英语比较差,如何高效备考英语六级?

配角也会逆袭


作为一名四六级阅卷人员(也兼职过培训),和你谈谈备考六级的问题。

你通过了四级,说明基础还可以;感觉哪一部分也不是很擅长,说明你的水平确实很“基础”。我们估算一下,假设你目前参见六级考试,按照百分制折算,每部分在45-50左右,那么我们该怎样提升到60-70呢?

第一,单词部分。词汇是“基础的基础”,对于四六级尤为如此。因为四六级是水平测试,针对的是“非英语专业”大学生,一定记住这个定位。四六级不存在淘汰率,因此考查方向是“广度”不是“深度”。与高考英语和考研英语不同,这两类考试是选拔性考试,区分度非常大,注重的是“深度”。因此,对于词汇来说,四六级要求的词汇量越丰富越容易得高分;至于词汇的深度,要求比较低。尤其是相比高考英语增加的“新单词”(以高考英语词汇量3500为基点,四级新增1000,六级新增2500),以“两会”和“三会”为主,“四会”的占比例很小。也就是说,知道“音形义”就基本可以。因此,一定要注意词汇量的扩充,如果想增加得高分的把握,可以在6000六级词汇的基础上,整理和积累平时阅读中遇到的大纲外高频词汇,至于记忆标准,达到“识别”标准就可以。

第二、听力和写作(包括口语)可以“打包”学习,因为这三者属于“话题”类型的考题。建议,以听力为首,训练时“精听”和“泛听”以7:3或8:2的比例分配时间,精听时以3-4遍为宜,除了第一遍检测成绩(不看原文材料)外,以后几遍都要认真对比原文,揣摩出题人的思路和考查点,归纳话题类型和常用词汇、短语和短句,达到熟练诵读的程度。这些材料都是口语和写作的优质素材。

第三、阅读理解。平时阅读原版英语文章和自我测试相结合。平时阅读时,可以阅读纯粹的英语文章,也可以穿插阅读双语对照的文章,一是可以辅助理解,二是有助于翻译训练。在做阅读测试时,要坚持每天2-3篇,设定测试时间,严格在时间内完成(四六级考试也兼顾做题速度)。同样,不要满足于“对答案”,要参照答案解析,揣摩出题人设置的陷阱和圈套。注意培养一下自己的逻辑判断能力和推理能力。最后,顺便把遇到的“生词”整理出来。

第四、翻译。建议以单句的翻译为主,穿插一小部分段落翻译。在记忆单词和短语时,最好参照例句,在句中记单词,在记单词时体会翻译。因为四六级不是考查专业翻译水平的,不做“信达雅”的专业要求,只要不错译、漏译,不出现时态、语态、单复数和拼写等低级错误,一般会得分(或适当分值)。

总之,制定好备考计划,认真完成每天的任务,通过四六级并不难。技巧只是其中一方面,没有了坚持和认真,一切都是空谈。


Hello翻译官


把握当下,付出努力。