到南翔古鎮交通非常方便，可以自駕走上海第一條取消收費的滬嘉高速至南翔出口下，也可以乘坐上海地鐵11號線到南翔站下。
導航儀可以設置到南翔鎮解放路，道路兩旁有收費停車位可以停車，然後沿解放路直走，就可以到達南翔古鎮。古鎮遊玩是免費的哦！
南翔古鎮面積不大，但是歷史悠久，這是一座千年古鎮，至今已有1500多年的歷史，它是上海市四大歷史文化名鎮之一。
走進古鎮，就見兩座古磚塔，它們本來屬於南翔雲翔寺古剎的一部分，建塔的年代至今還是個謎，後來經專家鑑定為五代時期建築，在南翔乃至嘉定地區的地面文物中都是屬於老壽星了。古時為南翔一景。後因年久失修，瀕臨垮塌，於80年代重修，現在我們見到的是重修之後的雙塔。
修復後的磚塔高11米，底層直徑為186釐米，塔前“南翔雙塔”石碑，是時年一百零七歲的蘇局仙老先生手書的。
南翔古鎮最負盛名的小吃就是南翔小籠：
南翔小籠起於清代同治（1871年），南翔鎮上日華軒糕團店老闆黃明賢經營南翔大饅頭，天天挑著饅頭到古猗園叫賣，因大肉饅頭味道鮮，膾炙人口而出名。同行老闆聞風而動，都來古猗園叫賣大肉饅頭，使黃明賢生意受到影響，不能一人專利，於是他對大肉饅頭採取“重餡薄皮，以大改小”的方法，選用精白麵粉擀成薄皮；又以精肉為餡，不用味精，用雞湯煮肉皮取凍拌入，以取其鮮。餡內灑入少量研細的芝麻，以取其香；還根據不同季節，加入蟹粉或蝦仁或春筍，以取時鮮。每隻饅頭折襉14個以上，一兩面粉製作10只饅頭，形如荸薺呈半透明狀，小巧玲瓏；蒸的時間也有嚴格要求，少上半分鐘肉餡未熟，多上半分鐘則餡汁乾涸；出籠的小籠饅頭，油光閃亮，似明珠玉彈一般，任取一隻放在小碟內，戳破皮子，汁滿一碟，為佳品，逐步形成皮薄、汁鮮、肉嫩、餡豐的特點。日華軒名聲大振，大家爭吃南翔小籠。
古鎮上的羊肉和草頭塌餅這兩種特產美食，也是我的心頭好，但是，不是每個季節都能品嚐到的哦。
小橋流水人家，是每個江南古鎮的統一標配，南翔古鎮也不例外。
古鎮的太平橋，它和吉利橋、隆興橋形成了南翔古鎮著名的“八字形”三橋景觀。
如今的上海灘，“彈硌路”已經難覓蹤跡。來到古鎮上卻可以去重拾一段早已遠去的記憶，走在這樣的路上，兒時的記憶總會跳出來一些難忘的鏡頭，不可抑制地泛上心頭！
行走在古鎮的街道上，隨處可見的“丹頂鶴”，彷彿在告訴我們“南翔鎮”的來歷：
南翔古名槎溪，梁武帝建國的時候，南翔還只是一個荒涼的鄉村。一天，當地農民在耕地時挖到一塊一丈多長的大石塊，石塊一露地面，就有一對丹頂鶴在石塊上空盤旋，落到石塊上歇腳。一個叫德齊和尚認為這裡是一塊佛地，決定在此建造一座佛寺。說來也怪，每天白鶴飛往哪個方向，哪個方向就有人來獻款，天天如此，從不間斷。不久就籌集到一大筆錢，破土動工建造寺院。505年(梁天監四年)建成白鶴南翔寺，因寺成鎮，便取名南翔。
圖說“南翔八景”。
雲翔寺始建於梁天監四年（公元505年），初名為“白鶴南翔寺”。唐時達到鼎盛，寺基擴大到180畝。宋紹定年間，因理宗趙昀賜“南翔寺”匾額，寺名更為南翔寺。公元1700年，康熙賜額“雲翔寺”，故又易名為雲翔寺。後因天災人禍，寺廟毀損殆盡。目前能見證歷史的僅有雙塔一對，及散落在古猗園內的唐石經幢和宋普同塔。
南翔鎮是因寺而得名的。
雲翔寺的鐘樓、鼓樓。
閱讀更多 我行我述我自駕 的文章
