李歐艾琳戀人李廷鎮出演了脫口秀節目《Radio Star》，講述了兩人公開戀愛後的感想，他笑談“出道以來第一次被發現”，相信當晚也會給大家帶來歡笑。
이유애린 연인 이정진이 ‘라디오스타’에 출연해 연인 이유애린과 공개연애를 하게 된 것과 관련, "데뷔 후 처음으로 걸렸다"고 소감을 밝혀 웃음을 자아낼 예정이다.
그는 공개 연애를 언급하며 김국진과 이심전심인 모습으로 눈길을 끌었는데, 신현준이 직접 산후조리원 사업 러브콜을 보낸 사실까지 밝혀 시선을 강탈할 예정이다.
他談到公開戀愛的事情，然後就像是跟金國鎮以心傳心一樣的樣子，吸引了注意，在節目中還公開了申鉉浚親自找他，想要一起開展月子中心事業，同樣引人關注。
오는 23일 방송될 고품격 토크쇼 MBC ‘라디오스타’(라스)는 김성령-이상민-이정진-마이크로닷이 뭉친 ‘밥 잘 먹는 예쁜 누나랑 오빠’ 특집으로 꾸며진다. 연예계 미식가, 대식가들이 뭉쳐 특별한 밥부심(밥 자부심)으로 고품격 군침 방송을 예고해 기대를 모은다.
在23日即將播出的高品格脫口秀MBC《Radio Star》，請到了金成鈴-李尚敏-李廷鎮-Microdot，參與這期“吃飯很香的漂亮姐姐和歐巴”特輯。作為演藝圈有名的美食家、大胃王而獲邀出演節目，相信會以他們的‘飯負心’給大家帶來高品格流口水放送，讓人期待。
이정진은 MC들이 연인 이유애린과의 공개연애를 언급하자 "데뷔 후 처음으로 걸렸다"고 유쾌하게 답한 뒤, 김국진을 바라보며 이심전심으로 축하인사를 건네 모두를 웃게 만들었다.
而當天李廷鎮在MC們提到戀人李歐艾琳以及兩人公開戀愛一事時，他就表示‘出道以來第一次被發現’，在愉快的回答以後又看著金國鎮，彷彿是以心傳心一樣送上了結婚祝福，引發眾人發笑。
이후 이정진은 연기 활동 뿐 아니라 다방면에서 활약하고 있다고 밝히면서 다양한 사업에 진출한 상태임을 밝혔다. 그는 현 소속사 대표를 맡고 있는 사실과 함께 최근 물티슈, 치약에 이어 이제는 라벨 사업까지 진출하게 됐음을 밝혀 모두를 놀라게 했다고.
在這之後，他還表示目前不止是演技活動，他也在多方面活躍，進軍了多方面的事業。他不僅公開了現在是所屬社代表的事實，還公開了自己最近還參與到溼紙巾、牙膏等商標事業，讓大家大為吃驚。
또한 이정진은 한 예능 프로그램에서 함께 출연하고 있는 배우 신현준이 ‘산후조리원’을 열자고 진지하게 제안한 사실까지 털어놔 모두를 박장대소하게 만들었다.
除此以外，他還透露曾經一起出演綜藝的申鉉浚，還跟他非常真摯地提議要一起搞‘月子中心’，讓所有人都拍掌大笑。
특히 이정진은 연예계 마당발이자 미식가다운 에피소드로 시선을 사로잡을 것으로 보인다. 그는 민어 한 마리를 먹기 위해 특별한 사전작업을 거친다고 밝힐 뿐 아니라, 휴대전화에 음식 사진만 따로 저장해 놓은 폴더가 있다는 사실을 공개할 예정.
特別是李廷鎮本身在演藝圈就是出名的交友廣泛，也是有名的美食家，所以他的小故事也頗為吸引人關注。據說在節目中還會公開他不僅為了吃到一條黃姑魚經過了特別的事前作業，而且在手機裡還有特意為美食照片另外開設的文件夾。
이정진은 현장에서 직접 휴대전화 음식 폴더에 담긴 수 백장의 음식사진을 공개했고, 미식가 다운 음식 식견을 보여줬다. 이를 지켜 본 MC 김국진은 "너는 밥만 먹으러 다니니"라고 말해 현장은 웃음바다가 됐다는 후문.
在節目現場李廷鎮還公開了手機美食文件夾裡的數百張美食照片，充分展現了作為美食家的資格。而看著照片的MC金國鎮拋出一句“難道你出去都只是吃飯而已嗎”引發現場爆笑。
과연 이정진이 민어 한 마리를 먹기 위해 하는 특별한 작업은 무엇일지, 미식가 이정진의 유쾌한 매력은 오는 23일 수요일 밤 11시 10분 방송되는 ‘라디오스타’를 통해 확인할 수 있다.
到底李廷鎮為了吃到一條黃姑魚經歷了什麼事情？美食家李廷鎮愉快的魅力在23日週三晚韓國時間11點10分播出，大家記得通過《Radio Star》確認！
【韓國網友評論】
我是NineMuses粉絲來著李歐艾琳性格真的很好。在組合裡最為積極，在RAP比較弱的組合裡用心去做展現了很銳利的RAP，希望不要因為顏值而掩蓋了她的好性格。
李歐艾琳是開法拉利...的金湯匙超級美
李廷鎮的品性那是出了名的啊
李廷鎮恭喜哦，希望你的事業也紅紅火火哦 加油
不知道李歐艾琳是誰的1個人
他的品性出了名的~真的是因為品性出了名 呵 不是大明星真的要慶幸
上RS的話會分手的咧
李歐艾琳是那個Nine Muses的成員?!...
閱讀更多 滬江韓語 的文章
