雅思和託福,哪個更容易?附各等級分數轉化表!

託福跟雅思哪個更容易?

考託福能申請英國大學嗎?

考雅思能申請美國大學嗎?

我雅思考得不好,可以改考託福嗎?

……

雅思和託福概念

IELTS:

全稱國際英語語言測試系統,外文名International English Language Testing System,由劍橋大學考試委員會外語考試部、英國文化協會及IDP教育集團共同管理,是一種針對英語能力,為打算到使用英語的國家學習、工作或定居的人們設置的英語水平考試。

英國政府於2015年2月20日宣佈改革雅思考試後,雅思考試從原來的A類、G類變為雅思考試、用於英國簽證及移民的雅思考試和雅思考試生活技能類這三類考試。

TOEFL:

The Test of English as a Foreign Language(檢定非英語為母語者的英語能力考試)的簡稱,託福是由美國教育測驗服務社(ETS)舉辦的英語能力考試,全名為“檢定非英語為母語者的英語能力考試”,中文由TOEFL而音譯為“託福”。

TOEFL有三種,分別是: pbt—paper based test 紙考 677, cbt—computer based test 機考 300, ibt—internet based test 網考 120, 新託福滿分是120分。TOEFL考試的有效期為兩年,是從考試日期開始計算的。

雅思主要適用於英聯邦國家,歐洲和香港地區,現在,北美的不少高校對雅思成績接受度也越來越高。

雅思和託福的區別

託福和雅思作為最通用的兩種出國語言考試,眾所周知最大的區別是:雅思主要適用於赴英聯邦國家留學,而託福適用於北美國家。但是,同為英語語言考試,它們還是有共同點的:都是對即將進入英語環境生活和學習的考生進行語言能力的考核。

雅思和托福考察內容

考察側重點:

雅思和託福都是主要考學生的語言應用能力 ,但是兩者考察的側重點也有區別:

雅思考試內容較生活化,考試內容會涉及到生活場景;而託福則較偏向於模擬課堂環境與校園生活,為考生將來的求學是否能適應外國高校的學習提供參考。

考試項目方面:

雅思和託福兩種考試都需要經歷聽、說、讀、寫四個項目,區別在於託福為機考,考試在同一天進行,而雅思為筆試跟口試,口試在筆試前後一週的時間內進行,具體時間會在官網通知,需要提醒的是雅思考試前一定要提前留意官網時間,以免錯過口試。

綜合來說,這兩個都是從不同角度對學生的語言能力進行考察。比如,雅思經常會考察學生的同義詞替換能力;而託福則側重於考察學生的信息理解和概括能力。而大家普遍懼怕的詞彙、語法卻不是託福雅思重點考察的內容。這也是與國內英語考試最大的區別。

雅思和託福受眾群體的差異:

託福和雅思考試適用的國家不一樣,因為雅思是英國大使館文化教育處來出題,所以在英聯邦的國家適用。比如:英國,荷蘭,然後瑞士,加拿大,澳大利亞,新西蘭等,都是認可雅思的。

而託福是由ETS出題,北美的國家和日本,都是更加認可託福成績的。

但是,如今,雅思成績和託福成績,已經不僅僅侷限於這樣的劃分的限制了。現在的趨勢是這些地區雅思和託福成績互相認可度越來越高。不僅是美國大學開始認可雅思,英國大學或者是澳洲大學,也漸漸地開始認可託福成績。

  • 2018美國研究生申請語言要求彙總
  • 2018美國大學本科申請語言要求
  • 2018英/美/加/澳熱門專業雅思要求
  • 2018英國碩士課程雅思成績要求
  • 2018英國大學本科申請雅思成績要求

託福雅思對應關係

ETS發佈了一個託福雅思成績對比的小工具,從官方角度給託福和雅思的對應關係劃分了一個標準:

雅思和托福,哪个更容易?附各等级分数转化表!

通過這份託福雅思對比尺,我們可以通過託福或雅思的成績即可推算出另一種考試相應的分數,比如:雅思7分對應的託福分數就是94-102,8分對應的託福分數是110-114。

ETS曾經發布過研究報告,指明瞭TOEFL與IELTS在總分與單項上的分數對應關係。通過分析,給出了轉換表,供各位糾結於雅思和託福的同學們作為參照。

雅思和託福總分數換算表

↓↓↓

雅思和托福,哪个更容易?附各等级分数转化表!

雅思和託福聽力分數換算表

↓↓↓

雅思和托福,哪个更容易?附各等级分数转化表!

雅思和託福閱讀分數換算表

↓↓↓

雅思和托福,哪个更容易?附各等级分数转化表!

思和託福寫作分數換算表

↓↓↓

雅思和托福,哪个更容易?附各等级分数转化表!

雅思和託福口語分數換算表

↓↓↓

雅思和托福,哪个更容易?附各等级分数转化表!

雅思和託福分數換算統計方法

↓↓↓

雅思和托福,哪个更容易?附各等级分数转化表!

按照這個對應關係,以斯坦福大學為例,可以發現考雅思比考託福容易一些:斯坦福大學MBA要求託福100分,雅思7分,由以上對比尺可以託福94分即可達到雅思7分的能力。所以,只看分數的話,雅思似乎比託福更容易一些。

另一方面,相比於託福,美國大學對雅思的要求會高一些。

我們會發現,美國有些大學,它既認可雅思成績,也認可託福成績,但對託福的要求是100(對應的雅思分數為7分),實際上對雅思的分數要求會更高一些,比如至少7.5分或以上的,這就是因為美國大學,還是更加地認可託福成績,雖然它也認可雅思成績,但對於雅思的要求就會比對託福的要求要高一些。

2018雅思和託福都有哪些新考法?

託福:

過去,美國教育考試服務中心(ETS)為了確保成績的真實性,採取AB卷的形式規避考場作弊,即在同一場考試中,哪怕是同一個考場鄰座的考生,考試的題目也是不同的。

從2017年3月開始,托福考試發生變化,先是當天考試閱讀部分考場不僅有A卷、B卷,而且還有C卷,甚至出現D卷。同時,當次閱讀部分從傳統的3篇文章變成4篇,做題時間從60分鐘變成80分鐘。

閱讀時間的延長讓很多考生在做最後一篇文章時無法集中注意力。在平時練習中,除了嚴控每篇文章的做題時間以外,考生更要加入整套題目的練習甚至完整的模考,以適應長時間的閱讀機考。

  • 聽力考試口音再現,得高分越來越難

從文章結構來講,2017年考試中屢次出現結構複雜、層次模糊的文章。同時,聽力部分涉及的學科知識也逐漸增多、話題範圍變廣,導致很多考生能聽清但無法聽懂。

  • 口語和寫作綜合部分較平穩,獨立寫作變化較多

託福綜合口語和綜合寫作部分在過去的一年比較平穩。相比之下,獨立口語和獨立寫作讓很多考生叫苦不迭。

獨立口語題目的限定逐漸增多,考查越來越細,很難在15秒內準備出充分的內容。獨立寫作頻繁出現題幹部分的大段描述,最長的一次題幹字數為150字左右。當然,本質上獨立寫作題目的考查方式並沒有變,依然是根據題幹提供的信息進行利弊分析。

  • 考試費用

2018年共計46場托福考試,按往年慣例,ETS會根據實際報名情況增加考試場次,暫時沒搶到考位不必擔心。2018年托福考試費用不變,一些相關的服務項目收費微微上調。想成功申請TOP30美國大學本科,託福最好在110分以上。

雅思:

2017年12月12日雅思A類、G類機考於澳洲首發。根據IDP官方公佈的消息,雅思也已增加機考模式。

此前雅思的機考都是為了英國簽證和移民資格申請者(UKVI)而設立,而在2017年12月12日‬,會在墨爾本迎來雅思A類和G類的全球首次機考!從今以後,A類和G類的考生同樣能參加機考了。

2018年4月1日之後舉行的雅思考試,其報名費調整為人民幣2020元。用於英國簽證及移民的雅思考試和雅思生活技能類考試的報名費用仍維持不變,分別為人民幣2070元和1550元。現行的轉考、退考手續費,以及此日期之前的考試報名費用均維持不變。

雅思額外成績單寄送服務和成績複議服務也將做出相應調整:

英國文化教育協會承諾,雅思額外成績單寄送服務的處理時間將會縮短至3個工作日。在雅思成績2年有效期中,考生可在成績公佈的1個月內最多免費申請5份額外成績單寄送,超過1個月或從第6份申請開始,需支付手續費人民幣120元/份。

雅思(普通類及用於英國簽證及移民類)成績複議服務(含一項或多項複議)的費用調整為人民幣1400元;雅思生活技能類成績複議費保持不變,費用為人民幣1000元。

建議

根據以上分析,托福考試跟雅思考試在衡量考生英語語言能力的有效性上是一致的。其實真正從成績上講,外在因素對考試的影響都是有限的,真正起決定作用的還是考生對語言的運用能力。

因此,在選擇是考託福還是雅思的問題上,以下兩點需要明確:

  • 沒有必要同時複習託福和雅思;
  • 更沒有必要在其中一門考試成績不理想之後,臨時準備另一門考試。

現在,隨著出國留學的人數上升,託福和雅思考位也在逐漸緊張起來,準備近期參加考試的同學還請隨時關注相關信息。

如果對考試沒有把握,我們也提供衝刺計劃,感興趣的小夥伴可以來看看,畢竟時間不等人,趕緊給自己加個buff吧~

雅思和托福,哪个更容易?附各等级分数转化表!
雅思和托福,哪个更容易?附各等级分数转化表!


分享到:


相關文章: