文艺青年猫
我不知道仓央嘉措的翻译成现代汉语的诗歌算不算现代诗，但是个人觉得非常好！意境开阔，语言优美！
《若能在一滴眼泪中闭关》
我独坐须弥山巅
将万里浮云
一眼看开
一个人在雪中弹琴
另一个人在雪中知音
江河，在琴弦上流过
生命中的千山万水
任你一一告别
渐悟也好
顿悟也罢
世间事 除了生死
哪一件事不是闲事？
你一走 山就空了
谁又能把谁放下
走吧，走吧，走吧……
这么多年
你一直在我心口幽居
我放下过天地
却从未放下过你
你和我之间
仅仅隔着一场梦
没有人能解梦
解梦的是风
从哪儿来
回哪儿去
野鹤步入闲云
我步入你
一场大雪
便封住了世间万物
游山归来
世道人心
已变了千年……
词心剑气
最喜欢的现代诗是:
《那一天 那一月 那一年 》
我闭目在经殿的香雾中，
蓦然听见，你颂经中的真言；
那一月，
我摇动所有的经筒，
不为超度，
只为触摸你的指尖；
那一年，
磕长头匍匐在山路，
不为觐见，
只为贴着你的温暖；
那一世，转山转水转佛塔，
不为修来世，
只为途中与你相见。
那一月，我轻转过所有经筒，
不为超度，只为触摸你的指纹；
那一年，我磕长头拥抱尘埃，
不为朝佛，只为贴着你的温暖；
那一世，我细翻遍十万大山，
不为修来世，只为路中能与你相遇；
只是，就在那一夜，我忘却了所有，
抛却了信仰，舍弃了轮回，
只为，那曾在佛前哭泣的玫瑰，
早已失去旧日的光泽……
这是网传的仓央嘉措的诗，也是最美的诗。仓央嘉措是雪域最大的王。他的诗三言两语，没有华丽的词藻，却能让人怦然心动。
其实古今中外，爱情是个永恒的话题。“开辟鸿蒙，谁为情种，都只为风月情浓。”
仓央嘉措，是拉萨街头的翩翩浪子。也是雪域高原的英俊少年。德国诗人歌德说过“哪个少男不钟情，哪个少女不怀春”。在他眼里看世间的一切，都比不上家人的陪伴和爱情的守望。然而这一切，他都得不到，他整天和青灯古佛相伴。在布达拉宫冷清的日子，他用细腻温柔的内心，演绎出心中的爱，心中的希望。和生命的方向。
爱情的神秘也许越是得不到，就越渴望。爱情给予人类的一直是个未解的迷，也许有情人难成眷属，才会把爱情演绎的淋漓尽致。半生荼靡半生寂，一世菩提一世清。
仓央嘉措是一个情郎，也是一个英雄。他是最不该谈论爱情的人，却把爱情演绎的如此唯美、深情。为了爱，他磕长头匍匐在山路上，只为贴着你的暖。为了爱，他转山转水转佛塔，只为途中与你遇见。为了爱，他抛弃信仰，舍弃轮回，只为那朵心中的玫瑰。他像勇士、英雄一样，义无反顾的追求真爱，如同泉水那样清纯。如同火焰那样炽烈。
他的诗置于大爱的氛围中，极有宗教意味， 既含蓄又暧昧。他是在矛盾中行走的人，他的忧伤，隐含在带泪的诗歌中。读来让人心变柔软，而又隐隐作痛。那种爱却不能爱的无奈、孤独、彷徨。缠绵不尽。永无止境。“世上可有双全法，不负如来不负卿。”正是道出此中的真谛。成就一个不朽的传奇。
淡月晗嫣1
中国的现代诗从五四运动后开始算，到现在不过百年历史，期间几番起落，众多作品鱼龙混杂，饱受吐槽和争议，但我认为也产生了不少优秀作品，个人喜欢的挺多，相对来说比较喜欢台湾诗人余光中的《乡愁》。原因如下:
一.诗中蕴含着真挚的感情
诗中既包含了普通人的儿女情长，又书写了对民族、国家的大爱。母子亲情，夫妻爱情应该最能打动人心的，是超越国家，种族，埋藏于每个人内心深处的最柔软的情节。而诗中蕴含的故乡，国家，民族情怀，则更凸显作者内心格局的宽广，因此此诗不但传诵海峡两岸，而且世界知名，引起了无数人的共鸣。
二.语言平时，通俗易懂，新颖奇特
此诗语言通俗，明白如画，有一点文化水平的人都能看懂，同时又不落俗套，把摸不着看不到的乡愁，做以奇特的比喻，似乎触手可及，读后让人耳目一新，印象深刻。写出很多人想说而不能表达好的情怀。
三.诗的语言整齐，合辙押韵.
此诗从形式上看整齐优美，有一种建筑美，同时读起来朗朗上口，有一种韵律美，真正传承了古诗的精华在诗歌发展史上起到了承前启后继往开来的作用。个人认为，此诗必将流传千古，成为炎黄子孙心中永远的乡愁标签。附原作如下:
《乡愁》
小时候，
乡愁是一枚小小的邮票，
我在这头 ，
母亲在那头。
长大后 ，
乡愁是一张窄窄的船票，
我在这头 ，
新娘在那头 。
后来啊，
乡愁是一方矮矮的坟墓 ，
我在外头，
母亲在里头 。
而现在 ，
乡愁是一湾浅浅的海峡 ，
我在这头 ，
大陆在那头。
书生老崔520
我最喜欢的一首现代诗是民国才子徐志摩的《偶然》，一直很喜欢这首小诗的原因是一方面是文词优美，富有哲理，另一方面是因为背后所隐藏的爱情故事。全诗如下：
偶然
我是天空里的一片云，
偶尔投影在你的波心。
你不必讶异，更无须欢喜，
在转瞬间消灭了踪影。
你我相逢在黑夜的海上，
你有你的，我有我的，方向，
你记得也好，最好你忘掉，
在这交汇时互放的光亮！
该诗语言精美而又意韵无穷，作者抓住了一个点，云和大海在黑夜相逢，交汇时放出了美丽的光辉。刹那间的美丽却不能成为永恒，终究分道扬镳，空欢喜一场，令人遗憾！
这首诗不得不使人想起才子徐志摩和佳人林徽因的故事，令人深深的惋惜。大才子徐志摩在欧洲留学时偶然遇见了漂亮的林徽因，对其一见钟情，可是徐志摩当时已经结婚了。为了和林徽因结婚，就同自己的老婆离婚了，甚至让已有身孕的老婆打掉孩子。真是绝情啊，让人痛心。最初的时候，林徽因也是爱着徐志摩的，当听说了这些事情之后，觉得徐志摩人品有问题，就坚决地离开徐志摩了。
按道理来说，才子配佳人乃天作之合，奈何命运捉弄人，让他们两个人没有在一起，风花雪月终究还是输给了道德人品。
人生是由偶然所构成的，偶然的相遇让你一见倾心，偶然的美好让你回忆一辈子，偶然的遗憾让你痛悔一生！
层城鵷雏
不过吐槽归吐槽，每一个时代都有这个时代的文化特征和品类，纵然当代诗歌低迷，新诗作品良莠不齐，但是好的作品依然是那样绚丽！
我最喜欢的现代诗应该是中学时期学过的吧，分享如下：
《死水》
闻一多
这是一沟绝望的死水，
清风吹不起半点漪沦。
不如多扔些破铜烂铁，
爽性泼你的剩菜残羹。
也许铜的要绿成翡翠，
铁罐上锈出几瓣桃花；
再让油腻织一层罗绮，
霉菌给他蒸出些云霞。
让死水酵成一沟绿酒，
漂满了珍珠似的白沫；
小珠们笑声变成大珠，
又被偷酒的花蚊咬破。
那么一沟绝望的死水，
也就夸得上几分鲜明。
如果青蛙耐不住寂寞，
又算死水叫出了歌声。
这是一沟绝望的死水，
这里断不是美的所在，
不如让给丑恶来开垦，
看他造出个什么世界。
创作背景极其敏感，以死水入手，批评现状恰如其分！
好在当今正是先辈们所期盼的模样！
【诗意江湖】萧大侠就不作过多翻译及解析了！
诗意江湖
“我不去想，是否能够成功，既然选择了远方，便只顾风雨兼程。”汪国真的《热爱生命》是我最喜欢的现代诗。汪国真（1956/2015），当代诗人、书画家，上世纪八十年代中期开始诗歌创作。1990年始，担任一些杂志的专栏撰稿人，并掀起了一股“汪国真热”。令人遗憾的是，他在2015年早逝。
“我不去想，能否赢得爱情，既然钟情于玫瑰，就勇敢地吐露真诚。”现代诗也叫“白话诗”，是指五四运动和新文化运动后，打破旧体格律，不拘字句长短、用白话写的诗。现代诗形式自由，意向经营重于修辞运用；相对于格律诗，现代诗形式上更加强调自由开放，内容上以反映新生活为主，
“我不去想，身后会不会袭来寒风冷雨，既然目标是地平线，留给世界的只能是背影。”汪国真的诗歌，在主题上积极向上、昂扬而洒脱。《热爱生命》是其代表作之一，以四个肯定的回答，表达了对生命、生活的热爱，以及对于生命的不屈服，不退缩，勇敢面对和执著追求的精神。
“我不去想，未来是平坦还是泥泞，只要热爱生命，一切，都在意料之中。”《热爱生命》之外，《山高路远》、《跨越自己》、《如果生活不够慷慨》、《只要明天还在》、 《走向远方》等，都是汪国真老师值得称道的作品。感谢汪国真老师！愿他在天堂一切安好！
沧海人间
诗人的人格有时候是极端分裂的，那些温暖的、阳光的，催人奋进的诗句背后，很有可能隐藏着一个孤独的、封闭的、绝望自卑却又不能自拔的灵魂。例如写下《面朝大海、春暖花开》的海子。
《面朝大海、春暖花开》，这真的是我非常喜欢的一首诗！
逍遥影音
泰戈尔的小笺。全诗只有三句，它们是一一
墻禺的花儿呀， 当你孤芳自赏的時候， 天地就变得小了。
