1
次毛（ci mao）——作事不老练
“你这货干活咋恁次毛啊,啥也干不好。”
“你来弄弄试试。”
2
憋住（bie zhu）——忍住
“你给我憋住吧啊，再哭我呼你屁股。”
“都是你让我去龙亭坑那玩嘞，我嘞捻捻转才掉坑里嘞”
3
照头（zhao tou）——见面
“老伙计（hie），今（ji）个你嘞鸡（jiu，一声）叨（dao）了不让啊，过两天再照头啊”
“中，过两天咱再接着怼”
4
打渣子（da zha zi）——开玩笑
“你净给这打渣子嘞”
“真嘞啊，不信你去狗市上去看看，那（nei）个狗大嘞跟个牛上嘞”
5
起（qie）门儿，招门儿＝让开
“都切门儿啊，一会儿扎玉米花儿锅炉崩住恁喽。”
“赶紧让孩（hiao）们招门儿”
6
打搀（da chan）、花搅--开玩笑
“哥，你白跟我打搀了啊，我那有钱啊”
“弟弟，恁哥我花搅过你冇，恁家嘞游泳池都跟西湖恁大荒，谁还不知（zhe）啊”
7
挂劲儿（gua jin er）——用力
“你这二八杠车咋骑不动啊？”
“你倒是挂劲儿蹬啊”
8
溜沿儿（liu yan er）——沿儿，读第三声。满了
“羊肉汤老板给嘞可实惠，都是溜沿儿。”
“下次你端住先吸溜一口”
9
冇鼻（mao biu）——说人不顾羞耻、不害羞
“你咋恁冇鼻（biu）啊”
“哥哥，我脸皮厚”
10
捞摸（lao mo）,hie捞——摸一下
“你这货咋恁含贱啊，捞摸这个一下（xiao，读笑）hie捞那个一下（xiao）”
“谁叫他们光跟我清啦”
11
隔蹬（gie deng登，读轻声）——一直脚弯曲，一直脚来回跳
“咋俩来斗鸡（jiu，小时候的一种游戏）”
“中啊，等会儿，咋俩先比比谁gie蹬的快吧”
12
磨度（mo du，du 轻声）——形容磨叽
“还跟这磨度嘞还不赶紧走，一会儿人家（jia）婚都接罢啦”
“你先去呗呐，我一会地蹦儿去”
13
艰馋（jian chan ，chan 轻声）---有吃得少、吃得挑剔、食欲不高等多重含义
“咱孩（hiao）最近咋恁艰馋啊，是不是不得劲（第四声）嘞啊”
“你瞅瞅你咋当爹嘞啊，孩（hiao）肿大菜（一种病，脸肿）都不知（zhe）”
14
趴盘（pa pan，pan轻声）--没有希望干好某个事情了。
“这货这次趴盘了，包嘞饭店冇弄住事儿”
“他当时都不该接手”
15
吱唠（zhi lao，lao轻声）---大声说话
“你白给那吱唠了中不中啊”
“你做错了我还不能说你两句了？”
16
作假(zuo jia,jia 轻声)——客气
“来恁老舅家（jie，街）白作假啊”
“外甥是舅家（jie，街）嘞狗，吃罢不拿点儿东西还不走”
17
叽纽-（ji niu ，niu轻声）---小声说话
“你给那叽纽纽叽纽纽嘞啥啊，还不赶紧写作业”
“俺老师说明（mie，咩）个交补课费嘞”
18
冒肚（mao du，du 轻声）----有怨气，抱怨
“哥，我知（zhe）你这次嘞事可冒肚，老弟也冇法儿啊”
“冇事儿老弟，接住弄，没钱给哥言语声”
19
抹嘟噜胡（mo du hu tu）---发牢骚
“你白给那抹嘟噜胡啦，有本事去外边（xian，先）耍去”
“你睡你嘞觉吧啊”
20
大噗出（da pu chu）---惹麻烦，捅娄子
“这货这回弄个大噗出”
“给他说了一百遍他（te）不听，能怪谁啊”
閱讀更多 宋韻茶香 的文章
