你知道“超速被電子警察抓拍”用英語怎麼說嗎？
我們不是直接“告訴”你答案，我們訓練你怎麼自己“找到”答案。
其實，你不應該問“超速被電子警察抓拍用英語怎麼說？”這樣的問題。
如果你這樣“問(答案)”，你就是隻想要“魚”而已。
你應該問：老師(或某某)，你又是“怎麼”知道“超速被電子警察抓拍用英語怎麼說的”？你“告訴”我你的“方法”可好？
現在，你就把“問題”問到“點子”上了：你想要的是“漁”。
“漁”者，藉助工具解決未知“問題”，找到想要的“答案”也。
好吧，我現在就“告訴”你：
我原來也不知道“超速被電子警察抓拍”用英語怎麼說，但是，我又是“怎麼知道”的。
我們一起來“用方法”解決“英語問題”。
1) 打開英文yahoo搜索www.yahoo.com
2) 輸入key words：speeding caught traffic camera(就算你不會“超速被電子警察抓拍”， speeding caught traffic camera這樣的“基礎英語”總該會說吧？不會，就沒辦法了，只有 換個“學法”：張嘴“等現成答案”了(千萬別這樣！))
3)找到下面的英語：
1. Man caught on camera destroying DC speed camera
A DC man went completely crazy on a traffic camera in the city and it was all caught on video.
2. Caught by a traffic camera? Throw away that ticket!
As you’re scooting through traffic, you see a flash out of the corner of your eye. You curse as you realize you’ve been caught by a traffic camera.
Lots of communities are adding photo radars. It’s a huge source of revenue. At around $200 a ticket, that’s quite the racket.
3. How to Handle a Photo Radar Ticket
What is a Photo Radar Ticket?
States that issue photo traffic tickets (also known as red light camera tickets) station cameras at key traffic areas in their cities.
Then, when you break the rules of the road, these cameras trigger to automatically snap a picture of you in the act.
Photo radar tickets commonly capture these types of traffic citations:
Speeding.Running a red light.Stopping in a crosswalk.
“找到”這麼多“語言環境”，你可以“用”caught on camera, speed camera, a traffic camera, Caught by a traffic camera, photo radars,a Photo Radar Ticket, red light camera tickets, snap a picture of, capture, Speeding, Running a red light“造句”“說”英語了。
4) Put English into English：
1. Well,we have many English words for 電子警察.For example,we can call it speed camera, or traffic camera.Or we can call it a photo radar,or a red light camera.這麼簡單的英語“遣詞造句”能說吧？
2. Well, we can say：Speeding is caught by a camera.
3. We can say：Speeding is captured by a red light camera.
4. We can say：Running a red light is snapped/snapshot by a photo radar.
直接問老師“答案”是不費腦的，老師“告訴”你後你只需付出“死記硬背”的“功夫”就行了。
學會用工具“找到答案”就需要訓練了。只要有掌握了“方法”，再多的“未知知識”也不怕。
閱讀更多 英語老師覃冠平 的文章
