也更重，感谢这些为国争光的运动健儿的付出，我们都应该记住他们的好！
体坛时讯
只能说此时不退更待何时。
要知道说明天已经29岁了，他为了备战亚运会他的儿子出生五十天才见了几次，有家庭的方面，也有身体的方面，虽然他退役比较可惜，而且现在正值巅峰，但是他真的能等下一届奥运会吗？
其实真的很难，可能年过30之后。那实力将会一点点的退步，可能能坚持到32岁，但是其好之者对他口诛笔伐，与其这样，不如在巅峰中退役，更是潇洒自在。
十几年的运动员生涯也算是圆满了，四年前仁川亚运会银牌的不甘和你悔恨，这次终于圆了冠军梦！
作为敲开十秒大关的第一个黄种人，希望退役之后，他能为中国培养出更多的百米飞人，至于退不退役，还是要尊重运动员自己的决定！加油！
感谢大家的关注和点赞！喜欢篮球的弟弟
对苏炳添来说，退役并不是不参加比赛，而是有选择的参加，比如大奖赛等可能就不会参加了，世界大赛，国家需要他的时候，他一定会义不容辞的参加。还有，每个运动员状态都会有起伏，相信他在状态好的时候会相对多的参加比赛。
手机用户66578772
功成身退！应该是最好的解释了 在国家层面 他做到了他应该做的一切 用金牌和亚洲纪录回报了国家和人民！对于自己 这十几年的努力 也算是有一个很好的交代了！通过这个平台他也为自己今后的路打好了一个基础 （暨南大学副教授）！每个人都有选择的权利！在中国田径运动员 比不上 足球和篮球运动员的收入！他们没有金牌也可以拿高薪 但是田径运动员有了金牌 也不一定能保证自己的后半生衣食无忧！ 百米和110米栏还有不同 110米栏可以用技巧弥补速度的不足 但百米就是一个暴力美学 就是爆发力和速度 苏 已经29岁了 这个年龄对于一个很依赖速度的运动来说 算是比较大的了！在这个时间节点选择退役 他真的很明智！ 个人观点不喜勿喷