碧空一線
在剛剛過去的春節檔，張譯主演的電影《紅海行動》是一眾新片中口碑最高的一部，並且在近日實現了票房的逆襲，成為目前單日票房排行榜的冠軍。張譯在片中出演蛟龍突擊隊的隊長楊銳，率領包括狙擊手顧順、爆破手徐宏、重炮手佟莉等在內的8名戰友完成撤僑任務。這一次，張譯又為觀眾貢獻了一次絕佳的表演，被不少網友感嘆彷彿又看到了當年《士兵突擊》中那個有情有義有血有肉的史班長。但這一次他更有突破，把蛟龍突擊隊隊長這樣一個角色的擔當和英勇展現得淋漓盡致，特別是在很多爆破戲份中，他的表演都非常真實有力。
但必須承認的是，《紅海行動》並非張譯演技最出彩兒的作品，音樂楊銳這樣一個角色還是有一定的符號性的，人物的戲劇衝突不夠明顯。相比之下，在陳可辛執導的電影《親愛的》中，張譯的表演更能顯示出他純熟的演技。
很多人的目光都被《親愛的》中趙薇和黃渤的表演吸引，但張譯絕對不輸給他們兩個人。在這個角色之前，很多人都認為張譯只能演那種土裡土氣的草根，但這次的韓總是一個土豪，卻在自己住的五星級小區裡丟了孩子，他是“萬里尋子會”的組織者，卻幫別人找到了孩子還被要求給自己下落不明的孩子開死亡證明。在這個角色身上的矛盾點太多了，遠多於片中的其他角色。這也讓張譯有了很大的表演空間，特別是黃渤出演的田文軍找到孩子之後，韓總那種悲喜交加又無可言說的失落與不甘，非常戳心。
在《親愛的》之後，張譯戲路大開，《繡春刀2》《追兇者也》等影片都貢獻了顛覆性的演技。要知道，張譯曾在北京軍區政治部戰友話劇團服役十年，在2012年的時候，以話劇《我和我的同學》獲得全國戲劇文化獎話劇金獅獎表演獎。所以，張譯當然算是演技派，也期待他的努力有一天能夠得到獎項的加持。
（文/Y）
捕魚小分隊
張譯，1978年2月17日出生於黑龍江省，中國大陸男演員。
參與拍攝電視劇有《士兵突擊》、《兵團歲月》、《槍聲背後》、《雪花那個飄》、《新上門女婿》、《北京愛情故事》、《溫州一家人》、《好傢伙》、《辣媽正傳》、《雞毛飛上天》等。
憑藉《刷車》 獲得第一屆 “金海峽國際微電影節”最佳男演員獎
2015年9月19日，獲得第30屆中國電影金雞獎最佳男配角。
2017年5月26日，張譯憑藉《追兇者也》獲得第24屆北京大學生電影節最佳男演員獎；
2017年6月16日，張譯憑藉《雞毛飛上天》獲得最佳男主角獎。
2018年1月，獲2017國劇盛典演技卓越劇星獎。
就是這樣一個所有人都覺得他當演員“就是個死”的張譯，從不被所有人認可到所有人認可，除了演技他還能靠什麼？所以自然張譯的演技是毋庸置疑的。
張譯被觀眾熟悉，是由於《士兵突擊》，《士兵突擊》原本是他在部隊演的一出話劇，後
來被改成了電視劇，後來張譯就成了家喻戶曉的史班長。
最初張譯成為演員，則是招生不公的結果。他報考過北京廣播學院播音系，屬於他的名額別人給頂替了。然而張譯沒有復讀，憤然當了兵。這個學表演的文藝兵，和《士兵突擊》裡的老A們一樣操練，野營，下連隊，不能用手機，不能談戀愛。在部隊裡，因為不愛吃飯，張譯被罰要把倒在潲水桶裡的剩飯菜撈出來吃掉。他一度想要自殺，最後是軍銜不夠，不能爬上更高的樓層，才活了下來。這些發生在張譯的新書《不靠譜的演員都愛說如果》“所以我什麼都不怕”裡。
所以毫無疑問，張譯絕對是有演技的。
shine1221
當然是演技派，絕對是，真正的演技派，《士兵突擊》裡的史今班長，《我的團長我的團》裡的孟煩了，《生死線》裡的何莫休，《好傢伙》裡的盧焱，《雞毛飛上天》裡的陳江河，憑此劇容獲《白玉蘭》男主角獎，電影《追兇者也》裡的五星殺手董小鳳，電影《親愛的》裡的韓德忠，電影《山河故人》，都有出色的表演，什麼樣的角色都能演，而且演繹的都很到位，每一個角色都深入人心，令人難忘，無論是小人物還是大角色都塑造的非常棒，這就是演員張譯，絕對的實力派，演技炸裂！
