张溢解密
首先要明白什么是法务会计？
我不给学术上的专业定义了，给个通俗解释。
参与诉讼和法律纠纷等司法中，提供会计专业服务的人，就是法务会计（师）。
这个职业（工作）可叫法务会计，从事这个工作的人，可叫法务会计师。不过，它们其实可以互用，法务会计，也可默认为是人。
就跟会计这个词一样，会计即可指工作（岗位），也可指人（注意，这只是汉语里，英语上是不同的词）。
会计是经济的产物，经济越发展，经济业务越复杂，会计（学）也在发展、细分，甚至交叉。
有一定会计基础的肯定明白，会计一般细分为财务会计和管理会计，财务会计主要是对外的，需要符合国家会计准则要求；管理会计是对内的，主要满足企业内部管理需求，无特定标准要求。还有税务会计、成本会计、清算会计等细分，我就不一一解释说明了，有兴趣的朋友，或不能太理解的朋友，可以加关注我后去看我写的原创文章，帮助理解。当然，审计职业也是从会计（学）细分出来的。
法务会计，是国外会计行业的一个交叉细分的职业。
国外，尤其是美国，是有比较好的职业规范（指导）的。我们国家，目前虽实际存在其职业细分，但没有具体的法务会计职业协会来做规范和指导。
先看完下面这个通俗的例子，再回过头去看下我的通俗解释，就能更好理解这个职业了。
杭州有家外贸ABC公司，它有5个股东，分别是a、b、c、d、e。股东a是法定代表人，也是ABC公司总经理。
a利用自己总经理职务的便利，偷偷的把公司银行账户里的钱，利用虚构的采购交易（发票），占为己用。同时，对公司收入采取不入账少入账的方式，变相转为私人所有。还把公司商标转移到自己另外的关联公司。
股东b、c、d、e觉得a占了公司的便宜，没有尽职经营，就去咨询了律师。
律师根据他们提供的资料和情况，分析a总经理的行为远不止占便宜那么简单，已经涉及“职务侵占罪”。
本（经济）纠纷（案件）中，a究竟侵占了公司多数财产？
侵占后果（侵占金额）是量刑参考的依据， 可是律师又没有会计专业知识，无法看懂分析ABC公司的财务账，就得不出标准的具体侵占金额来。
这时，就需要法务会计（师）的专业工作了。
法务会计会对公司银行账户给予审计，找到违法转移的资金证据；也会对公司营业收入做分析，找到没入账、少入账的证据（具体金额）；还会依据资产评估规范，对公司商标的市场价值作出合理评估，以确定转移商标的证据（金额）；并将这些证据（金额）进行描述，提供给法院或律师，作为审判案件的证据支持。
此职务侵占案件只是为了便于大家理解而列举，如有雷同，纯属巧合，请勿对号入座！
法务会计（师），通俗的说，就是参与诉讼或法律纠纷中，提供会计服务（会计分析、咨询、查阅、调查、审计等）的会计人员（师）。当然，这些诉讼或纠纷，更多地是商事、经济类案件。比如像上面举例的“职务侵占罪”案件。
在我们目前的司法实践中，对使用（利用）这类会计专业人才得出的数据或陈述，在经济案件中也是采信的，只是大多把他们称为辅助专家。国外，美国是直接把法务会计当做庭审证人，他们可以在法庭上发表自己的陈述的。
其实，我们国家的大量贪污腐败案件、经济案件等，在开始侦查阶段，就在利用会计师的工作，通过有经验的会计师来帮助收集固化证据。
只是，大家在媒体上，只是看到了法院庭审的图片，知道检察官、法官、律师、证人等，没有看到庭审上提供的证据，尤其是财务会计类证据，都是大量的非常有经验的会计师（注册会计师）劳动结果，也没有看到有媒体报道法务会计师的陈述，因为我国现在他们一般不会出现在庭审现场，也一般不做现场陈述。 注意，西方市场经济发达的国家，尤其是美国，对经济类案件(特别是反舞弊和欺诈类）一般是需要法务会计在现场陈述的。
我估计，将来随着经济越来越国际化，越来越法治化，我国法务会计的工作肯定会进入大众的视野，也可能会跟美国趋同，对法务会计这个细分职业出具行业规范和指导等。(注意，仅仅只是我个人估计。)
其次，需要明白法务会计的渊源。也就是它在西方发达国家是如何定义，是如何发展的。
法务会计，英语上对应的这个职业词汇是“Forensic Accounting”，Forensic 是指个形容词，指“法庭的，法庭用的”，也可对应，我们的中文“法政(证）的、法律鉴证用的”。
Forensic Accounting这个词汇是被会计学术和四大国际会计事务所带进我国的，原来也翻译过成“法政会计”的。就是把法律上涉及到会计专业的领域，使用会计知识（技术）来解决问题。
你可以对比这个“Forensic Medicine”法医（中文正译“司法鉴定医生”）来理解。
譬如，有人车祸受伤，需要做伤残鉴定，依据医学鉴定出的标准（等级）来接受赔偿。这个做医学鉴定的人，就是司法鉴定医生（需要具备这个执照/资质），你也可以大概理解为“法医”，他鉴定的结论，法院是采信的。
国外，尤其是美国，是对法务会计（Forensic Accounting）的从业人员，有资质要求的，就是需要通过考试，取得会员执照，并且还需要每年参加后续教育（CPE）。如果对美国的法务会计师考试有兴趣的朋友，可以关注我或留言交流。
我国，被四大所引进来不过10多年，目前对法务会计人员是没有具体执照要求的，一般会找经验丰富的会计师（注册会计师）、财务人员等来帮助获取法律需要的证据。
目前我国，几乎仅仅只有国际大所，专设了法务会计岗位的，大量的中小会计事务所，是没有这个业务的（主要是没有足够实力或品牌影响力，来获得法务会计业务）岗位的，当然也就没有法务会计人员，只是一些做审计的注册会计师。
另外说一点，Forensic Accounting（中文，现在翻译成“法务会计”）这个词汇，第一次是由美国人Maurice E. Peloubet（默瑞克．派勒博特）在1946年发表的论文，《法务会计：它在今日经济中的地位》中使用而被获得行业公认的。
我国大学部分教材，出于对美国教材的翻译，对Forensic Accounting，一般定义为——法务会计是一门涉及到将会计资料用于法庭做证或辩论，以解决有关法律问题的科学。
法务会计是特定主体综合运用会计学、法学知识以及审计方法与调查技术，旨在通过对会计资料进行调查获取有关证据资料，并以法庭能接受的形式在法庭上展示或陈述，以解决有关法律问题的一门融法学、会计学、审计学、调查学、证据学、犯罪学等学科为一体边缘科学。
法务会计学是会计学科中的一门应用边缘学科，是会计学的一个新领域。
通过这个定义，你肯定明白了，“左手法律，右手会计”的，既懂会计，又懂法律的复合型人才，才是“法务会计”。 当然，这需要经验、需要有法律的功底，需要有会计的技能，更需要有综合法学、会计学、审计学、证据学、犯罪学等多学科触类旁通的能力，绝非一般池中之物可进化成的啊！
当然，目前，对既懂会计又懂法律的人才，给予提供的服务，譬如，咨询、财务顾问、法务顾问、代理等，行业认可度是非常高的！
最后，法务审计又是指什么？有区别吗？
你没有提供“法务审计”的原英文，就不能确认，它是指会计上的一种细分职业的翻译混用，还是我国具体的岗位设置名称。我两个都跟你说下。
1.如果是对一种职业的细分，其实它就是指“法务会计”，英文是Forensic Accounting，两者没区别，只是中文翻译上的混用而矣。
因为在法务会计专业教材里（西方的），一般是专门有内容介绍法务审计（调查）（Forensic Auditing),它的内容，其实是包含在法务会计里的。审计方法和技术，本来就是“法务会计师”必须会的能力，会计从大范围看，本来也是包含审计的。国外（美国）是没有所谓的“法务审计师”这个职业称谓的，它们标准的叫法是“法务会计师”。
2.如果是我国具体岗位的设置，两者就是有区别的。
我们上市公司，一般会有法务部，做法律风险管控，会审核合同，审计业务的合规性等。这里的审计，是指检查、审核等（可这么理解，如果没接触过审计这工作），也就是审计员工（事）是否违反法律和公司内部的规章、流程等。这样的岗位（工作），叫法务审计。跟财务审计，是有区别的。
法务会计里包含的可以叫作法务审计的审计，其实是指财务审计。 也有的公司，出于资源的整合或效率考虑，把公司法务部和内部审计部合在一起，叫法务审计部，部门员工（岗位）也就叫法务审计（人员）了。
如有未说明清楚的地方，或您有任何疑惑、见解等，请留言评论！
本人有16年的财法工作经历，在主板上市公司里做过财务高管，也在事务所里做过企业顾问，有关法务、会计、财务等方面的问题请浏览我头条号原创文章，欢迎加关注，私信交流。
