湛江老话“南三南二都是云人”,是什么意思?南一南四又是哪里?

大鱼153834079


恰好这个问题纵横哥请教过一些坡头及南三的朋友,再加上自己查的一些资料,在这里就抛砖引玉答一下,不对之处,欢迎指正和补充。

先说南一南二南三南四的来历吧。据史料记载,清末吴川南部有四都(相当于区),即南一都麻斜、南二都坡头、南三都南三岛、南四都硇州岛。那时的坡头主要是指坡头镇与乾塘镇,硇州岛的州也没三点水。

从上面“四都”可明显看出:南一南四,麻斜与硇洲岛主要讲黎(雷州话),南二南三多数人讲的话,类似于吴川黄坡一带的话,语言方面较为一致。另一个原因,坡头镇、乾塘镇、南三岛,陈姓数量很大。南三岛的陈姓要么是从乾塘迁来,要么与莆田玉湖陈有关,可以说是同宗。南三其他姓也类似,从坡头迁徒到岛上定居的较多。

所以,从清末开始,南三南二的人如果在他乡遇到,就会套近乎:“南三南二都是云人!”这个“云”字不知怎写,反正就是自己人的意思,跟潮汕人说自“胶己人”是一个意思。可能坡头南三人在湛江属于小众,抱团的意识自然会强些。不过现在大家思想开放了,注重团结协作,以语言和宗族来区分群体的观念,已逐渐淡化了。

还一个笑话,“南三南二都是云人”这句湛江老话,曾被讲白话的人笑话。因为这个“云”字的发音和“戆”有点像,如果代替的话,就是嘲笑南三南二人傻。事实上,南三南二人一点不傻,精得很,出了很多大老板,在湛江市混得很好!

最后说一件飞鸟哥百思不得其解的事:作为“南一”的麻斜岛上,以前某生产队有一头公牛,特别大,容易暴怒,好斗,所有小孩都不敢养。生产队里只有最壮的几个劳力,才敢牵去犁田干活。这头公牛的名字却被命名为“南四”,为什么呢?哈,知道的可说一下。


湛江纵横哥

里啊?后来坡头的带班说,坡头区除开龙头镇和官渡;剩下的差不多都是南二,包括乾塘,坡头镇和麻斜,大概就是从西起湛江湾,东至鉴江口这一片小半岛吧。

云,是吴川方言"我"的意思,现在很多老人都说"云","云果里"就是"我们那边","云人"大概就是自己人,自家人,或是我们这边的人,如果在外地也有老乡的意思。

南一和南四没听说过,如果有,南一应该在南二往北,南四在南三往南



分享到:


相關文章: