第一个进军好莱坞的华人导演,是吴宇森。
他也是唯一一个有资格执导好莱坞A级制作的导演。
与其他闯荡好莱坞的华人导演不同,吴宇森真正融入了主流,他的影片是可以在全美大规模上映的。
地位与实力可见一斑。
这里有人会问了,李安不算麽?
还真不算。
李安也好,温子仁也罢,还算上近年崭露头角的林诣彬。
他们的电影教育源自欧美,本身具有西方背景。
因此,李安贵为「华人之光」,却也不能算是进军好莱坞的导演。
此外,除了一部[绿巨人浩克],他拍摄的多为小成本艺术电影,距离A级大制作尚有一段距离。
移民文化一直是美国的特色,二战时期美国海纳百川,欧洲各国导演如过江之鲫,纷沓而至。
由此,好莱坞电影总有源头活水,自然吸引世界各地人才前往。
吴宇森同样如此。
出身香港,从电影学徒做起,好莱坞为他带来人生巅峰,他也为好莱坞增光添彩。
虽然[英雄本色]与[喋血]系列珠玉在前。
但吴宇森的巅峰之作,仍然是[变脸]。
变脸
导演:吴宇森
主演:约翰·特拉沃尔塔 尼古拉斯·凯奇
上映日期 :1997年6月27日
事件:上映21周年
好莱坞的A级大制作与实力过硬的道具组,远非香港能比。
当然,JOHN WOO也没有辜负制片方。
他的暴力美学遇上庞大资本,闪耀出无法回避的光彩。
符号化的教堂、葬礼、白鸽,在西方的语境下,有了真正的语意。
一个普通的犯罪剧本,被他赋予了东方独有的「快意恩仇」。
这在好莱坞的商业电影中,如同空谷幽兰。
当华人导演撞上好莱坞
[变脸]不是吴宇森的好莱坞首秀。
吴宇森进军好莱坞,要从一个叫张家振的人说起。
张家振毕业于纽约大学电影制作专业,1989年,制作了吴宇森的[喋血双雄]。
他和吴宇森情同手足,两人同在徐克公司打工,有着共同的爱好。
都不怎么喜欢老板。
于是二人双双辞职创业。
张家振有美国留学背景,他问吴宇森要不要去好莱坞试试水。
吴宇森对他无比信任,欣然同意。
1992年,张家振拿着[喋血双雄]的样片远赴天使之城。
张学的是制片,在徐克公司干的却是营销。
他忽悠同胞是一把好手,忽悠外国人也当仁不让,很快,他为吴宇森找到了[终极标靶]的拍摄机会。
然而,吴宇森的好莱坞首秀,一败涂地。
原因竟是内讧。
摄影师罗素·卡朋特看不上这位东方来的导演,有意不按照吴宇森的意思拍。
影片的结果自然不伦不类。
说到卡朋特,多说一嘴,他后来找了个特别合拍的导演,俩人一起搞了个大片。
片子叫[泰坦尼克号],导演叫卡梅隆。
说回正题,张家振不愧营销鬼才,[终极标靶] 明明没少赔钱,他还是给吴宇森找到了拍[断箭]的机会。
[断箭]拍摄中,吴宇森他乡遇故知,碰到了好演员特拉沃尔塔。
特拉沃尔塔怎么演,吴宇森都觉得好,每条镜头都是一两遍过。
谁成想,这招致特拉沃尔塔极大的不满。
特拉沃尔塔:
我说导演,你怎么回事,我的戏你怎么只拍一两遍,这不是香港,片比不是问题。
吴宇森惊出一身冷汗,差点失语:
因...因为,你演得好啊...
特拉沃尔塔:
不对,全错了,我拿的片酬,是够每个镜头100遍的,你在浪费制片人的钱。
吴宇森恍然大悟,好莱坞演员的敬业程度令他赞叹不已。
不过,并非每一个演员都有特拉沃尔塔的敬业程度。
2000年拍[碟中谍2]的时候,阿汤哥就疯狂搞事。
剧本不满意!
改!
场景不满意!
换!
摄影师怎么把我拍得这么暗!
换!
于是,彼时籍籍无名的小摄影师安德鲁莱斯利悲伤地离开了片场。
这位小摄影师卧薪尝胆,日后,在他掌镜之下,诞生了[指环王三部曲]。
《变脸》一出 谁与争锋
功夫不负有心人,[断箭]的投资已算A级大制作,投资6500万美金,全球票房1.5亿美金。
好莱坞的金钱世界,隐约开始闪现东方导演的影子。
很快,派拉蒙像吴宇森抛出了橄榄枝,斥资8000万,拍摄[变脸]。
吴宇森一直为人津津乐道的,是他的暴力美学。
暴力美学之所以很酷,不在暴力,而在美。
吴宇森师从张彻,他的枪战戏处处充满冷兵器的质感。
[变脸]里,[喋血双雄]中的吴氏三板斧重现江湖,在西方面孔的演绎之下,起了惊人的化学反应。
像是白鸽出场。
双枪对指。
生死狙击。
抛弃暴力美学,武侠精神,快意恩仇这种固有的因素,[变脸]之所以贵为吴氏颠峰,是因为影片中第一次有了哲学意义:
当身份认知出现偏差或完全改变,你怎样以新的身份存活下去。
是接受世人对你新身份的认同,还是给予强化,强迫他们改变认知?
吴宇森的答案是:
两者都要做,物竞天择,适者生存。
[变脸]中,警探西恩和恐怖份子凯斯特互换面孔。
凯斯特即使披上羊皮,仍不能掩盖狼的本性,最终玩火自焚。
而西恩则利用凯斯特的外表,赢得了正邪双方的帮助,一举奠定胜局。
影片最终收获
2.45亿美元,吴宇森跻身好莱坞A类大导演。此去经年 哀鸿遍野
尼古拉斯·凯奇和特拉沃尔塔一样,都和吴宇森合作了两部电影。
不同的是,特拉沃尔塔是福星,尼古拉斯·凯奇似乎是灾星。
[变脸]之后,吴宇森又拍了[谍中谍2],票房达到5.4亿。
他已经成为洛城家喻户晓的JOHN WOO,从作品的颠覆,来到人生的顶峰。
人怕出名猪怕壮,问题也恰好出在这里。
新世纪的头一年,米高梅摇摇欲坠,急需咸鱼翻身。
而东方的神秘力量总会让人病急乱投医。
米高梅看上了如日中天的吴宇森,决定将翻盘的筹码压在他身上。
米高梅拿出了全部家当——1.2个亿,投拍[风语者],由吴宇森执导。
另外,在[变脸]中演技上乘的尼古拉斯·凯奇,义不容辞出演主角。
吴宇森摇身一变,成了史诗级战争片大导演。
[风语者]可谓下了最大的赌注。
影片取景塞班岛,核心演员全部受过严格的军事训练,特别打造了二战时期的美军谢尔曼坦克和斯图尔特坦克。
似乎,米高梅终于要走出颓势,那个一声狮吼震天下的好莱坞之王即将回归。
然而,还是凉了。
影片止步与7000万美元,米高梅直接宣告破产。
说不上为什么,票房许多时候,是件神奇的事。
如果有人能猜中市场,那么他当为耶和华。
历史上,没有人可以在玩倒了一个制片厂之后,还能重振雄风的。
奥逊·威尔斯试了,没成。
迈克尔·西米诺也试了,更惨。
吴宇森自然也无力回天,2003年的[记忆裂痕]成了他在好莱坞最后的晚餐。
后来的故事人尽皆知。
5年之后,吴宇森美其名曰回国拍片,其实是实在混不下去了,国内一片欢欣鼓舞,赤子荣归,好事啊!
于是,有了[赤壁],有了[剑雨],有了[太平轮]。
只可惜,13年过去了,拍[变脸]的吴宇森,早已消失在苍茫云海间。
即使是商业片,[变脸]也可以被称作华人之光。
他的光芒,完全不亚于那些伟大的艺术片。
2005年,中美混血导演伍仕贤自导自演了部京味十足的片子。
叫[独自等待]。
里面他饰演的角色,出场方式致敬了[变脸]里的凯斯特。
影片中,连盗版碟商都对[变脸]推崇备至。
卖盗版碟的三儿对顾客说:
跟您说,這可是吴宇森经典好莱坞大片,
《变脸儿》!
閱讀更多 電影破事兒 的文章