孙孝南
转众谈
今天,一条“聂小倩撩宁采臣”的视频上了热搜。
点开了,才发现并不是张国荣和王祖贤。显然,这并非熟悉的1987版《倩女幽魂》。
这版叫《倩女幽魂人间情》,是由李凯馨(饰叶小倩)和陈星旭(饰宁采臣),搭档老戏骨元华(饰燕赤霞)和徐少强(饰姥姥)主演的古装奇幻网络大电影。
该片主题曲《倩女幽魂》,则取自1987版《倩女幽魂》同名单曲的正版授权,由黄霑作词作曲,并由当红音乐剧演员阿云嘎倾情演唱。该片整体上,也是基于1987版《倩女幽魂》的改编,将在5月1日,由腾讯视频首播。
只是,风尘,不等于撩人。撩裙子露腿,那并不是聂小倩的性感。
这次的翻拍,如果算做挑战,那两者,似乎远不在同一水平线上。
网友们甚至这样说:
“超越不了我的张国荣和王祖贤,不想看。”
“看着有点尬是怎么回事?”
“这是拼夕夕版的《倩女幽魂》?”
似乎,在我们心中,1987版《倩女幽魂》倩女幽魂是难以赶超的经典。
王祖贤饰演的聂小倩,长发飞舞,秋波流转,娇美动人。外界甚至如此评价:王祖贤之后,再无聂小倩。即使是近年来人气颇高的“神仙姐姐”刘亦菲,其饰演的王祖贤,也因为太“仙儿”而不敌王祖贤。更不用提后来的聂小倩扮演者了。
张国荣饰演的宁采臣,单纯、无辜、善良、痴情、憨直。他将强作镇定的勇敢,和义无反顾的痴情贯通融合,塑造出了一位几近完美的书生,甚至还掀起了一股“书生热”。
(同样的,午马饰演的大胡子燕赤霞和刘兆明饰演的树精姥姥也不逞多让。)
而演员李凯馨长得太白嫩,有点婴儿肥,扮演聂小倩缺乏必备的鬼魅之气。演员陈星旭,虽然因《东宫》为观众所熟知,但跟哥哥扮演的宁采臣比,他还是遥不可及。
除此之外,1987版《倩女幽魂》成为经典,还有着特殊的原因。
客观地讲,上世纪八九十年代的镜头清晰度远不如现在,但却多了几分朦胧美。
王祖贤的聂小倩、朱茵的紫霞仙子、林青霞的东方不败,都是如此。而这种滤镜般的年代感,尤其适合《倩女幽魂》这种奇幻鬼魅片。
而如今的镜头清晰度,成就了震撼的高清大场面,却丢失了隐约的朦胧美。颜值上,原本就不及王祖贤的李凯馨,可爱有余、娇魅不足,与观众心目中的聂小倩,渐行渐远。
另外,绝版的才更珍贵。
他们曾惊艳了时光,在恍惚间,摄人心魄。然而,书生,跑不脱命运的安排;美人,逃不过岁月的魔爪;英雄,也抵不住拖岁月的碾压。1987版《倩女幽魂》的四个主角,其中两个离世(张国荣2003年自杀、午马2014年去世),一位退出演艺界(王祖贤2005年)。
这更让1987版《倩女幽魂》,成为了不可复制的经典。
爱情,因为美好才让人憧憬。
《倩女幽魂》的故事,出自清代作家蒲松龄的短篇小说集《聊斋志异》中的《聂小倩》。蒲松龄借人鬼之恋,反对封建礼教对民众的精神压迫,表现的是对于理想爱情的追求。
1987版《倩女幽魂》上映时,改革开放尚不满十年,人们感受着新时代的潮流,香港片也一时间风行大陆。人们憧憬着改革开放的美好未来,就如同蒲松龄憧憬着聂小倩和宁采臣的美好爱情。在时代的背景下,1987版《倩女幽魂》被记忆附加了最惊艳的着色,后来者,则再也难以超越。
如今,当美好的爱情没有了压迫,变得触手可及,却不再被珍惜。罗志祥周扬青、蒋凡张大奕等等,明星网红们的桃色新闻,充斥着每一天的新闻头条。
而埋在记忆深处的聂小倩和宁采臣的美好爱情,我们不喜欢再被人为篡改。即便,那种篡改,是出于善意的向经典致敬。
当挑战经典的改编拥有了原罪,那结局也就早已注定。
说唱怪兽
抛开所有的前提条件,实事求是的讲:它是网剧中的上乘之作。
豆瓣上对于新版《倩女幽魂》不太友好,评分只有5.0,差评率竟高达40% ,而且还有进一步恶化的趋势。
难道新版《倩女幽魂》就真的如此不堪吗?
我列举了网友批评总结新版的3大罪状。
第一,男女主角毫无演技,连给王祖贤,张国荣提鞋都不配!
王祖贤饰演的聂小倩成为几代人的经典回忆,一说聂小倩,大众自然而然的就会想到王祖贤。
这当中存在着一个首因效应,影迷先入为主的观念认为聂小倩就该是王祖贤那样,无论换做谁演,观众都不会买账。
刘亦菲当年被骂的狗血淋头就是一个活生生的例子。神仙姐姐尚且如此,更何况其他人。
第二,剧情桥段狗屁不通,致敬经典还是毁经典
新版《倩女幽魂》在影片故事情节上做了一番调整,但是主线没有改动,还是人鬼情未了的桥段。
但是影迷并不认可这样的改动,认为破坏了影片原有的味道。
可是新版依据经典改编,总不能原封不动的照搬硬套,那新版还有什么意义呢。
多少都会有些改动,只要不脱离故事的主线就没有大的问题。
更何况,新版编剧就是83版《倩女幽魂》的编剧,我相信他不会让自己的得意之作砸在自己手中。
第三,吹特效,其实都是烂大街的技术。
新版在舆论宣传的时候,以特效作为影片的一大亮点。
但是很多影迷看过以后表示不过如此,没有宣传中那样的吸引眼球,和复仇者联盟没有可比性,两者不在一个级别上。
这让我想起了以前一个笑话:说中国科技要和美国比,素质要和日本比,福利要和英国比,严谨要和德国比。什么都要和别人比,中国到底累不累啊。
套用到影片上同样如此,国内的电影特效比之好莱坞起步较晚,尚处于初级阶段,而好莱坞的电影特效已经是工业化成熟性的产物。
这就好比一个成年人在同一个乳臭未干的孩子比赛谁跑的快,结果可想而知。
尽管差评率高达40%,但我依然认为它是一部合格的电影,并没有网上说的那么不值一提。
侃剧三哥
关于《倩女幽魂人间情》其实看到几个演员还是蛮期待的,元华,徐少强,骆达华,张春仲,这几个老戏骨是我们看过港剧的观众一种满满的回忆更多的是年代感。
说实话对于燕赤霞选择是元华出演我还是蛮期待的,个人一直认为元华还是蛮适合演燕赤霞的,首先元华的功夫一直都是不错的,在一个就是形象了,看过《功夫》的人都能感觉元华出演正义的形象还是无可挑剔的。
四个老戏骨无论拿出那个演技都是无可挑剔的,但是导演选择上我真的不是很赞同,其实很明显看来这部电影更多是为了捧新人的。
原版的《倩女幽魂》给人的更多的记忆就是宁采臣和聂小倩的人鬼之恋,凄美感人,还有就是最经典的歌曲一想起来就是最经典的形象,虽然燕赤霞,姥姥这些角色也重要但是侧重点不一样的。
新版的《倩女幽魂人间情》看了之后更多的注意力不在宁采臣和聂小倩的爱情上,而是在特效上,还有四个老戏骨的演技上。
所以对于这部剧的评价是,整体的演技除了四个老戏骨其他的一般,情感线基本上没有,基本上都是秀特效了,想要重塑经典不是那么容易的,真的可惜了几个老戏骨。