點擊收聽音頻跟讀 ↓↓↓↓↓↓
Lesson 29 Come in, Amy. 進來,艾米。
MRS. JONES: Come in, Amy.
瓊斯夫人:進來,艾米。
MRS. JONES: Shut the door, please.
瓊斯夫人:請把門關上。
MRS. JONES: This bedroom's very untidy.
瓊斯夫人:這臥室太不整潔了。
MAY: What must I do, Mrs. Jones?
艾 米:我應該做些什麼呢,瓊斯夫人?
MRS. JONES: Open the window and air the room.
瓊斯夫人:打開窗子,給房間通通風。
MRS. JONES: Then put these clothes in the wardrobe.
瓊斯夫人:然後把這些衣服放進衣櫥裡去。
MRS. JONES: Then make the bed.
瓊斯夫人:再把床整理一下。
MRS. JONES: Dust the dressing table.
瓊斯夫人:撣掉梳妝檯上的灰塵。
MRS. JONES: Then sweep the floor.
瓊斯夫人:然後掃掃地。。
課文註釋
1 、英文中需用祈使語氣來表示直接的命令、建議、告誡、邀請等多種意圖。祈使句一般省略主語you
動詞采用動詞的原形。如本課對話中的Come in, shut the door. open the window…等均為祈使句。
2 、What must I do?我應該做些什麼呢?其中的must是情態動詞,表示不可逃避的義務或不可推卸的責任。
3、 make the bed 鋪床。