农村俗语“宁可借屋落客,不可借屋落月”,古人这话是什么意思?

农夫也疯狂

“宁可借屋落客,不可借屋落月”,这句话虽然是一句农村俗语,,但包涵的意思却很深,而且在过去也看得比较神秘,因为这关系到一个家庭的兴衰,到现在农村有些地方还在遵循,但由于时代的改变,许多的老封建思想越来越站不住脚跟了,大部分地方已不再看得那么神秘了。



还是先把这句话的意思作一个简短的解释,“宁可借屋落客”,这个“落客”指的是过去做小生意的商贩,由于路途遥远交通不便,一天步行百十里也是常有的事,日落西山需要找个落脚的地方住一晚明日再行,而且在过去做这种小买卖的一般都是男性,从不带女伴,走到那里就在那里落歇,农村人遇到这种生意人要求落歇,只要条件允许的情况下,一般是不会拒绝的,给人方便于己方便,这也等于是行善积德。


“不可借屋落月”,这个“落月”,本人的解释有3种,一,能够整月住在你家的人,肯定不是别人,除了自己的家里人那就是女儿女婿,也就是说,女儿虽然不是别人,但已经嫁出去了,就已经是外人了,整月的住在娘家还不把娘家吃穷?二,女儿虽然是至亲,但生了孩子是绝对不能在娘家坐月子的,这点不但过去农村人特别忌讳,现在仍然如此。三,嫁出去的女儿和女婿在娘家是绝对不许同房就寝的,一般都会被娘家人安排在不同的房间里。

随着社会的发展,时代的进步,人们思想观念的转变,“宁可借屋落客,不可借屋落月”这句话现在已经好象没有任何的意义,因为过去的那些小商贩已经基本灭迹,也有可能成了大亨,再也不需要用双足步行百十里挣几个小钱。女儿女婿都有自己的生活能力,也不需要去岳母岳父家蹭饭吃,有现代化的交通工具分分就到了自己的家。


页川木木1

古语“宁可借屋落客,不可借屋落月”这句话中,“月”指的是“风花雪月”的“月”的意思。也就是说宁愿把自己的房子给过路人借宿,也不能借给那些男女同行的人行风花雪月之事。


直说就是借你住宿可以,免费开房不行!

宁可借屋落客



以前农村人是非常淳朴好客的,路过的陌生人都会热情的招待,还会主动的留客人吃饭。客人来到家里,都会把家里最好的东西拿出来招待。


小时候我就常常流着口水看不认识的过路人在家里吃好吃的。过去农村人认为客人会来你家,是看得起你,有客人上门是好兆头,客人会给家中带来吉祥、福气和财气,因此很愿意借房子给客人住宿。


不可借屋落月



小时候有一次我在路上看到隔壁大叔挑粪从对面走来,捏着鼻子尽量靠着路边想快速通过。他看我嫌弃的样子,也尽量走到路边。


不巧的是他被路边的石头绊了一下,粪桶砸了,粪泼了一地也溅了几滴到我身上。我叫着″真倒霉″冲小河边去洗了。等我回家,隔壁大婶送来俩鸡蛋。我才知道碰到这种倒霉事要请人吃喜蛋冲晦气。


在我们老家,还有一件事也是要悄悄请人吃喜蛋的,那就是男女行风月之事被人撞到,看到的人也会认为倒霉。


可见在传统认知中,男女性事是多么肮脏、不洁,是会污眼睛给人带来晦气的事。如果外人在自家发生男女苟且之事,房主要倒大霉的。


就算是嫁出去的女儿也算外人,和女婿回娘家也要分开住才行,要是在娘家行房事,会给娘家人带来晦气。娘家兄弟以后遇到不吉利的事,都会怪罪到这上头来。


以前女人没地位,嫁出去的女儿就是泼出去的水。女儿女婿回娘家分房睡,其实是怕女儿常住不走,将来分家产。而如果让他们不同屋居住,生活不方便,自然不会常住了。


现在农村很多地方,还保持着这个习俗,女儿女婿回娘家还要分房睡。所以女婿是不喜欢在岳父家过夜的。


还有一个说法是因为曾经有一对夫妻外出赶路,借宿一农家。淳朴的农村人会把最好的拿出来招待客人,包括住宿的房间。


这家儿子刚好外出没在家,就婆婆和媳妇俩在家,婆婆就让儿媳妇和自己睡,把夫妻俩安排在了儿媳妇的房间。


恰好那天儿子深夜回家,看到自己床上一对熟睡的男女,以为是媳妇出轨,差点误伤人命,造成了许多误会。因此留下了"不可借屋落月″的习俗。

再说以前人没有结婚证之类的东西证明留宿男女是夫妻关系,万一不是夫妻,不管是私奔还是通奸,家人找上门来,好心留宿反而要遭埋怨了。

“宁可借屋落客,不可借屋落月”这是一句在农村流传很广的俗语。现在交通方便,宾馆众多,过路人借宿是肯定没有了。


亲朋好友间留宿也比较少了,但偶尔去别人家做客也会有需要留宿住下的时侯,夫妻俩同居还是分居,要由主人家安排,不要因风俗不同闹出不愉快。



有书共读

农村有很多俗语流传至今,就是放到现在,很多俗语说的还是很有道理的,这些俗语都是劳动人民从生活和生产中,实打实的总结出来的经验。宁可借屋落客,不可借屋落月。这句俗语不知道大家有没有听过?


宁可借屋落客,不可借屋落月。这句俗语从字面上理解的意思是,宁愿把家里的房屋,借给赶路的客人休息。也不会让男女同居在自家屋内,嫁出去的女儿也不行!这样理解是因为下面一个传说!

传说古时候有一对夫妻外出赶路,因路途遥远,路过此地需过夜,刚好儿子又外出没在家,别将夫妻俩安排在了儿媳妇的房间。恰好儿子深夜回家,到屋里看到床上一对男女熟睡。以为是媳妇出轨,造成了许多误会,因此留下了不可借屋落月的习俗。


在农村还有类似的老话。宁可借人挺丧,不可借人成双。农村对丧事是特别忌讳的,宁愿把房子借给外人办丧事,是因为借给人家办丧事认为是做善事,为自己积德行善。会给自己家里带来好运的。

不可借人成双。不让外来的夫妻同一个房间。哪怕是嫁出去的女儿带着女婿回来家住,回到娘家也是要分房睡的,决不允许在一张床上休息。因为在农村,嫁出去的女儿,泼出去的水。嫁出去的女儿已经算是外人了!古人认为外来男女同居一室,行风月之事会产生晦气,会对主人家不吉利。


虽然这种现象,现在很多地方都不太忌讳了。但是在我老家农村,还是有很多老人是很忌讳这种事的,尤其是两个没有名分的人在家里借宿,是绝不允许两个人睡在一个房间里的。农村老人认为,没有名分的两个人行风月之事,是很缺德,不干净的,是不负责任的。农村老人都比较质朴,认为这种行为是肮脏的,会给家里带来衰运的!

欢迎大家关注和转发!卖柚子的小伙子在此万分感谢!

卖柚子的小伙子

翻译一下,这句话的意思是说,我可以借你房子住,但是别再房内行男女之事。

其实这个跟我之前回答的一个问题比较相似,那就是为什么去别人家走亲戚,夫妻要分开睡?这句话就很好的回答了这个问题。你来我家做客可以,暂住也行,但是不能有男女之事发生。

因为在农村还是比较讲究这个的,嫁出去的女儿很多时候就算是别人家的人了。若是女儿回娘家,不能跟自己的丈夫同屋住,这是习俗,这基本就是把女儿当做外人了。另外,很多地方,过年的时候,嫁出去的女儿是不可以在家过年的,很多地方也有这个习俗的。


当走亲戚去别人家或者别人来你家,一般情况下,都会安排男男一家屋子,女女一间屋子,或者单睡,原因很简单,因为你去别人家是做客,行男女之事在自己家可以,在别人家就是污秽的事情,这是会给他人带来霉运的,所以只有这样分开睡才能避免这样的事情发生,虽然有些迷信,但是大多数人还是愿意如此,来图个吉利的。


那么要是真的发生了关系怎么办呢?其实有很多地方也有补救的措施,比如有人来你家,住在一起,又发生了关系,那么这是不吉利的。第二天他可以给家里的主人包个红包,来冲冲喜,把霉运都赶走。再由主人将床上的床单被罩统统都换了,就没问题了。


其实这也是中国的一种习俗,所以,大家回家千万别冒犯哦。


老王侦查记

农村俗语“宁可借屋落客,不可借屋落月”,古人这话是什么意思?

农村的很多俗语听起来简单,但仔细推敲还是很有道理的,有些俗话是人们根据千百年生活经验和历史教训总结出来的,而有些俗话是根据农村的一些风俗习惯和相关的忌讳总结出来的,比如我们常听一些老人说的“宁可借屋落客,不可借屋落月”,就是农村一种风俗和忌讳,今天山村梅花就来分享一下我的理解。


一 ,古人说的“宁可借屋落客,不可借屋落月”的意思理解。仔细一读不难理解,就是自己家里有空屋可以借给过路的单身人睡一夜休息一番,但不可以借给一对男女在自家屋里留夜,过去老人总结经验也不是一点道理没有,因为一对陌生人在别人家做那些风花雪月的事,让人总觉得怪怪的,记得刚结婚时,我因为在城里上班,周末才回家,发现家里有人在我们床上住过,当时我心里也是十分不高兴的,我也曾忍不住抗义过,农民都是朴实的,在农村还有类似的老话如“宁可借人停丧,不可借人成双”,设想人们对丧事的各种忌讳,可在农村人们宁愿把家里借给外人停丧,也不让非本家的任何男女双宿。这说明这个风俗在善良的农村眼里是十分忌讳的,我门还是应该遵守的。


二,时代进步了,观念也应该有所改变尊重风俗,但不能一刀切。过去农村老人是很朴实的,心也是善良的,他们是很有原则的,在她们看来,哪怕是嫁出去的女儿也不会让其带着女婿回来家住,就是回到娘家也要分开睡,绝不允许在一张床上休息。可是以现在现实来看有点太严格,这些做法有点不近人情,女儿应该和儿子一样属白家人,而且现在像我们这些五零后、六零后很多就一个孩子,一般结婚后在父母和婆家都会给小两口专门房间,我认为这个是应该的。


虽然如今时代进步了,过去的老的传统风俗习惯我们应一分为二的去看,保留其精华,除去其糟粕部分,不能全部照搬,但也要尊重应有的风俗。


山村梅花

欢迎点击右上角的“关注”,农村俗语是老人们经过成百上千年的文化沉淀形成的,听一句俗语历久弥新,久久都能感到智慧的存在


农村的淳朴憨厚朴实是有传承的,待人留客更不必说。如果一个陌生人去农村借碗水喝,他肯定会给你端两碗,甚至留你在家吃饭

俗语“宁可借屋落客,不可借屋落月”的意思仔细推敲就能理解。落客就是让客人落脚休息,落月指的是风花雪月的月,让人在屋里做男女之事。在农村是很避讳这样的事情的,因为风花雪月男女之事寓意不好。



其中相传有个小故事,有户人家老公外出干活,半夜未归。当天傍晚有陌生人一男一女留宿,住在主卧室。房东男人后半夜回来,看到床上一对男女熟睡,从厨房摸刀就砍,误伤人命。就这样流传下来“不可借屋落月”,避免发生不好的事。


还有农村盛传的“宁可借人停丧,不可借人成双”也是这个意思。有些事不得不信,咱们还是敬畏一些,宁可信其有,不可信其无。做人做事还是要慎独一些,农村的俗语都是一些智慧的结晶,我们要取其精华,去其糟粕


最三农

在农村,俗语其实就是生活中的一些讲究,“宁可借屋落客,不可借屋落月”在我们这里的意思是,房子可以借给路过的客人居住,但是不能将房子借给已经出嫁的女儿女婿一起居住或者是为客人的夫妻一起居住,相信很多地方的习俗和我们这里一样,出嫁的女儿女婿回娘家,多是要求分开住。


这句“宁可借屋落客,不可借屋落月”的俗语,还有一个传说,相传在古代,有一对夫妻去远方亲戚家做客,因为路途遥远,所以晚上便在亲戚留宿了,正巧赶上亲戚的儿子不在家,就被安排在儿子儿媳妇的房间睡觉。晚上亲戚家的儿子回到家,看到自己的床上躺着两个人,还以为是自己的媳妇出轨了,造成了很多不必要的麻烦,所以自此以后,很多人便忌讳夫妻二人在别人家过夜睡在一起。就这样,宁可借屋落客,不可借屋落月这个风俗就慢慢流传下来。


其实,古人的很多俗语都是在生活中累积的智慧结晶并言传至今。

你的家乡对这句俗语还有其他解释么?欢迎回复讨论。


悠悠乡村路

农村俗语历经数百上千年的凝练,是人们智慧的结晶,很多俗语已经成了经典的语录,指引着一代代农村人的生活,可谓是农村人的智慧宝典。


农村俗语“宁可借屋落客,不可借屋落月”是这一智慧宝典中的一句。


“宁可借屋落客,不可借屋落月”中“客”指过路的客人,“月”指男女风月之事。


这句古话意思是,在农村宁可借屋给过路的客人歇脚,住宿,也不可以借屋给青年男女行风月之事。



因为助人为快乐之本,帮助他人是中华民族的传统美德,帮助过路的客人,特别是落难的人,那是在积善行德,古人相信平时肯帮人,急时有人帮;古人眼中施比受更有福。


所以当看到有人无家可归需要借宿时,古代农村人都会伸出热情的援手,让落难之人有个安身之所,不至于风餐露宿,“借屋落客”这是善的一种表现。


而借屋落月就不被古人所接纳了,因为古人认为行风月之事很肮脏,会给东家带来不顺,让东家破财不说,还可能引来灾难;


故不小心看到风月之事后农村都要煮吃鸡蛋化解灾星降临,有的还会叫当事人放鞭炮致歉,化解矛盾。


所以谁也不愿意让别人家夫妻到家中落月,引灾星入门的。


关于“不可借屋落月”,有书君还听村里的老人讲过这样小故事:



话说一户人家,丈夫常年在外经商赚钱养家,有一次,赚了一大把的钱高高兴兴地回家,想给妻子一个惊喜,谁知一跑回家却听到房间里有男女窃窃私语的声音。


男人气急败坏,心想我为这个家辛辛苦苦打拼,臭娘们却在家偷人养汉,给我带绿帽子,今天我非杀了这一对奸夫淫妇不可!


于是恶从胆边生,从厨房里拿了杀猪刀,直奔房间,三下五除二,一顿乱砍,只听到房间里杀猪般的嚎叫,他妻子听到喊叫声,连忙点着灯,走进房间一看,顿时傻了眼,丈夫拿着刀已经杀死了两个借宿在他家的一对夫妻。


后来男人吃了官司坐了牢,家庭从此破败。所以农村就有了俗语“宁可借屋落客,不可借屋落月”的说法。


实际上现在的农村借屋给客人落脚的也越来越少,住宿更是少之又少,因为交通发达了,旅店宾馆也比比皆是,不必要在别人家住宿了。


而借屋落月之事,除了自家的女儿女婿回娘家,可能住在同一房间,互相照应,照顾孩子之外,也大多不住一室了。


因现在农村房屋条件已经得到改善,大多数家庭已有足够的房间让亲人住宿了,加上家中老人有所忌讳,认为夫妻同住一室行风月之事不干净,对主人家不利,就会事先安排好女人住一室,男人住一室,避免了夫妻同住一室。


所以农村俗语“宁可借屋落客,不可借屋落月”因时过境迁已没有多大现实意义,但是女儿女婿回娘家住还是听听家中长辈的意见,免得同住一室让长辈不高兴,引起不必要的嫌隙。


有书

先来解释一下字面意思吧。



“宁可借屋落客,不可借屋落月”这句农村的俗语从字面意思来理解,这个“落月”的意思其实并非是月亮落下的意思,这里的“落”和“月”是分开来讲的,“月”在这里有“风花雪月”的意思,个人体会吧。整句话的意思是宁可让路人、客人在农民自家的房子寄宿休息,也不可让男女同在自家屋内同居。

在过去农村还很保守的时候,即便是出嫁的女儿和女婿回娘家时,晚上也是不能住在一起的。

在农村有类似的俗语“宁愿借屋停丧,不愿借人成双”

除了“宁愿借屋停丧,不愿借人成双”外,还有类似的“野花进房,家破人亡”。这两句俗语和题主问的那个俗语的意思大相径庭,这里刺楸来总结一下,大体上是说,农民自家的房屋是可以让一般的客人寄宿,但是不管是谁,只要是两口子就不能同屋寄宿,如果是女儿与女婿,也一定要分房夜宿。

为什么会有这种忌讳呢,难道这样会比把自己的房子借给人办灵堂还要晦气?借给人办灵堂是给逝者超度,死者为大,当然不晦气了。

而据说如果让两口子居住的话,主人家是会倒大霉的。

虽然如此,但不可避免的如果真发生了这种事该怎么办呢?

据刺楸了解,如果发生了这种事的话,寄宿的人基本上就得罪了主人家,必须帮主家消灾,一般要给主要挂红布,包红包,还要放鞭炮。

你们那里如果发生这种事情是如何解决的呢?

现在还这样吗?

在部分地区还有这样的习俗,不管习俗好与坏,也不管是不是迷信,去了农家做客就一定要遵守当地的习俗,只有这样才能赢得主人的尊敬,才会再次欢迎你去。

以上刺楸回答的希望您能喜欢,觉得回答得好就关注我哦,谢谢。

刺楸

问题:农村俗语“宁可借屋落客,不可借屋落月”,古人这话什么意思?

农夫解答:这是一句在农村流传很广的俗语,和其相似的还有另外一句那就是“宁借人停丧不借人成双”。

农村俗语“宁可借屋落客,不可借屋落月”的意思是说宁愿把自己的房子借给过路的人歇脚、休息用,也不能借给那些男女同行的青年们住宿,当然这里说的比较隐晦,其实际的意思是不能借给男女在房子里在屋里发生男女之事,就算是嫁出去的女儿和女婿也不行。所以,在广大的农村地区,有很多地方在过去女婿和女儿会娘家来了,是要分房子睡的,是千万不能同房休息的。

古人之所以这样说,一个很重要的原因就是因为他们认为把自己的房子借给路人休息、歇脚,那是做好事,是积善行德,这样会为家里人带来好的运气。不过,把房子让给男女同住的话,就会给家里人带来麻烦,甚至还会因此而遭受厄运。

虽然古人这种说法是有封建迷信的色彩,但是还是有一定的道理的。因为还有另外一种说法,那就是这样可以避免女儿回娘家分家产。

在过去,女人的地位不高,嫁出去的女儿就是泼出去的水。而让她和女婿回来一起住的话,就很容易常住不走了,这样就会分家产。而如果让他们不同屋居住,生活不方便,自然不会常住了,这样也是很好的保护了家里的财产。


分享到:


相關文章: