下午我花了1个多小时找到了科比直升机坠落时塔台的全程通话，真是很久没翻译了。除了专业术语，更多的是翻译吃力。只想在科比走的时候做点事情，也不知道做些什么。在接近翻译快结束的时候，突然发现抖音已经有人上传了部分视频，由于不是全部，连三分之一都不到，所以决定将自己找到的4分32秒的视频跟大家分享一下。
播放
暂停
进入全屏
退出全屏
00:00
00:00
重播
请
刷新
试试首先新闻报道的能见度很低、大雾天气，从塔台的对话中并没有体现太多。但是由于一些原因，科比的直升机在升空后一直保持着目测飞行，不知道是什么影响的。还有就是所有航程中接近80%完全听不到异常。唯独最后阶段，科比的直升机驾驶员突然失去联系了。是飞机出故障后采用应急措施来不及联系塔台，还是出故障的时候连通讯系统一块坏了不得而知。
从语音可以听出，这是在正常不过的一次飞行，对于洛杉矶这类私人飞机保有量较高的富人区，私人飞机或旅游飞机是很平常的事情，而这次塔台导航也属于在正常不过的交通管理。只是没有想到，一代巨星科比就在飞机上，不知道塔台的工作人员在与飞行员交流的时候是否知道。