1、“嫁雞隨雞,嫁狗隨狗”:
原為“嫁乞隨乞,嫁叟隨叟”意思是一個女人嫁給乞丐跟著乞丐,嫁給老頭隨著老頭生活一輩子!
2、“喝涼酒,花贓錢,早晚是病”
原為“喝量酒,花贓錢,早晚是病。”意思是說喝過量的酒,花不正當手段得來的錢,早晚有一天會對自已不利。
3、“三個臭皮匠,頂個諸葛亮”
原為“三個臭裨將,頂個諸葛亮”。“裨將”古代是指“副將”,原意是指三個副將的智慧合起來能頂一個諸葛亮。
4、“量小非君子,無毒不丈夫。”
原為“量小非君子,無度不丈夫。”意思是有度量者,方能稱為大丈夫。“度”與毒,一字之誤,謬以千里。
5、“捨不得孩子套不住狼”,
本是“捨不得鞋子套不住狼”意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕費鞋。
閱讀更多 淺墨怡心 的文章