滿清官話與當今普通話對比怎麼樣?

天下無敵滿大人

操持不同方言的人們要交流時,需要一種

“共同語”(或通用語),這種共同語在民國之前叫“官話”,在民國時代叫“國語”,1949年以後叫“普通話”


國語和普通話都是以“北方方言”為基礎,以北京語音為標準音的“現代標準漢語”。但要記住,普通話以北京語音為標準,但北京話仍然是方言,不等於普通話,兩者是有區別的。


漢語方言的劃分在語言學界有好多爭議,但以前一般粗分為:北方方言、粵語、吳語、客家話、閩語、湘語、贛語七大種。後來學界認為這個劃分太粗,還應該劃出晉語(山西方言);而同樣劃為閩語,人家閩北人和閩南人互相都聽不懂,福建中部的莆田和仙遊話,別說閩北人閩南人聽不懂,周邊縣市的人也聽不懂。

漢語方言分佈圖。


民國之前的“官話”就是指“北方方言”,不要看字面說是“北方方言”,就以為只是在北方才說,其實南方大部分地區也是說北方方言的。所以有些學者認為北方方言這個叫法很不準確,還是叫“官話”或者“官話方言”比較好。


官話官話,顧名思義,官方或官員的話,古代大部分人一輩子都不會離家超過50公里,但經常流動的人群是官員,官員來自天南海北,大家要交流,就得找互相能聽得懂的話。


官話方言是漢語各種方言中內部區別較小的方言,可以分為南方官話和北方官話兩大支,然後北方官話還有如下分支:

東北官話、北京官話、膠遼官話、冀魯官話、中原官話、蘭銀官話;北方官話還有兩個分支——江淮官話、西南官話。

河北、山東、皖北、蘇北的官話分佈圖,這一地區共有:膠遼官話、中原官話、江淮官話。


例如,像四川、重慶、雲南、貴州、湖北大部分地區,湖南西北部,廣西北部,陝西南部都是說西南官話的,西南官話還在緬甸果敢地區通行,是所有官話分支中分佈區域最廣,使用人口最多,內部口音區別較小的官話。

西南官話分佈圖。


那麼,在民國之前,官話沒有什麼“標準語口音”,只要說官話就行了,只不過清朝中葉之前,江淮官話中的南京話口音佔優勢,到了清朝中葉以後就是北京官話佔優勢。進入民國後一直到今天,通用標準語就是以北方官話中的北京官話為語音標準。


分享到:


相關文章: