看過預告著急的媽媽可直接按照下面的方式參團,還不瞭解的可繼續往下看。
參團方式
方式1:長按下方二維碼 點擊 識別圖中二維碼
跟很多媽媽一樣,我在孬孬還沒出生的時候就給她囤了很多書,陪著她看了這麼多年的繪本,再加上工作的原因,接觸的繪本也有上萬本了。
每次挑選到特別適合孩子們的好書,都會迫不及待的推薦給你們,有時候你也會發現有哪周莫名其妙的沒有推薦繪本,那是我覺得沒有優秀的繪本寧可不團。
在孩子小小的世界裡,我希望給他們看好書,能樹立起他們的價值觀,培養他們的良好習慣,我更喜歡給孩子看那種可以一輩輩傳承下去的,值得收藏的世界級名著,咱們今天開團的這本《騎鵝旅行記》就是這樣一本書。
說起《騎鵝旅行記》這個童話故事已經有一百多年曆史了,是世界文學史上第一部,也是唯一一部獲得諾貝爾文學獎的童話作品。
我們這一代父母對騎鵝旅行記肯定不陌生,是很多人童年追看過的動畫片,是全世界孩子都愛的童話,我甚至還記得,小時候在不知道哪裡的攤位上,看著它的小人書遲遲不捨得離開。
原著近40萬字,到現在,這本書一直是全瑞典學童的必讀課外讀物 ,因為太受歡迎,這本書被翻譯成50多種文字,在世界範圍發行。
世界多國版本的《騎鵝旅行記》
市面上不少全綵本不僅畫風粗糙,而且忽略了內容的完整性和準確性,還有些全譯本、無圖版雖然多選用名家譯本,但是非常厚重、單調,文字排版也太過密集,很難去激發孩子們的閱讀興趣。
之所以推薦今天的這套《騎鵝旅行記》,是因為無論從作者、譯者還是繪者,都強大到無可挑剔,我覺得這才是應該推薦孩子們看的最好的版本。
它的作者是瑞典國寶級作家塞爾瑪·拉格洛夫,也是世界上第一個獲得諾貝爾文學獎的女作家。
讓她獲得諾貝爾文學獎的著作,正是這本《騎鵝旅行記》,獲獎理由是:“高貴的理想主義、豐饒的想象力、平易而優美的風格。”
諾貝爾文學獎官網對塞爾瑪·拉格洛夫的獲獎評述
同時,她還被選為瑞典皇家學會會員,並先後獲得過挪威、芬蘭、比利時和法國等國家的最高勳章。
由於她的文學貢獻,從1991年開始,拉格洛夫的肖像被印在瑞典貨幣20克朗鈔票上,而背面就是《騎鵝旅行記》的圖案。
瑞典20克朗鈔票
能被印在一個國家的鈔票上,足見這本書的含金量之高和作者影響力之深遠了。
不過,這個版本更讓人驚喜的地方,來自於它的插畫——德國著名魔幻現實主義畫家弗里德里希·黑歇爾曼,用細膩、空靈的筆觸,與塞爾瑪·拉格洛夫史詩般磅礴的文筆相結合,為我們細緻勾勒出北歐旖旎的風光、迷人的風土人情和美麗的古老傳說。
黑歇爾曼不僅是個天才畫家,更是一名用畫講故事的哲學家。他的畫裡蘊藏著他對世界的理解和對未來的寓言。
另外要特別值得一提的是,本書採用的是北歐文學翻譯泰斗石琴娥女士的權威譯本。石琴娥女士是中國社科院外國文學研究所北歐文學專家,曾長期在我國駐瑞典和冰島使館工作,為瑞典斯德哥爾摩大學、哥本哈根大學和奧斯陸大學訪問學者和訪問教授。譯作有《尼爾斯騎鵝歷險記》《安徒生童話與故事全集》等。
瑞典頂級作家,德國頂級畫家加上中國頂級翻譯家強強聯手,品質自然是毫無懸念的好,裝幀設計也是相當高顏值。
書是很大的16開本,湖藍色布質封面,並設計了精裝函套,紙張特意選用優質超感特種紙,全綵印刷完美還原了弗里德里希·黑歇爾曼細膩唯美的插畫。朋友們拿到手就知道,這種質感,光是摸一摸就有滿滿的幸福感了。
作為一部暢銷百年的鴻篇鉅製,本書將北歐美麗的自然風光與人物心靈的陶冶巧妙地熔於一爐,成為了
童話史上一部難以逾越的罕世經典。而這麼一本製作精良的譯作,也配得起它的聲名。咱們今天開團這本書的文字比以前的繪本要多,比較適合6歲以上的孩子們。文章開頭已經說過,這套書特別適合典藏,可以入手自己看,或者先囤著,等娃可以看的時候再拿出來。
參團方式
為什麼值得團?
1.唯一獲得諾貝爾文學獎的童話,伴隨幾代孩子成長,影響世界的經典名著
1902年,瑞典國家教師聯盟委託塞爾瑪•拉格洛芙為孩子們編寫一部以故事的形式來介紹地理學,生物學和民俗學等知識的教科書。
為了寫出一本真正適合兒童閱讀的書,1904年夏天,拉格洛芙開始跋山涉水,到瑞典各地考察:她認真研究飛禽走獸的生活習性,調查各地風俗習慣,記錄各種民間傳說。
總之,要寫出“一本關於瑞典的、適合孩子們在學校閱讀的書……一本富有教益、嚴肅認真和沒有一句假話的書。”
1907年,《尼爾斯騎鵝旅行記》被作為歷史、地理教科書出版,最終成了舉世聞名的童話小說,深受一代又一代小朋友的喜歡。
讀過《尼爾斯騎鵝旅行記》的小朋友大朋友很多。如果我們想給孩子讀,那麼可以嘗試:
(1)找一幅瑞典地圖,按書中的情節,看看作家都描寫了哪些屬於瑞典的地理、歷史、傳說、神話以及現實生活景象。
(2)再想一想,尼爾斯為什麼能從一個不願讀書的小男孩變成一個善良勇敢、勤勞好學的好孩子?
(3)書中告訴了我們,究竟什麼才是人生中最寶貴、最美好、最神聖的東西。你能找出來嗎?
是的,在作者的筆下,瑞典的地理、歷史、文化、植物、動物,全都變成了膾炙人口的故事,集知識性、趣味性於一體,因此,《尼爾斯騎鵝旅行記》出版後,很快就風靡世界。
在這本書裡,它見證了一個孩子從調皮搗蛋變得勇敢、善良。字裡行間都蘊含深刻的道理,當真是受益匪淺。
一個貪玩的14歲男孩尼爾斯,因為得罪了一個小精靈,而被變成了小人“大拇指”,能聽懂動物的語言了,騎著一隻痴望與大雁一起飛行的大雄鵝莫頓,展開了一場漫長而又深刻的旅行,一個有趣的故事開始了……
本來,尼爾斯是一個喜歡欺負小動物的人,所以在他變小之後,動物們不僅沒有幫助他、同情他,反而還嘲笑他、報復他。是啊!不管是對待人還是動物,我們都應該心懷愛心,更何況動物是人類最可親近的朋友,因為它們從不提問,也從不指責。
在旅行當中,尼爾斯漸漸的明白了這一點,他開始和大白鵝一起幫助雁群擺脫狐狸的偷襲,幫大白鵝放哨,治好了翅骨脫臼的小灰雁......尼爾斯在漫漫成長,我們也應該跟隨他的腳步更加熱愛身邊的每一個生命
在這場改變尼爾斯的旅行當中,尼爾斯不但變的更加閃亮、有同情心了,而且更加勇敢,有了寬廣的胸懷。
2.奇幻動人的旅行故事,精彩傳神,更寓教於樂
我小時候也曾夢想有那麼一隻鵝,可以騎著飛行世界
如果你和我一樣,還記得少年時讀過的這本書,那麼,你應該也還記得,書中那個叫尼爾斯的小男孩,他頭戴紅色氈帽,他不愛讀書不愛學習,偏偏喜歡作弄小動物,因為捉弄了一隻小精靈,而被變成了一個拇指一樣大的小人,而後被家裡的雄鵝帶著,周遊各地,經歷了一番艱難險阻,歷時8個月才返回家鄉的故事。也或者,時間太久遠了,久遠得我們已經把年少時讀的書的內容都忘光了,只記得故事的開頭是一個明媚的下午。
印象深刻的還有的那座被上帝懲罰沉入海底的城市。城裡的每個人不生不死,不會老去,每隔百年才能在地面上停留一個小時。這時,如果有人願意出哪怕是一枚小小的硬幣,購買城裡的任何一件商品,整座城就可以復活。可是尼爾斯卻因為身無分文,沒能拯救那座古老的城市。它只得在海底孤獨地再等一百年,期許下一個有緣人的到來……
當時只記得這奇幻驚險的歷程和壯闊的自然風光,每一頁都扣人心絃。不單純是個童話故事,書中更是充滿了哲理。
比如狐狸多次偷襲雁群,多次陷害尼爾斯,但尼爾斯不計前嫌,沒有因為個人恩怨而置狐狸的生死於水深火熱中而不顧,這也是一種高尚的品質,正所謂“宰相肚裡能撐船”,這也是我們所要學習的。
就像最後一章《回到自己的家》中所說的那樣,人類不應該把整個大自然據為己有,達爾文曾經說過“只有服從大自然,才能征服大自然”,無論是對自然界中的一草一木,還是每個生靈,我們都應該學習尼爾斯去保護大自然和大自然其中的動物。
說到這裡,你一定著急了,尼爾斯後來變成了這麼好的一個孩子,他就要一直小下去了嗎?這個你可不用擔心,後來尼爾斯的種種善舉感動了小精靈,尼爾斯又被變回了一個人類。
雖然現在尼爾斯已經聽不懂動物的語言,也不會說了,但是他磨難中精神品質的變化永遠留了下來,這一定是他這一生中最大的財富。
其實孬孬媽也經歷了一場旅行,一場遨遊在書海中的旅行,孬孬媽在這場旅行中和尼爾斯一起變的更加善良、勇敢、有同情心、有愛心了,這就是我讀這本書最大的收益所在。
3.世界級畫家親配插圖,精美夢幻,給孩子愉悅審美體驗
咱們今天開團的這本《騎鵝旅行記》的配圖,不僅是跟其他版本相比,就是放到所有繪本、童書裡面做對比,也是相當出類拔萃的。
插畫全部來自於德國著名魔幻超現實主義畫家弗里德里希·黑歇爾曼。
弗里德里希·黑歇爾曼
他一直被稱為“天才畫家”、“用畫講故事的哲學家”,他的畫裡蘊藏著他對世界的理解和對未來的語言。
誕生於弗里德里希筆下的部分畫作
孬孬媽再給朋友們簡單列舉幾幅書中的畫作,朋友們可以感受一下這種細膩、空靈、又充滿張力的畫風:
從他的插畫裡面,孩子們能很準確的感受到拉格洛夫想要表現的那種北歐自然風光的美麗,主角命懸一線的危險,脫離險境的喜悅,令人沉思的憂傷,忠誠不渝的堅守……
有句詩說“我本可以容忍黑暗,如果我不曾見過太陽”,其實對於孩子們的審美也可以用這句話,孩子們見過好的畫作,就不容易再去被膚淺的、配色混亂、粗製濫造的書籍、繪本所吸引。
藝術品位、審美品位,其實都是在一點一滴的生活體驗中,逐漸形成的。這本《騎鵝旅行記》非常值得給孩子們用來感受繪畫之美。
4.精美排版,權威譯文,值得珍藏,最優的性價比
這本書的譯文采用的是中國社科院外國文學研究所北歐文學專家石琴娥女士翻譯的權威版本。
本書譯者石琴娥
她曾長期在我國駐瑞典和冰島使館工作,為瑞典斯德哥爾摩大學、哥本哈根大學和奧斯陸大學訪問學者和訪問教授。她對北歐文化的認識以及對北歐文學的理解在咱們國家是數一數二的。
整本書既保留內容的完整性和準確性,又做了適當的調整,語句優雅詩意,用詞精準簡潔,特別適合給孩子們閱讀。
而且朋友們也能感受到,這本書從排版印刷到裝幀設計,都非常的讓人驚喜。
▼定製函套,讓讀書變成了一種特別有儀式感的事情。
▼布藝內封,採用壓凹、燙白工藝,做工精良、印製考究。
▼隨書設計雅緻書籤帶,精緻典雅,珍貴典藏。
無論是親子共讀還是讓孩子們自主閱讀,這本書都是非常難得的好書。送人或者珍藏也足夠體面。
最後孬孬媽再嘮叨一下價格,這本書的原價是298元,咱們爭取到的優惠團購價只要88元,而且包郵。咱們的存貨有限,喜歡這套書的朋友們,可以儘早入手了。
團購詳情
團購物品:
《騎鵝旅行記》全綵插圖精裝版開本:16開頁數:233頁重量:1.3kg
適合年齡:6歲+
團購價格:88元 ,原價298元
關於快遞:全國部分包郵(新疆西藏不發貨),下單後48小時內發貨,早下單早發貨哦~
關於發貨:不同商品由不同品牌方分開發貨,每個訂單隻能上傳一個運單號,為方便查詢,請儘量分開下單!
退貨問題:如有質量問題,七天內無條件退換貨;無質量問題七天內不拆包裝可退換貨,買家承擔郵費即可。
問題諮詢:mama201801):
閱讀更多 媽咪成長手冊 的文章