日前， SUGAR糖果手機宣佈，將在7月3日發佈全球首款翻譯手機S20。
根據《中國遊客中國名片，消費升級品質旅遊——2017年中國出境旅遊大數據報告》的數據顯示，2017年中國公民出境旅遊突破1.3億人次，花費達1152.9億美元，保持世界第一大出境旅遊客源國地位。業內人士預測，未來五年，中國出境遊尤其是自由行人數將以直線上升的趨勢增長。
中國出境遊的遊客中，從“跟團遊”到“自助遊”的轉變逐年上升，其中，對中國遊客而言，最大的障礙無非是語言溝通、行程安排、路線規劃障礙，後兩者實際上已經通過攜程這類互聯網平臺得到解決，唯獨“語言溝通障礙”成為最大的瓶頸。
“讓世界沒有去不了的地方！”糖果手機CEO陳勁說到。糖果手機從2015年開始關注出境遊市場，那是就已經出現了翻譯器，價格在4000元左右。如今，隨著人工智能的興起，湧現出越來越多的翻譯器。然而在陳勁看來，翻譯器最終會被整合進手機中。
經過對市面上翻譯APP和翻譯機的深入分析，陳勁發現市面上的這類產品普遍存在兩個問題：一是網絡信號差的情況下，翻譯APP幾乎無法正常使用；在特定場景下，翻譯APP並不能很好的幫助用戶用外語交流。
糖果翻譯手機S20自帶翻譯功能，支持8種語言離線文本翻譯、7種語言離線拍照翻譯和4種語言離線語音翻譯。即便是在網絡環境不好的情況下，也能正常工作。糖果S20後端還設有24小時人工翻譯中心，用戶可以一鍵連接翻譯中心，遠程幫助實時翻譯。
同時，糖果S20整合了目前市面上翻譯機、翻譯APP的優點與長處，不僅支持語音翻譯、拍照翻譯、文本翻譯、離線翻譯，準確率達97%，還提供24小時在線人工翻譯的私人翻譯官服務，讓用戶只需攜帶一臺糖果手機即可暢遊世界。
近年來，手機創新進入瓶頸期，手機行業淪為廣告投入的比拼，廣告轟炸、千篇一律的功能定位令消費者感到厭煩。有觀點認為，全球智能手機市場，特別是中國市場從2017年一開始進入3-4年的整體下行週期。
“即使競爭如此激烈，但是在垂直細分市場的用戶需求還沒有完全被滿足，糖果希望通過‘翻譯手機’來打造差異化的新品類。智能手機從2008年出現到現在正好十年，開始進入智能手機的‘下半場’，上半場大家在市場上升期考慮的是純粹的硬件，然後就是攝像頭、內存、平臺的升級等。下半場的垂直細分品類將會更受消費者認可。特別是在國內出境遊持續升溫的背景下，我覺得‘翻譯手機’正迎來新機會。”陳勁說到。
截至2017年底，糖果手機背靠的天瓏移動專利申請量達2961件，其中“多頻多模天線技術成果”榮獲了“國家技術發明二等獎”、中國通信標準化協會科學技術一等獎和中國電子學會科學技術一等獎。除此之外，天瓏移動對於智能硬件的研發投入大量資金，研發人員全面展開5G毫米波傳輸技術。因此，“翻譯手機”的創新得到了母公司的技術支持，還獲得了全球五大研發中心的“語言支持”，由此看出，將要發佈的糖果翻譯手機S20，或將可以終結翻譯機，帶來翻譯新時代。
閱讀更多 科技娜評 的文章
