印度影业:适值转型之际恰逢上合东风

自2011年《三傻大闹宝莱坞》在中国引起轰动以后,印度电影近些年争相在中国落地,《摔跤吧!爸爸》、《起跑线》等电影在中国取得票房、口碑双丰收,这些成绩与印度影业本身的转型发展联系紧密。传统的印度爱情片、英雄片面临国内外全面竞争,难以赢得观众青睐。本届电影节评委之一,电影《起跑线》的导演萨基特针对这一现象说:“以前宝莱坞电影重点放在唱歌跳舞上,最近三四年以来,印度电影慢慢聚焦于社会问题,例如妇女权利、种性制度、贫富差距等,这些主题成为观众关注的焦点,观众开始寻求深层次的东西,不再仅仅满足于爱情片。”

目前,诸多关注社会深刻内涵的印度电影已经不局限于印地语,未来这些正在转型谋发展的多语种影片也将通过上合组织平台走向世界。马赫什·纳拉亚南对此非常有信心:“我们期待将更多此类型影片推向世界,不仅仅局限于喜剧和动作片,而是将这些元素和深刻的社会内涵相融合,我们相信此类电影在上合组织平台上会大放异彩。”

关注种姓矛盾的参展影片《命中注定》的导演那格拉吉·曼尤勒也表示:“印度有许多文化和语言并存,也有表现各个地区文化的电影,上合组织是一个很好的大平台,我们期待通过这个平台为世界以各地区的母语带来更多优秀作品。”

除却主题的变化,印度电影在拍摄技术和后期也经历着许多发展。电影《命中注定》的摄像师苏达卡尔表示:“印度电影的拍摄技术正在进步,例如电影《巴霍巴利王》系列,无论是拍摄技巧,还是后期CG技术都有很大提高,另外小成本电影也在努力靠近国际水准。”

如果说印度电影的发展转型是自身的厚积薄发,那么上合组织国家电影节就是一阵东风,将印度影片吹进更多人的心里。对于未来上合组织成员国在影业的合作,多名电影主创表示期待。苏达卡尔说:“俄罗斯在电影制作方面非常有先驱性,对于俄罗斯的经典电影我如数家珍,许多印度演员在俄罗斯也有一定知名度,并且印度电影也在不断探索新的市场,我们期待在俄罗斯有展映印度电影的机会。”

电影节评委萨基特导演对未来的合作抱有很大期待:“举办上合电影节是一个很棒的举措,多国文化、多边文明在此碰撞出火花。印中电影在家庭关系、正能量等主题有很多共鸣,中国电影的许多拍摄技巧很棒,而我们印度电影很擅长讲好小故事,尤其是寓意深刻的故事,我们应该互相借鉴、互通有无。目前我们已经在同上合成员国交流,讨论共同制作电影,人员交流,互派导演等。”

上合组织构建了民心相通之桥,此次电影节是增进人文交流的有效渠道,也是促进多边关系和谐发展的助推剂。对此,萨基特导演表示:“电影是一扇开向另一个国家的窗户,它帮助我们了解其它国家的文化,将人们的心连接到一起,过去由于缺乏了解我们常常对彼此抱有陈旧的印象,上和国家电影节拉近了我们之间的距离。”


分享到:


相關文章: