为什么在中国很多人喜欢把国产动画片称为“动画”,而把日本动画片称为“动漫”?

蜜瓜酱

日本人动漫,漫,主要以色情,暴力,血腥为特点,褒日本文化,携带面向人性反面市场的特点,并且具备民族主义纳粹色彩,也就是日本的历史文化就是贵族文化,毕竟日本近代作为二战战败的侵略国,但是在利用中美打仗翻身后,日本人当然以作为侵略的精神,文化,行为为荣,以此为动漫的文化基础。

中国的动画,是以中华八千年的文化为基础,包含古代,近代的各种时代特色,精神,文化,或者不同区域不同种族,精神,文化,物质为基础的创作,有各个各样的角度特色,也是我们最为亲近的文化娱乐,是历史尘淀的细语,与中国人息息相关。


大宛国

对于题主说的这个问题,我觉得有一句老话说的其实就非常的清楚,概括的很好——满瓶子不响半瓶子逛荡。‘动漫’原意指的是‘动画’加‘漫画’,后可以引申为日式二次元文化,相信这点每个稍微看的多一点,看的久一点的人都懂,不会有人认错,也不会有人说错,因为这就像是一个基本定义一样的东西,说错了是很丢脸的,相当于高中生背不出乘法表,写不出500字的作文,是很LOW的一件事。

所以,基本上能算真的懂动漫的,是肯定不会在这个问题上表现出幼稚和无知的一面的。而真正懂动漫的人,也从来不会为看‘动画’这个行为被人认为是幼稚的小孩子的表现而大动肝火,因为真正爱动漫的,不可能不知道动画和漫画并不幼稚,而人自己有了信仰以后,是可以笑对很多愚蠢的偏见的。

那么,哪些人会特意把‘动漫’和‘动画’分开呢?

答案就是刚开始看,对动漫文化其实只了解一点点皮毛,内心柔弱纤细没有足够的定力,被人一刺激就忍不住的萌新们。因为他们不了解,所以会曲解意思,以为自己知道的一点点东西就是真理,无知者无畏,因为他们了解的少,所以没有信仰,对于‘看动画’是一件幼稚的事情的这个观点,其实内心是不安的,所以被人这样认为以后就肯定要做出反应,用‘动画’是幼稚的,但‘动漫’不是,来挽回自己的声誉。


所以,大家现在可以在网上看到,真正的动漫高手,看了很多东西,了解很深,甚至是业内人的,都会声称自己‘二不起’,不是‘二刺猿’。然后,并不畏惧聊起各种动画,哪怕是看起来很幼稚的片,比如《高达创战者》这种明显年龄较低的番,会指出其中哪些是好的,为什么好等等等等。这其实就像是武林高手,真正有本事的在外不会显露,随便其他人怎么看,并不在意,而只会一些皮毛的,就要各种咋咋呼呼了,生怕不这么做就会被人看不起。

文:编导


橙心社

题主既然知道动画+漫画=动漫那我就说你另一个疑问。题主提到在中国那你应该知道“动画片”在咱们国内的国情是什么状况,动画片在国内普遍被认为是低龄儿童看的东西,尤其是老一辈人这种想法已经根深蒂固,这种思想不是一个两个地区才有而是充斥在全国,甚至在我朋友中也有说我看动画片幼稚的(当然我朋友属于玩笑话)


所以你在二次元圈里把动漫说成动画片他们肯定会感觉很不适应,因为国内的思想让们自己都潜移默化的觉得动画片是低龄儿童看的,就算不是也架不住家长们时不时的数落一句“都这么大了还看动画片!”我妈前天刚说过我,而动漫则显得“高大上”些,因在日本大人看动画片太稀松平常了,所以二次元世界都喜欢称之为动漫,最起码听起来显得不是很幼稚……



动漫在日本非常发达甚至是他们支柱性产业之一,他们很少会出现中国这种情况出在日本在日本,动漫的分级一般是这个样子的:全年龄、PG-12、R-15、R18,这种分级是由影片的分级转化而来的,并非是日本的独创。其中,全年龄是指全年龄段的都可以观看,PG指的是需要在父母的陪同下观看,R级指的是在多少岁以后才能观看。这种分级在日本并没有明确的法律条文来规定,更多的是靠着行业内的从业人员自觉评定并遵守的。不得不说日本的动漫氛围真不错~

好了以上是我个人观点,如有不同意见可以在留言区讨论……


芥末漫

确实是,小钰比较讨厌叫动画为动画片



一般叫做动画片的大多都是国漫,基本很少由漫画改编成动漫。而近几年才逐渐出现了漫改动画片比如说银之守墓者,狐妖小红娘。



而在日本动漫就是动漫,动画一般都是由漫画而改成的,而动画在漫画之外还有自由发展的空间。

对于动画片这个名词来说,更倾向于低龄化,比如说天线宝宝、熊出没,喜羊羊与灰太狼这类动画。

再转回到国漫和日漫,以及动画和动画片儿的问题上来。



并不是说叫动画就一定要是国漫,在近几年我国动漫发展也有所转变,更多的优质作品逐渐得到广大漫迷的支持和认可。

最后想说一句,动漫不仅仅是动漫!



一部动漫作品里面所包含的深度有时候要比文学作品或者电影电视剧深刻的多。比如说海贼王至今为止已经放映了800多集,但是只描述了一半的故事。它所展现的宏大的世界观和描述的奋斗与成长的故事,值得一点点去研究。


钰子吐槽

的确,作为一个二次元爱好者,就我个人来说是相当不喜欢将其称为动画片的!大概感受就相当于把MPV称为面包车一样,脸上无所谓心里mmp!

二次元的一般分法是按受众年龄层次来分!动画或者说动画片一般是指受众为幼儿园儿童和小学低年级学生等还没有完全思维能力的小朋友!内容主要是简单易懂的小故事和启蒙教育等!画风偏可爱,卡通造型的!例如,喜羊羊与灰太狼,熊出没,哆啦A梦,小羊肖恩等!而动漫是指受众一般为高中生,大学生以上!内容有一定思想深度的作品(至少也是需要有理解能力才能看懂)!画面更加复杂精美的,例如:狐妖小红娘,秦时明月,刀剑神域,火影忍者之类的!并不会按地域来分动漫或动画!


六分炎凉三分毒

我不是混二次元的,我并不是完全把国产动画片都称为动画,日本动画片都称为动漫,我作为一个普通人来回答这个问题。

我个人对于一部作品称之为动画或动漫,一个明显的区别标志就是是否有漫画作品。

日本的大多动漫都是在漫画的基础上进行电视化。所以他们可以称之为动漫,而且落脚点大多是在漫,漫画方面。许多动画化的作品,还要跟随作者的漫画脚步。

我们国家的许多动画作品,他并没有前期的漫画作品支撑,而是直接进行动画片制作!

而且我们的动画这个名称是一直以来一贯的说法,也没有必要去强行改变它名称。曾经有一段时间,我们还要把动画称之为卡通,我觉得这完全没有必要。


隔壁墙头的猫

个人观点:中国的叫动画,是因为我们国家从一开始,就是从动漫电影起步的,像是小蝌蚪找妈妈,大闹天空之类的都是先有剧本,再制作出来;而当时的漫画,并没有多少引人注目作品,也就没有翻拍成动漫的了。至于日本的叫动漫,从当时来看,都是比较有名气的漫画翻拍成的。会动的画和会动的漫画,至于漫画的含义,就不说明了。


分享到:


相關文章: