这对华纳而言就相当尴尬了。2001年10月16日，华纳开出了条件，提出先一次性给家属300万美元，每年再支付50万年金，西格尔家人还能拿到超人各种影视作品版税的6个点，以及超人动漫出版物的1个点，除此外还享有完全医疗福利，DC漫画同意在未来所有超人制作中都插入一行“经由J.S.家族特别同意”。这一天也是华纳电视剧《超人前传》的首次播放。西格尔家的律师凯文·马克斯（Kevin Marks）在10月19日的回信里接受了这些条件。
超人的新世纪之战就此拉开帷幕。
DC辩称，2001年10月19日西格尔家发出的信函是对DC提出的要约的接受，是有约束力的。然而法官发现两方在此日之后的邮件里依然一直在更改协议条款，这使得法院无法将之视为稳定可执行的合约。主审法官拉森（Larson）认为，法院没有义务像缝被子一样从这封信里抽出几条，从那封信里抽出几项，去拼凑一个完整的合约。
加州法院在2007年、2008年共作出11项判决，主要实体判决内容如下：
（3）和解谈判并不导致继承人的终止通知无效；
2009年8月，拉森法官驳回了重新审议的动议，但进一步阐述和明确了之前的判决，最主要还是针对“职务作品”的认定，细化到——在与出版商的雇佣合同签订前的文字材料不是职务作品；在出版商的请求下出现在漫画书上的材料系职务作品；在雇佣合同签订后生产的材料系职务作品；报纸漫画中的超级英雄是职务作品。在这一节上，公司一方扳回一城，但这对公司远远不够。
华纳上诉至第九巡回法庭，新一轮法庭交锋已经到了2012年11月，老伙伴舒斯特已谢世整十年，西格尔的遗孀乔安娜没有等到上诉开庭也追随西格尔而去，女儿劳拉接过了案件并成为西格尔遗产执行人。
2013年3月、4月、6月，中加州法院重审判决，以首席法官赖特（Wright）的名义作出。基于上诉法院已有的结论，在6月的最终补充判决中宣布、释明如下：
显然，双方争议最核心的部分，这一局华纳公司赢了。这一次轮到西格尔家上诉了。女儿劳拉提出了一个新理由，称事实上2002年时妈妈乔安娜撤回过之前的同意，而DC公司也默认了这项撤回。这个说法在之前数轮庭审中均未出现过，法院作出了一项程序性的裁定，称如果允许西格尔家的这个说法进入接下去的庭审，将会对DC公司造成实质性损害，导致DC改变起初设定的诉讼策略，整个诉讼将要推翻重来，特别是此时乔安娜已经谢世，带来的难度会更大。众所周知，美国诉讼程序极其繁杂，一个案件在进入正式庭审辩论前，需要经历证据开示等一系列过程，许多民商事案件往往是在正式开庭以前，就已经在此劳心劳力的过程中彼此探知虚实、摸到底线，遂而和解。因此这项裁定很大程度上是基于效率公平，或可悬揣法官大人们见到超人也已审案疲劳。上诉法院也认定地区法院对《超人》并非职务作品的认定没有错误。
西格尔家与华纳公司的拉锯战终于到此落下帷幕。受这轮新世纪大战的影响，华纳公司在2006年到2008年间播放的电视秀《少年超人队》（Legion Of Super Heroes），原先拟定的名字是《超级小子与少年超人队》，但由于尚在诉讼中的超级小子归属未定，华纳不光改了剧名，还用超人代替了超级小子，为了看起来和谐一点将剧中的超人设定为少年。（看到过这支少年超人队的观众，现在可以明白这种蜜汁尴尬的背后因果了。）
结语
再过15年，超人就要变成全人类的共同财富。不过，今年的八十大寿，DC准备得算是尽心尽力。最新消息，即将出版的《动作漫画》第1000期献礼超人的八十周年纪念，预计384页的精装合集里还要登出西格尔和舒斯特创作、但从未刊载过的12页故事《太多英雄》！2018年4月19日正式发售。在已看到的两则新闻里，DC都特别感谢了西格尔的女儿劳拉作出的贡献。
閱讀更多 建築著作權 的文章
