從傑拉德宣佈掛靴的那一天起，人們就在猜測這位利物浦傳奇何時走上教練崗位。那一天終於到來，他離開了科克比青訓學院，前往格拉斯哥出任流浪者主帥。
這項新角色的挑戰性決定了，傑拉德將面臨極大的關注與壓力，有人甚至猜測，這是他未來能否執掌安菲爾德的一塊試金石。
他的到來勢必也將帶來一個有趣的故事：下賽季的"老字號德比”，他將與昔日主帥羅傑斯正面交鋒。
但傑拉德更重要的使命是改變流浪者混沌狀況。過去的三年半里，流浪者前後更換了七位主帥（包括臨時主帥）。這段時間裡，球隊共簽下63名球員，但永久轉會的只有6名。球隊承受不起再一次覆轍或烏龍，如果再次失敗，下方沒有保護傘，只有萬丈深淵。
因此，對於傑拉德和流浪者，這次合作要麼皆大歡喜，要麼兩敗俱傷。尤其是對於後者，這可謂一次豪賭。
有人認為傑拉德的空降是一場公關秀，目的是為了提高季票銷量。但這家傳統豪門根本不愁門票銷售。當初降入蘇格蘭乙級聯賽（第三級別）後的那個賽季，他們賣掉4萬張季票。而本賽季他們賣出超過43,000張。
這也說明流浪者的底蘊猶在，他們的目標絕不僅是與阿伯丁、希伯尼安掰手腕，論平均上座人數，流浪者是阿伯丁、希伯尼安和哈茨的兩到三倍，年收入和工資總額也是那些球隊的兩倍。
對於傑拉德來說，執教首個賽季的挑落七連冠得主凱爾特人是不現實的，更實際的目標是在聯賽中領先阿伯丁和來自愛丁堡的球隊，並爭取拿下一座盃賽冠軍。在2011年之後，流浪者從未染指過任何重要錦標。
除此之外，在最受關注的的“老字號德比”中，傑拉德必須拿出成績，德比的重壓曾經擊垮過數位流浪者主帥。
“除非你知道格拉斯哥的強度以及凱爾特人和流浪者之間的敵意，否則你根本不算真正來到這裡。”帕特森說。
“如果你輸掉了德比戰，那就真的是一場災難了。如果下賽季流浪者落後凱爾特人的積分還是15分，那麼很多球迷都會對傑拉德失去耐心。”
傑拉德深刻明白，這份為期四年的合同意味著什麼，如果他無法在2020/2021賽季前振興流浪者，屆時他們的同城死敵將取得前所未有的高度。
凱爾特人（1965年至1974年期間）和流浪者（1989年至1997年期間）都曾取得過蘇超9連冠，但未曾有一支球隊取得10連冠。這一標杆對於蘇格蘭其他球隊都是無關痛癢的，但對於這兩家球隊異常重要。本賽季的凱爾特人已經實現了7連冠，他們在所有方面都遙遙領先其他對手，自動晉級歐冠意味著它們的銀行賬戶即將入賬3000萬英鎊。
根據最新的年度財報，凱爾特人的營業額比流浪者多出6000萬英鎊（9060萬 vs 2920萬)。而前者淨利潤是2300萬，流浪者則是淨虧損100萬。兩隊的工資總額分別為5200萬鎊和1800萬鎊。
流浪者主席戴夫·金曾表示，除非球隊能在每三年兩度躋身歐戰正賽階段，否則俱樂部將繼續虧損，這是一種高風險的商業模式。俱樂部從球迷投資者手中獲得了1770萬美元的低息貸款，但收入來源很難為繼。幾個月前，外界曾建議球隊讓出部分股權，但俱樂部對此保持沉默。
這只是財政問題，流浪者的球員實力也遠不如死敵，兩隊的陣容差距非常明顯，凱爾特人甚至擁有很厚的板凳深度。
穆薩·登貝萊，雷·格里菲斯和奧德森·愛德華三人的水準遠超流浪者的射手，羅傑斯在上任後的首個轉會期，只簽下了登貝萊和斯科特·辛克萊爾，但其他球員獲得長足進步。相較之下，傑拉德手中的牌可遜色得多。
今年夏天，多達12名球員可能宣告離開：布魯諾·阿爾維斯、大衛·貝茨、法比奧·卡多索、拉塞爾·馬丁、李·華萊士、肯尼·米勒、肖恩·高斯、邁克爾·奧哈洛蘭、愛德華多·埃雷拉、傑森·卡明斯、喬丹·羅西特、喬·道杜和達爾西奧。前任主帥凱西尼亞斥資1000萬英鎊換來的新援基本全打水漂。
董事會也問題重重，他們迫切需要一位鐵腕的CEO——直到現在，在南非經營生意的流浪者主席戴夫·金一直與保持距離。難怪有消息稱，連傑拉德都不知道他在自己的首個夏窗有多少引援資金。還有傳言稱，球隊正準備引進新的投資人。然而問題來了：如果流浪者資金短缺，為何不聘請一位經驗豐富的主帥？
據悉傑拉德的年薪約100萬英鎊，羅傑斯的年薪則是240萬英鎊。考慮到凱西尼亞上任後得到1000萬英鎊轉會預算，想必傑拉德也會與流浪者董事商討以獲得同等規模的資金，改造這支四分五裂的隊伍。
如今傑拉德要用犀利眼光發掘低價球員，並通過個人魅力吸引那些不願加盟流浪者的球員，同時還要儘可能地提升現有球員水平。但他的風險相對較低，因為即使失敗了，英格蘭的球隊也會給他第二次機會。但對流浪者來說：如果傑拉德鎩羽而歸，凱爾特人或許將勢不可擋地拿下蘇超十連冠。
自從流浪者贏下最近一座冠軍獎盃後，凱爾特人已捧起12座重要桂冠。他們正行駛在勝利的軌道上，非常平穩，由於強大的國內統治力和高額的歐戰獎金，它們幾乎不可一世。過去6年的14場“老字號德比”中，流浪者都無法在90分鐘內擊敗凱爾特人（只有一次通過點球大戰獲勝)。
這就是傑拉德面臨的局面，哪怕對於經驗豐富的名帥也是個不小的挑戰。效力利物浦的15個賽季中，他從未贏得過英超冠軍，但依舊成為傳奇。在流浪者，他必須在三個賽季裡奪標，否則攝影師將在埃布羅克斯球場包圍他。
閱讀更多 ECHOFOOTBALL 的文章
